Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neîmprejmuít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎMPREJMUÍT EM ROMENO

neîmprejmuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎMPREJMUÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neîmprejmuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neîmprejmuít no dicionário romeno

NÃO PENSE, NÃO PERMITE, VOCÊ, ADICIONA. Não é retido pelo descanso; que não é restrito. \u0026 # X2013; Não flinch2. NEÎMPREJMUÍT, -Ă, neîmprejmuiți, -te, adj. Care nu este delimitat de rest; care nu este îngrădit. – Ne- + împrejmuit2.

Clique para ver a definição original de «neîmprejmuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎMPREJMUÍT


aghesmuít
aghesmuít
dijmuít
dijmuít
ghemuít
ghemuít
neasemuít
neasemuít
ocârmuít
ocârmuít
pizmuít
pizmuít
plăsmuít
plăsmuít
plăzmuít
plăzmuít
pălmuít
pălmuít
schizmuít
schizmuít
slimuít
slimuít
spumuít
spumuít
împrejmuít
împrejmuít
înformuít
înformuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎMPREJMUÍT

neîmblânzít
neîmpăcát
neîmpădurít
neîmplinít
neîncadrábil
neîncăpătór
neîncepút
neîncetát
neînchipuít
neîncrédere
neîncredere
neîncrezătór
neîndemấnă
neîndemânáre
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎMPREJMUÍT

abțiguít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

Sinônimos e antônimos de neîmprejmuít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEÎMPREJMUÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neîmprejmuít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neîmprejmuít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎMPREJMUÍT»

Tradutor on-line com a tradução de neîmprejmuít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎMPREJMUÍT

Conheça a tradução de neîmprejmuít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neîmprejmuít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neîmprejmuít» em romeno.

Tradutor português - chinês

没有围墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin barreras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fenceless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fenceless
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незащищенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem defesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড়াশূন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fenceless
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fenceless
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fenceless
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無防備の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fenceless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fenceless
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fenceless
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fenceless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fenceless
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незахищений
40 milhões de falantes

romeno

neîmprejmuít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άφρακτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbesloten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OSKYDDAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fenceless
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neîmprejmuít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎMPREJMUÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neîmprejmuít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neîmprejmuít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎMPREJMUÍT»

Descubra o uso de neîmprejmuít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neîmprejmuít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Societatea feudala romaneasca vazuta de calatori strani - Pagina 200
Despre vechea capitală şi cetate de scaun a ţării — Suceava — Baksic" noteză : „Am vizitat oraşul Suceava, neîmprejmuit <cu ziduri > dar se află alături de oraş o cetate foarte frumoasă şi puternică aşezată pe un deal, la poalele căruia curge ...
Paul Cernovodeanu, 1973
2
Șocurile cotidianului (Romanian edition)
Prin urmare, era închisă, nefuncţională. Pe câţiva metri pătraţi, în faţa gării, era şantier. Însă neîmprejmuit. Astfel că turistul care sosea noaptea (mai exact, după căderea întunericului, când în preajma gării nu funcţiona nici măcar un bec chior), ...
Mariana Neț, 2014
3
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Dar; „Departe senalţă un deal înverzit, neîmprejmuit deun zid de cetate.” 31 Mulţumesc – e al treilea an de când port pardesiul ăsta. – E încântător. – Presupun că majoritatea spectatorilor de aici se vor duce la cluburi de noapte. – Nici cinci la ...
John Galsworthy, 2012
4
Opere V
... simulînd un parc unde nimic nu împiedica nişte cai să pască, printre alei, cîteva smocuri de iarbă. Era un teren întins întrun cartier bogat şi, rămînînd neîmprejmuit, străzile elegante îşi confundau trotuarele cu marginile lui. Era Melodramame ...
Radu Cosașu, 2013
5
Personal
... zone urbane mohorâte, sau o construcție ca un șopron pe un teren neîmprejmuit, în apropierea unei intersecții încâlcite de străzi. Sau poate chiar un șopron adevărat, departe, la țară, la peste o oră de mers cu mașina la nord de oraș.
Lee Child, 2015
6
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 67
Un drum nici măcar al desprinderii, doar al descătuşării, al desferecării lor din ţarcul neîmprejmuit al staţionării. Întîi îşi îndreptă ochii spre ele. Patru. O patrulă. Sînt patru — îşi zise. O patrulă — îşi spuse. Cum altfel? — se admonestă neauzit.
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 49,Partea 1 - Pagina 93
153, alin. ll din legea sanitară, «care a fost numai completat prin legea din 21 Aprilie fl1908, primăria nu este în drept a face asemenea luficrări in contul proprietarilor decat în cazul cănd locul ~este neîmprejmuit, pe câtă vreme locul meu eră ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1911
8
Neamul Romanescu in Ardeal si Tara Ungureasca la 1906 - Pagina 114
Acest sat aşa de bine rînduit are pe înălţime clădirea bună a unei biserici înoite, care se ridică dintr'un cimitir neîmprejmuit, pe care-I înfloresc scăieţii şi-l ciugulesc găinile. Iarăşi ne smulgem din drumul mare în această parte din dreapta pentru ...
Nicolae Iorga, 1939
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ îmi + -aş ]. tfrîă, tîrie 1. loc neîmprejmuit şi neacoperit unde se odihnesc oile şi vitele In timpul păşunatului; (p.ext.) stînă; 2. loc de iernat pentru vite şi păstori; 3. (în trecut) ' eplu- umef) > copii. [Cf.sb. trte.bulg. Wto]. tîrlfc, tîriici m. (mai ales la pi.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Drumurile viei și vinului în România - Pagina 46
La 2 km vest de oraş, în marginea pădurii, campingul „Doi Iepuraşi", cu teren neîmprejmuit, cazare în căsuţe şi spaţiu pentru instalarea corturilor. Podgoriile Babadagului. La Babadag întîlnim unităţi vini-vi- ticole noi, a căror reputaţie a crescut ...
Gherasim Constantinescu, ‎Aurel I. Gheorghiu, ‎Anibal I. Gheorghiu, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neîmprejmuít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neimprejmuit>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z