Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neînchipuít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNCHIPUÍT EM ROMENO

neînchipuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNCHIPUÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neînchipuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neînchipuít no dicionário romeno

LER (negativo, a partir do imaginário): De a) que não pode ser imaginado; b) ótimo por; extremamente ... / não- + imaginado NEÎNCHIPUÍT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la închipuit): De ~ a) care nu poate fi închipuit; b) grozav de..; extrem de.. /ne- + închipuit

Clique para ver a definição original de «neînchipuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNCHIPUÍT


cepuít
cepuít
căpuít
căpuít
jupuít
jupuít
lepuít
lepuít
sclipuít
sclipuít
tălpuít
tălpuít
închipuít
închipuít
încăpuít
încăpuít
șerpuít
șerpuít
șnipuít
șnipuít
știpuít
știpuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNCHIPUÍT

neîncadrábil
neîncăpătór
neîncepút
neîncetát
neîncrédere
neîncredere
neîncrezătór
neîndemấnă
neîndemânáre
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre
neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNCHIPUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
ceaprăzuít
celuít
cercuít
căngiuít
căpătuít

Sinônimos e antônimos de neînchipuít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEÎNCHIPUÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neînchipuít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neînchipuít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNCHIPUÍT»

Tradutor on-line com a tradução de neînchipuít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNCHIPUÍT

Conheça a tradução de neînchipuít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neînchipuít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neînchipuít» em romeno.

Tradutor português - chinês

不可思议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desconfiado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mistrustful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आश्चर्यजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непостижимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconcebivelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inconcevablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tdk percaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

misstrauisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

想像もつかないほど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불가 지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mistrustful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể nghĩ bàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mistrustful
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mistrustful
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inconcepibilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewyobrażalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незбагненно
40 milhões de falantes

romeno

neînchipuít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακόπιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wantrouige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obegripligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufattelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neînchipuít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNCHIPUÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neînchipuít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neînchipuít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNCHIPUÍT»

Descubra o uso de neînchipuít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neînchipuít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere 2. Proza
ştiu cum te cheamă, am să te numesc Zenobia şi trebuie să ştii că te iubesc neînchipuit de mult; uite, chiar azinoapte am visat că un prieten, un fost coleg de şcoală, nu mai ştiu, mia dăruit o haină brodată, trebuia să asist la nunta lui; ei bine, ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
2
Zenobia
... te cheamă, am să te numesc Zenobia şi trebuie să ştii că te iubesc neînchipuit de mult; uite, chiar azinoapte am visat că un prieten, un fost coleg de şcoală, nu mai ştiu, mia dăruit o haină brodată, trebuia să asist la nunta lui; ei bine, mireasa, ...
Gellu Naum, 2014
3
Le Neant roumain. Un entretien/Neantul românesc. O convorbire
Ţara asta, România, e ceva de neînchipuit! Există nişte limite ale grotescului, ale ridicolului. E de neînchipuit! În perioada lui comunistă cunoscuse mulţi oameni care erau foarte, foarte distinşi, erau prieteni, toţi tipii care contau în epocă.
Sorin Antohi, ‎Emil Cioran, ‎Luca Piţu, 2012
4
Jurnal de scriitor
Scorneşte o neobrăzare nemaiauzită şi de neînchipuit, şi în alegerea acesteia sa exprimat întreaga concepţie despre viaţă a poporului. De neînchipuit? Însă chiar faptul că sa oprit la această alegere ne arată că, poate, se şi gîndise la ea.
F.M. Dostoievski, 2011
5
Șatra
Tuturor li se părea că timpul se scurge neînchipuit de încet. Dacă după fiecare zi n-ar veni o noapte şi dacă după fiecare noapte n-ar veni o zi, tuturor li s-ar părea că timpul s-a oprit pe loc, că timpul a încre-menit şi că nimic nu-l va mai scoate ...
Zaharia Stancu, 2013
6
Litera stacojie
Durerea pe care io pricinuia veneraţia tuturor este de neînchipuit. Avea o pornire naturală spre cultivarea adevărului şi considera toate lucrurile cărora le lipsea esenţa lui divină drept umbre fără de greutate şi valoare. Atunci, ce era el, aşadar, ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
7
Casandra
De neînchipuit! Pentru noi, cei tineri, Troia, orașul și tot ceea ce însemna numele lui, se înălțase parcă din colina aceasta, din Ate, era singurul loc de pe lume pe care ni-l puteam închipui, la poalele muntelui Ida, cu câmpia sclipitoare ce se ...
Christa Wolf, 2014
8
Tache de catifea
Numai că toate astea sînt departe şi încă de neînchipuit. Dar nu atît de neînchipuit încît, ieşind din băltoaca lui şi apropiinduse de Mamona cel Tînăr pentru al lovi, să numi închipui că peste puţină vreme mă va lovi şi pe mine şi atunci, închizînd ...
Stefan Agopian, 2011
9
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Neînchipuit de bogaţi sunt boierii. Şi neînchipuit de puternici sunt, Darie. Fac tot ce vor cu noi şi cu viaţa noastră. Vrăbiile cenuşii, cu guşă albă, au plecat de la geam. Sau adunat o sumedenie. Sar, de parcă ar fi împiedicate, pe bătătură.
Zaharia Stancu, 2013
10
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Fă analiza morfologică şi sintactică a părţilor de vorbire a căror subliniere s-a cerut. a) De la o zare la alta se iuţind nemărginitele păduri de stuf, prin care canale neînchipuit de subţiri îngăduie bărcilor să ajungă... în surprinzătoare ochiuri de ...
Ștefania Popescu, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neînchipuít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neinchipuit>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z