Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neîncrezătór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNCREZĂTÓR EM ROMENO

neîncrezătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNCREZĂTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neîncrezătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neîncrezătór no dicionário romeno

neîncrezătór adj. m., pl. desconfiados; f. sg. e pl. incrédula neîncrezătór adj. m., pl. neîncrezătóri; f. sg. și pl. neîncrezătoáre

Clique para ver a definição original de «neîncrezătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNCREZĂTÓR


aprinzătór
aprinzătór
arzătór
arzătór
atoatevăzătór
atoatevăzătór
atotcuprinzătór
atotcuprinzătór
atotvăzătór
atotvăzătór
clarvăzătór
clarvăzătór
coprinzătór
coprinzătór
corespunzătór
corespunzătór
crezătór
crezătór
cuprinzătór
cuprinzătór
cutezătór
cutezătór
căzătór
căzătór
deschizătór
deschizătór
destinzătór
destinzătór
nechezătór
nechezătór
necorespunzătór
necorespunzătór
închizătór
închizătór
încrezătór
încrezătór
întinzătór
întinzătór
întreprinzătór
întreprinzătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNCREZĂTÓR

neîncadrábil
neîncăpătór
neîncepút
neîncetát
neînchipuít
neîncrédere
neîncredere
neîndemấnă
neîndemânáre
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre
neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNCREZĂTÓR

neprevăzătór
neprivăzătór
nestrăvăzătór
nevăzătór
paracăzătór
pierzătór
porumbél-râzătór
prevăzătór
prinzătór
provăzătór
purcezătór
pânzătór
pătrunzătór
rozătór
zătór
răspunzătór
zătór
scăzătór
semn răspunzătór
surâzătór

Sinônimos e antônimos de neîncrezătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEÎNCREZĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neîncrezătór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neîncrezătór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNCREZĂTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de neîncrezătór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNCREZĂTÓR

Conheça a tradução de neîncrezătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neîncrezătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neîncrezătór» em romeno.

Tradutor português - chinês

怀疑的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incrédulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incredulous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदगुमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недоверчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incrédulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বাসহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incrédule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tdk percaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungläubig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

懐疑的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉽게 믿지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mistrustful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoài nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mistrustful
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mistrustful
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incredulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieufny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недовірливий
40 milhões de falantes

romeno

neîncrezătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύσπιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelowige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incredulous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neîncrezătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNCREZĂTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neîncrezătór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neîncrezătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNCREZĂTÓR»

Descubra o uso de neîncrezătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neîncrezătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Daimones
Demonstra că este neîncrezător şi bănuitor. Ei bine, şi eu am demonstrat că sunt neîncrezător şi bănuitor faţă de oricine ar fi fost persoana pe care o urmăream de zile întregi. Şi continuam să fiu aşa. Dar cazul meu era diferit: eu încercam să ...
Massimo Marino, 2015
2
Magicianul
Continuam so privesc neîncrezător. Fata adăugă: — Aşa ne scrie, dar scrisoarea aceea am compuso noi. — Şi Joe? — Julie... ţine la el. Mă privi ironică şi continuă: Dar pot să te asigur că nu este iubitul ei. Părea nerăbdătoare, neştiind cum să ...
John, ‎Fowles, 2012
3
Drumul la zid (Romanian edition)
Da? făcu Veniamin, neîncrezător, voia cu adevărat?! Nu trebuia să aibă nici o grijă, el va rezolva cu siguranță chestiunea. Nu, nu, insistă Castor, voia s-o cunoască și el pe Elena Docaru. O cunoștea de altfel, ea lucra la primărie, la biroul de ...
Nicolae Breban, 2014
4
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 38
E un părinte iubitor şi acceptă, de dragul copilului, deşi îl văd că e neîncrezător – problema băiatului cu şcoala e prea mare să aibă o cheie atât de simplă. Merge la frizer „ca s-o încerc şi pe asta". Lulu îl însoţeşte la fel de neîncrezător.
Irina Petrea, 2014
5
Maigret se înșală
Louis îl privi fix, la început neîncrezător, apoi uluit şi, în cele din urmă, cu mai multă gravitate. — Sînteţi sigur de asta? — Medicul legist care a practicat autopsia nu se poate înşela. — De cîte luni? — De şase săptămîni. Era tulburat, poate ...
Georges Simenon, 2013
6
Castelul pălărierului - Pagina 125
E de mâncare! Băiatul se uită la el neîncrezător şi uluit, ceea ce dovedea, mult mai clar decât nişte simple cuvinte, suspiciunea profundă faţă de toţi străinii care-i puteau da cadouri grele sub un pretext filantropic. Cu un ochi, încă neîncrezător, ...
Cronin, A. J., 2013
7
Casa cu iederă (Romanian edition)
Cine? întrebă copilul neîncrezător. În tot largul câmpului e numai bălăur. Nu lam auzit pe bunelul car fi diavoli prin pârloage. Și nici diavolițe, cum ai spus matale. — Ei, nu... Cu privirea umblă peste tot... Rariștea din marginea Bălții e plină ...
Florin Logreșteanu, 2014
8
Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată
Neîncrezător în cuvintele mari şi neîncrezător în statele care îşi trimit soldaţii către măcel, Corto este silueta care se desenează pe fundalul poetic şi tragic al Italiei dominate de bombardamente, atacuri şi ambiguitatea conflagraţiei. L'ange.
Ioan Stanomir, 2014
9
Meșterul Manole
El se arătă sceptic, neîncrezător. Atunci ea îi zâmbi, sigură de sine și ca un suveran îi spuse: ― Dar e atât de simplu... Este de ajuns să ne căsătorim și nimeni nu te va mai scoate din Italia... De rest apoi, se ocupă babbo. El o privi parcă ...
Emil Ratiu, 2015
10
Capătul cercului
Foarte neîncrezător. — E posibil să fiu paranoic, dar poate că am şi motive. Evident, e încântat de ceva, deşi habar nam de ce anume. — Aşadar, ceai făcut cu racla? — Am ascunso. Ridică iar din sprâncene. — Aici, la Londra? — Nu.
Tom Egeland, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neîncrezătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neincrezator>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z