Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neîndemânáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNDEMÂNÁRE EM ROMENO

neîndemânáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNDEMÂNÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neîndemânáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neîndemânáre no dicionário romeno

inesperado s. f., g.-d. art. neîndemânării neîndemânáre s. f., g.-d. art. neîndemânării

Clique para ver a definição original de «neîndemânáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNDEMÂNÁRE


abalienáre
abalienáre
abandonáre
abandonáre
abonáre
abonáre
achiziționáre
achiziționáre
acționáre
acționáre
afânáre
afânáre
amânáre
amânáre
autofrânáre
autofrânáre
desfrânáre
desfrânáre
dezlânáre
dezlânáre
frânáre
frânáre
gemânáre
gemânáre
lumânáre
lumânáre
mânáre
mânáre
vânáre
vânáre
încăpățânáre
încăpățânáre
îndemânáre
îndemânáre
înfrânáre
înfrânáre
îngânáre
îngânáre
înmânáre
înmânáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNDEMÂNÁRE

neîncadrábil
neîncăpătór
neîncepút
neîncetát
neînchipuít
neîncrédere
neîncredere
neîncrezătór
neîndemấnă
neîndemânátic
neîndemână
neîndestulătór
neîndoiélnic
neîndoiós
neînduplecáre
neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNDEMÂNÁRE

acvaplanáre
adiționáre
adunáre
afináre
aglutináre
alienáre
alináre
alternáre
aluvionáre
amináre
amînáre
anghináre
angrenáre
anináre
antrenáre
aplanáre
aprovizionáre
asanáre
asasináre
asemănáre

Sinônimos e antônimos de neîndemânáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEÎNDEMÂNÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neîndemânáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neîndemânáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNDEMÂNÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de neîndemânáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNDEMÂNÁRE

Conheça a tradução de neîndemânáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neîndemânáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neîndemânáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

半生不熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crudeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rawness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القساوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопытность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crueza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপক্বতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écorchure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kementahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒリヒリすること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생 것임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rawness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đau nhói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rawness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rawness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crudezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недосвідченість
40 milhões de falantes

romeno

neîndemânáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rauwigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rawness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neîndemânáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNDEMÂNÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neîndemânáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neîndemânáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNDEMÂNÁRE»

Descubra o uso de neîndemânáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neîndemânáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viata lui Kostas Venetis
Octavian Soviany. Femeia mă sugea cu neîndemânare, era limpede că nu se mai dedase niciodată până atunci unui asemenea meşteşug. Mam slobozit greu şi, după ce iam umplut birtăşiţei gura de malahie, iam tras un pumn vârtos în bărbie ...
Octavian Soviany, 2011
2
Ştiinţa voioasă (la gaya scienza)
favoarea acestei legături mai strânse; chiar şi ciudata neîndemânare a acestui pesimism postschopenhauerian ar putea vorbi împotrivă — e limpede că germanii nu se purtau ca şi cum sar fi aflat în elementul lor. Dar aicinufac nicio aluzie ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 930
... _bebarríicb, adj., ne~ магнат; ——ЬеЬаиеп‚ adj., neprelucrat, crud, brut; _beberötl adj. si adv., färä. сига}, neinimos; _beboîfem adj. si adv., neajutorat, neîndemânatec, nedibaciu; _beboIfenbeiL s. f., neîndemânare, nedibäcie; _bee ШИНЫ) ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Copilăria. adolescența, tinerețea
Lucru pe care la făcut cu atâta neîndemânare, încât a nimerit iconiţa îngerului meu, agăţată pe tăblia patului de stejar, iar musca omorâtă mia căzut drept în cap. Miam scos nasul din plapumă, am oprit cu o mână iconiţa care încă se legăna, ...
Lev Tolstoi, 2012
5
Cină cu langustine
Bulevardul acesta părea confecționat cu o anumită neîndemânare. Comandă pentru un oraș provincial. A ieșit din el pe o străduță laterală, a mers câțiva zeci de metri, după aceea s-a oprit și s-a uitat pe planul orașului. Continuând ...
Mihai Giugariu, 2015
6
Inima-i un vânător singuratic
Beţivul apucă una dintre ele cu atâta neîndemânare, încât berea i se vărsă pe mâini şi udă tejgheaua. Biff îşi sorbi porţia lui, savurândo pe îndelete. Îl privea neclintit pe Blount, cu ochii pe jumătate închişi. Blount nu era o anomalie a naturii, ...
Carson McCullers, 2013
7
Iubiri de altădată
Phyllis se cufundă în fotoliu cu un suspin. — Nu mă mai ridic niciodată de aici, îl anunță ea pe John. — Papucii, spuse doamna Farquharson și dispăru. John o sărută pe Phyllis și încercă apoi, cu neîndemânare, să îi ia pălăria de pe cap.
Munson Aldrich Havens, 2015
8
Scrieri Defecte: - Pagina 121
S-ar putea să nu mi se întâmple vreo gafă care să mă coste, ori să nu dau dovadă de neîndemânare, ceea ce m-ar demoraliza în mare parte. Dar, încercarea moarte are! Nu avansezeu pas rigid şi gulerul de la fâşumflat. Răcoarea aerului mă ...
Florentin Smarandache, 1997
9
Zen și arta reparării motocicletei
... e o metodă ce pare să înlăture tensiunile interioare şi frustrările care teau împiedicat să rezolvi probleme şi au introdus în acţiunile şi gândurile tale urâţenie şi neîndemânare. Nu trebuie să te duci la pescuit, fireşte, ca săţi repari motocicleta.
Robert M. Pirsig, 2013
10
Singur pe lume
Pentru mineri, marele pericol constă în surpări, explozii şi inundaţii, cât şi în accidentele ce rezultă din munca lor, din imprudenţă sau neîndemânare. În ajunul plecării noastre, Alexis sa întors rănit serios de un bloc de cărbune cei căzuse ...
Hector Malot, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neîndemânáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neindemanare>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z