Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neînfricat" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNFRICAT EM ROMENO

neînfricat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNFRICAT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neînfricat» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neînfricat no dicionário romeno

UNFINISHED (~, ~ ~ te) Quem não tem medo; corajosa; corajoso. / não ... + aterrorizado NEÎNFRICAT ~tă (~ți, ~te) Care nu se teme; curajos; viteaz. /ne- + înfricat

Clique para ver a definição original de «neînfricat» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNFRICAT


amestecat
amestecat
aplecat
aplecat
bob-scat
bob-scat
cat
cat
hecat
hecat
judecat
judecat
mestecat
mestecat
nejudecat
nejudecat
nemâncat
nemâncat
neînduplecat
neînduplecat
picat
picat
rectificat
rectificat
scat
scat
spurcat
spurcat
spúrcat
spúrcat
vácat
vácat

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNFRICAT

neînduplecát
neînduplecat
neînduráre
neîndurát
neîndurătór
neînfrấnt
neînfrânát
neînfrânt
neînfricáre
neînfricát
neînfricoșáre
neînfricoșát
neîngăduitór
neîngândurít
neîngrădít
neîngrijí
neîngrijíre
neîngrijít
neînsemnát
neînspăimântáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNFRICAT

ab intéstat
after-beat
afterbeat
agrámat
amînat
animat
apărat
astroclímat
bat
blámat
búndesrat
cerat
cherat
cinemat
climat
cloridrat
combinat
condiționat
coroĭat
cromat

Sinônimos e antônimos de neînfricat no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NEÎNFRICAT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neînfricat» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neînfricat

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNFRICAT»

Tradutor on-line com a tradução de neînfricat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNFRICAT

Conheça a tradução de neînfricat a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neînfricat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neînfricat» em romeno.

Tradutor português - chinês

初生牛犊不怕虎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin miedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fearless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يعرف الخوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесстрашный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destemido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভীক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intrépide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

furchtlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大胆不敵な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두려움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dũng cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அச்சமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्भय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkusuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impavido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieustraszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безстрашний
40 milhões de falantes

romeno

neînfricat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατρόμητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreeslose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orädd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uredd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neînfricat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNFRICAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neînfricat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neînfricat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNFRICAT»

Descubra o uso de neînfricat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neînfricat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pionierii - Pagina 148
Acesta era un rival de temut pentru "Dragonul neînfricat", aşa cum vor înţelege de îndată cititorii noştri atunci când vom adăuga faptul că aceleaşi nume sonore puteau fi văzute deasupra unui magazin nou construit în oraş, a unui magazin de ...
Cooper, J.F., 2013
2
Insurgent
O folosește pe femeie drept scut în timp ce trage peste umărul ei drept spre soldatul Neînfricat. — Tris! strigă el. Puțin ajutor? Îmi ridic tricoul suficient cât să ajung la patul armei, iar degetele mele ating metalul. E atât de rece, încât buricele ...
Veronica Roth, 2014
3
Essential 22000 English-Romanian Phrases:
... elegant galanterie 4234 dastardly injustice nedreptate mișelesc 4235 dates and details date și detalii 4236 dauntless courage curaj neînfricat 4237 Dauntless perseverance Perseverenta neînfricat 4238 Dauntless purpose Scop neînfricat ...
Nam Nguyen, 2015
4
Scrieri Defecte: - Pagina 25
Neînfricat Conducător al Judeţului Prahova, Preşedinte al Cooperativei Agricole de Producţie din Popleaca. Înalt Bărbat de Stat Primul Mineral Târii, Al Doilea Schior din Europa. Genial Cosmonaut care se Bucură de o Vastă Reputaţie şi ...
Florentin Smarandache, 1997
5
Basme fantastice românești - Volumul 10 - Pagina 226
Călătorul. neînfricat. Spune unu, poveste un moş bătrân, c-o zâs cî el ave un neam, care, tot aşa, umbla cu căruţa. Umbla cu căruţa, cu ci umbla el, cu marfî. Şî într-o sarî a vinit cum ar h'i la un han, încolo-n sus1, pi valea asta, spri Fălciu.
I. Oprișan, 2009
6
Negru și roșu
„Cam mult chiar şi pentru un războinic neînfricat.“ Fusese un spectacol cutremurător, dar el ştia aproape dintotdeauna săşi ascundă trăirile încât să pară de piatră. „NU amesteci sentimentele cu războiul, că din combinaţia asta pierzi.
Ioan T. Morar, 2013
7
Autori și opere (Romanian edition)
La antipodul părerilor muritorilor, Parmenides urmăreşte (potrivit mijlocirii lui Sextus Empiricus) „sufletul neînfricat al adevărului lesne de crezut, adică altarul nezdruncinat al ştiinţei” sau, precum în chemarea atât de patetică în raţionalismul ei: ...
Ion Ianoși, 2014
8
Femeia de pe scări
Iar pe ea am auzito abia când sa aşezat lângă mine şi a spus: — Cavalerul meu neînfricat! Nam deschis ochii. Vocea ei răsuna la fel ca pe vremuri, întunecată şi răguşită şi, ca de obicei, nici acum nu eram sigur ce se ascunde în tonul ei.
Bernhard Schlink, 2015
9
Ultimul tuareg
Era un tuareg neînfricat; un mercenar, un criminal plin de cruzime, dar unul neînfricat. Deşertul era lumea lui, acolo se născuse, crescuse şi învăţase să se descurce, dar acum devenise un loc prea ostil din pricina lungilor perioade de secetă ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2015
10
Tu și viitorul tău
Războinicul este curajos, neînfricat, pregătit pentu aventură, bucuros să cucerească teritorii noi, să colecționeze victorii și prăzi de război pentru împărat sau rege. Dar cine îl întreține pe acest soldat? Regele! Ca să fie permanent în acțiune ...
Georgia Nicols, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEÎNFRICAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neînfricat no contexto das seguintes notícias.
1
Discovery Channel. Lupta pentru supremație a unei familii de lei
Acest program urmărește grupului de lei Mapogo, cinci frați din familia de lei Sparta, care se transformă treptat într-un grup neînfricat, după ce mama lor riscă şi ... «Smart FM, out 15»
2
Bogățiile spirituale ale zodiilor. Taurul –neînfricatul; Fecioara …
Acesta este neinfricat si isi risca de multe ori viata pentru persoanele dragi. Taurul poate deveni un martir pentru societate intrucat ii place sa salveze lumea de ... «Realitatea, out 15»
3
de Ziarul Vaii Jiului
“Macbeth” este povestea unui războinic neînfricat şi conducător inspirat de ambiţie şi dorinţă. O interpretare palpitantă a realităţilor dramatice ale momentului şi ... «Ziarul Vaii Jiului, out 15»
4
ARMATA REGALĂ ROMÂNĂ ELIBEREAZĂ ARDEALUL DE NORD …
... voastre aţi făcut zăgaz neînfricat duşmanului care voia să ajungă la Carpaţi. Zdrobit de focul năprasnic al artileriei şi de necontenitele voastre atacuri, inamicul ... «Timisoara Stiri, out 15»
5
NO COMMENT! E cel mai NEÎNFRICAT instructor de schi din lume …
Un italian, în vârstă de 28 de ani, a cucerit vulcanul Etna. Claudio Lanzafame, care este instructor de schi, a escaladat vulcanul activ pe schiuri. Etna este unul ... «PUBLIKA TV, out 15»
6
Ne place...un polițist șef! Și-l propunem polițistul anului ;)
Pooooi... ne-am înțeles așa – a răspuns cel mai neînfricat șofer de basculă de pe Valea Bârgăului, care intră cu bascula în lac dacă-i vorba de un ciubuc bun. «Bistriteanul.ro, out 15»
7
Vladimir Putin a marcat opt goluri de ziua lui. Aniversare pe gheaţă …
Este pianist, pilot de Formula 1, vânător de balene, călăreţ neînfricat, cu pieptul dezgolit, în Siberia, dar este şi un remarcabil jucător de hochei. A dovedit asta cu ... «RomaniaTV.net, out 15»
8
"Virtutea" supremă a lui Ponta - a fi la pământ, dar a te comporta ca …
Dar priviţi-l pe actualul prim-ministru: ce aplomb, ce neînfricat joc de glezne, ce tenace promovare a propriei puţinătăţi, a propriului eşec! Mereu cu zîmbetul pe ... «Epoch Times Romania, set 15»
9
Ce frumoasă e fata "neînfricatului" Steve Irwin. Tânăra are 17 ani şi îi …
La împlinirea a nouă ani de la moartea "neînfricatului" Steva Irvin, fiica, Bindi, i-a adus un omagiu, aşa cum face în fiecare an. Publicitate. Ca în fiecare an, Bindi, ... «Libertatea, set 15»
10
Oamenii care aduc trecutul în prezent. Per Jarl, războinic: „Sunt …
În ringul de luptă, Per este neînfricat. Loveşte cu putere, se mişcă agil şi sare şi ţipă şi pare de neînvins. E răpus doar de un scenariu de luptă ghiduş, gândit să ... «Historia, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neînfricat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neinfricat-1>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z