Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neîngrijíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNGRIJÍRE EM ROMENO

neîngrijíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNGRIJÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neîngrijíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neîngrijíre no dicionário romeno

neîngrijíre s. f., g.-d. art. neîngrijírii; pl. neîngrijíri neîngrijíre s. f., g.-d. art. neîngrijírii; pl. neîngrijíri

Clique para ver a definição original de «neîngrijíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNGRIJÍRE


cojíre
cojíre
descojíre
descojíre
găbjíre
găbjíre
mijíre
mijíre
mânjíre
mânjíre
necăjíre
necăjíre
oblojíre
oblojíre
preîngrijíre
preîngrijíre
pricăjíre
pricăjíre
prujíre
prujíre
prăjíre
prăjíre
rotunjíre
rotunjíre
rânjíre
rânjíre
răbojíre
răbojíre
scorojíre
scorojíre
slujíre
slujíre
strujíre
strujíre
îndârjíre
îndârjíre
îngrijíre
îngrijíre
învârtejíre
învârtejíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNGRIJÍRE

neînfrânt
neînfricáre
neînfricát
neînfricat
neînfricoșáre
neînfricoșát
neîngăduitór
neîngândurít
neîngrădít
neîngrijí
neîngrijít
neînsemnát
neînspăimântáre
neînsuflețít
neîntârziát
neîntemeiát
neîntinát
neîntors
neîntórs
neîntrebuințát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNGRIJÍRE

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
acríre
ademeníre
adeveríre
adimeníre
adormíre
adâncíre
adăogíre
adăpostíre
adăugíre
strunjíre
tânjíre
vestejíre
veștejíre
vrăjíre

Sinônimos e antônimos de neîngrijíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEÎNGRIJÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neîngrijíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neîngrijíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNGRIJÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de neîngrijíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNGRIJÍRE

Conheça a tradução de neîngrijíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neîngrijíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neîngrijíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desordenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

untidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लापरवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مرتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неопрятный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desordenado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলুলায়িত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désordonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak terurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unordentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

だらしありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어수선한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unkempt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருத்தப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unkempt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağınık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disordinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieporządny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неохайний
40 milhões de falantes

romeno

neîngrijíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατάστατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slordige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stökigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neîngrijíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNGRIJÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neîngrijíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neîngrijíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNGRIJÍRE»

Descubra o uso de neîngrijíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neîngrijíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1866
O neîngrijire tot atât de mare o vedem pe locurile menite prin chiar situaţia lor la arătură. Cu o nepăsare mândră de experienţele seculare ale altor popoare, de descoperirile ştiinţei moderne, agricultorul român continuă a semăna de sute de ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Neíngríjirca animalelor 5, Sub neîngrijire se înţelege neglijarea hrănirii, adăpării, curăţirii sau a adãpostirii animalelor, fie în adaposturi, fie`în timpul transportului, în urma cărora li se provoacă suferinţi însemnate sau li se vatămă sănătatea. 6.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936
3
Buletinul Curților de Apel - Pagina 170
248 c. p. oricare din nedibăcie, din nesocotintă, din nebăgare de seamă, din neîngrijire sau din nepăzirea regulamentelor, va săvarsi omor fără voe, ori va fi fost cauza involuntara de a se savarsi omorul, se va pedepsi cu închisoare de la 3 ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1932
4
Catalogul manuscriptelor grecești intocmit de Constantin ...
... pana acum; acest lucru era pricina de mare stricăciune pentru fiecare din împricinaţi, şi cauza să. supărăm şi noi pre sfantul Dumnezeu, care ne-a daruit cu aceasta domnie, şi să. fim acuzaţi de neîngrijire şi de nerecunoştinţă; de neîngrijire, ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Constantin Litzica, ‎Nestor Camariano, 1909
5
Legiuirea Caragea - Pagina 80
Zestrea cea nepreţuită orice stricăciune va cerca din vicleşug sau 10 din neîngrijire sau greşală a bărbatului, el iaste dator; iar ce stricăciune va cerca din neapărată întîmplare, (cum foc, cufundare, răzmiriţă şi altele), paguba iaste a nevestii.
Wallachia, ‎Andreiu Rădulescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1955
6
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 66
Decï, fiind-cä la. atâtea. ропщет эъгаэпйсе înçelegëtorï nu suntetï эй de urgia care póte эй vë vie dintr'acéstìi neîngrijire nu socotiçï, nu rëmâne инд decât эй vë facemiî dar а cerca. în faptä urgia ce vise cade, ca эй vö invëçaü мы dntä când vë ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
7
Atunci cînd veacul se năștea...: - Pagina 65
2 Nu numai numărul mare de locuinţe insalubre 'Jădea aspectul de neîngrijire. Se adăugau lipsa sau starea ie neîngrijire a latrinelor, mizeria din măcelării, din brutării („Nici o brutărie în Bucureşti nu este clădită şi nu -*' 65 se întreţine în ...
Ion Bulei, 1990
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Sub neîngrijire se înţelege neglijarea hrănirii, adăpării, curăţirii sau a adăpostirii animalelor, fie în adăposturi, fie în timpul transportului, în urma cărora li se provoacă suferinţi nsemnate sau li se vatămă sănătatea. Art. 6. — In caz de contestaţii, ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
9
Luna și doi bani jumate
Cu un oftat de uşurare, ajunse în sfârşit la căsuţa nevopsită, acum întrun hal îngrozitor de dărăpănare şi neîngrijire. Dar şi aici era aceeaşi tăcere insuportabilă. Urcă până în prag, şi la vederea lui un băieţel care se juca nepăsător la soare ...
Sommerset Maugham, 2013
10
Ciocoii vechi și noi
Ei bine, stăpâne, trebuie să facem cercetare pe la toate aceste acareturi, căci poate să fie călcate de vecini; poate că arendașii taie pădurile, strică livezile de pomi, lasă morile și hanurile în neîngrijire și, bine vezi domnia ta, acestea aduc ...
Nicolae Filimon, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neîngrijíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neingrijire>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z