Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neîntrebuințát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEÎNTREBUINȚÁT EM ROMENO

neîntrebuințát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEÎNTREBUINȚÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neîntrebuințát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neîntrebuințát no dicionário romeno

neîntrebuinţát adj. m., pl. não utilizado; f. sg inutilizável, pl. não usado neîntrebuințát adj. m., pl. neîntrebuințáți; f. sg. neîntrebuințátă, pl. neîntrebuințáte

Clique para ver a definição original de «neîntrebuințát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEÎNTREBUINȚÁT


cadențát
cadențát
clonțát
clonțát
cârlionțát
cârlionțát
desființát
desființát
deșănțát
deșănțát
dințát
dințát
distanțát
distanțát
fidanțát
fidanțát
nevoințát
nevoințát
nuanțát
nuanțát
potențát
potențát
preaființát
preaființát
preaînființát
preaînființát
pronunțát
pronunțát
romanțát
romanțát
răbonțát
răbonțát
înscârlionțát
înscârlionțát
însămânțát
însămânțát
întrebuințát
întrebuințát
înștiințát
înștiințát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEÎNTREBUINȚÁT

neîngrijí
neîngrijíre
neîngrijít
neînsemnát
neînspăimântáre
neînsuflețít
neîntârziát
neîntemeiát
neîntinát
neîntors
neîntórs
neîntrecút
neîntrerúpt
neînturnát
neînțelegătór
neînțelégere
neînțeles
neînțelés
neînvățătúră
neînvíns

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEÎNTREBUINȚÁT

acățát
agățát
ațâțát
bălțát
colțát
curățát
desculțát
descălțát
desfățát
dezghețát
dezmățát
divorțát
forțát
fărâmițát
guițát
împelițát
împestrițát
împielițát
împuchițát
ștanțát

Sinônimos e antônimos de neîntrebuințát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEÎNTREBUINȚÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neîntrebuințát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neîntrebuințát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEÎNTREBUINȚÁT»

Tradutor on-line com a tradução de neîntrebuințát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEÎNTREBUINȚÁT

Conheça a tradução de neîntrebuințát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neîntrebuințát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neîntrebuințát» em romeno.

Tradutor português - chinês

未使用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no usado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير المستخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неиспользованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não usado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যবহৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inutilisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak digunakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungebraucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未使用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용하지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dienggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không dùng đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்தப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न वापरलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kullanılmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non usato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieużywany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невикористаний
40 milhões de falantes

romeno

neîntrebuințát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχρησιμοποίητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongebruikte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oanvänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubrukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neîntrebuințát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEÎNTREBUINȚÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neîntrebuințát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neîntrebuințát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEÎNTREBUINȚÁT»

Descubra o uso de neîntrebuințát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neîntrebuințát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 370
3--12, iar în lipsa unei astfel de constatări, proprietarii sunt în drept a reclama retrocedarea terenului neîntrebuinţat, în conformitate cu cauza pentru care s'a făcut exproprierea”. Având în vedere că, prin acest motiv, recurentul se plânge de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
2
Limba română: Privire generală - Pagina 21
Noi zicem la singular o dată, dar la plural de două ori; femininul de la frumuşel (derivat cu sufixul -el) e frumuşică (derivat cu sufixul -icã), pluralul de la ris e risete (care e propriu-zis pluralul de la rĭset, neîntrebuinţat la singular), iar de la pinză: ...
Sextil Pușcariu, 1976
3
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Simt în creierul meu neîntrebuințat exasperare... Se țes în jurul meu lanțuri de scla​vie. Mie milă de inteligența mea și nu pot face nimic. 4 iunie 1942 En train de vivre l'Enfer. Dans tout ce désespoir la seule étin​celle lumineuse est l'idée ...
Jeni Acterian, 2011
4
Caracatița - Pagina 117
Plugurile, pe care Magnus şi Harran le aşteptau nerăbdători, nu sosiseră încă şi, întrucât socotiseră să le primească cu mult mai înainte, nu se îngrijiseră să le repare pe cele vechi; dintre acestea, cele mai multe erau stricate, de neîntrebuinţat.
Norris, Frank, 2013
5
Jocurile Daniei
Tichetul neîntrebuinţat mă obsedează. Găsesc în el simbolul unei istorii întrerupte, fără sens. Cu melancolie îl privesc, mă joc cu el, îl arunc în aer, mă întreb dacă îl voi utiliza vreodată, şi mă găsesc mediocru pentru că l-am cumpărat de puţină ...
Anton Holban, 1971
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Predă seara şefului casierieí toate actele achitate şi restul de numerar rămas neîntrebuintat. Seful casierieí este casierul central al administratiei şi in această calitate are următoarele atribuţiuni: Păstrează soldurile de numerar şi valori ale ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
7
A Dictionary of English and Romanian Equivalent Proverbs
736 INDUSTRY is fortune's right hand,and frugality her left. Cumpătul ţinesănătatea omului şi hărnicia ţine averea. 737 IRON not used soon rusts. Fierul neîntrebuinţat rugineşte. Cf. RUST eats up iron. 738 IRON whets iron. Fier pefier ascute.
Teodor Flonta, 2001
8
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent ...
Sim. Notall the monkeys arein thezoo. 1556 E. IRON not used soon rusts. F. L'acier se rouille s'il n'est pas exercité. P. Ferro que se não usa, enchese de ferrugem. Aço que não serve, enferruja. R. Fierul neîntrebuinţat rugineşte. Cf. RUST eats ...
Teodor Flonta, 2001
9
Viata lui I.L. Caragiale
Prinputerea apreciabilă de asimilare şi prin specularea abilă aideilorsau cunoştinţelor însuşite din ajun, actorul neîntrebuinţat şia putut jucarolul deom de culturăgenerală. Inteligenţa lui Caragialese găseaînsăpe tărâmul propriuîn intuirea ...
Serban Cioculescu, 2012
10
Istoriile domnilor Tarii-Romanesti cuprinzind istoria ... - Pagina 17
O menţiune nesigură a luptelor acestora, din 1442, „contra Romînilor şi Moldovenilor" (BXaycov xai MoXSoj3Xa;(u)v), întăiu fără succes, apoi biruitoare, în Phrantzes, p. 91, neîntrebuinţat până acum pentru ele. 65845 ^ 1 Ludescu dă data, ...
Constantin Filipescu, ‎Nicolae Iorga, 1902

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neîntrebuințát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neintrebuintat>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z