Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neléneș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NELÉNEȘ EM ROMENO

neléneș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NELÉNEȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neléneș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neléneș no dicionário romeno

neléneş, adj. (educação) ativo, trabalhador. neléneș, -ă, adj. (înv.) activ, harnic.

Clique para ver a definição original de «neléneș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NELÉNEȘ


léneș
léneș
síneș
síneș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NELÉNEȘ

nelcușóș
neleápcă
nelecuít
nelegál
nelegítim
nelegitím
nelegiuíre
nelegiuít
neléi
neleí
nelepceá
nelepcúță
nelésne
nelesníre
nelimitát
nelíniște
neliniștí
neliniștít
neliniștitór
nelipít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NELÉNEȘ

balaoách
chédv
chíp
cáp
cólt
córt
cóstr
cúbl
cúlp
dér
feléndr
fl
flénch
fr
férch
fíld
gr
grébl
gál
gúr

Sinônimos e antônimos de neléneș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NELÉNEȘ»

Tradutor on-line com a tradução de neléneș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NELÉNEȘ

Conheça a tradução de neléneș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neléneș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neléneș» em romeno.

Tradutor português - chinês

neléneş
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neléneş
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neléneş
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neléneş
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

neléneş
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

neléneş
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neléneş
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neléneş
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neléneş
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neléneş
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neléneş
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

neléneş
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neléneş
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neléneş
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neléneş
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neléneş
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neléneş
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neléneş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neléneş
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neléneş
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

neléneş
40 milhões de falantes

romeno

neléneș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

neléneş
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neléneş
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neléneş
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neléneş
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neléneș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NELÉNEȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neléneș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neléneș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NELÉNEȘ»

Descubra o uso de neléneș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neléneș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultura psihologică românească - Pagina 101
Pe de altă parte, portretistul a vrut să termine mai întîi cu trăsăturile negative, trecîndu-le pe planul al doilea, pentru că fraza următoare sună aşa: „Almintrelea era om întreg la fire, neleneş şi lucrul său îl ştia a-l acoperi şi unde nu gîndeai, acolo ...
Traian Herseni, 1980
2
Pe urmele lui Orfeu: eseuri - Pagina 72
Grigore Ureche este şi un mare portretist. El face o galerie de portrete, chipul fiecărui domnitor al Moldovei învie sub pana cronicarului, cuvintele dăruindu-1e expresivitate şi viaţă. Ştefan cel Mare: „... era om întreg la fire, neleneş şi lucrul său îl ...
Nicolae Dabija, 1990
3
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 254
Amintrelea era om întreg la fire, neleneş, şi lucrul său îl ştia a-l acoperi, şi unde nu gîndeai, acolo îl aflai. La lucruri de războaie meşter, unde era nevoie însuşi se vira, ca văzîndu-l ai săi să nu se îndăpărteze [= să nu dea îndărăt], şi pentru ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
4
Istoria românilor din cele mai vechi timpuri și pînă azi - Pagina 320
... mînios şi de grab a vărsa sînge nevinovat ; de multe ori la ospeţe omora fără judeţ.1 Amintrelea, era om întreg la fire, neleneş şi lucrul său îl ştia a-1 acoperi, şi unde nu gîndeai, acolo îl aflai. La lucrurile de războaie meşter, unde era nevoie, ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1971
5
Istoria critică a literaturii române - Volumul 1 - Pagina 44
... Pompiliu Constantinescu a atras atentia asupra împrumutării de către cronicar atît a „canoanelor retorice“ clasice, cît şi a unor elemente concrete de psihologie (vãrsător de sînge nevinovat, neleneş, la războaie meşter) (1957, p. 109--110).
Nicolae Manolescu, 1990
6
Ștefan cel Mare, Voievodul Moldovaniei - Pagina 127
... fire, neleneş şi lucrul său îl ştia a-l acoperi şi unde nu gîndeai, acolo îl aflai. La lucruri de războaie meşter, unde era nevoie însuşi se vîrîia, ca, văzîndu-l ai săi să nu se îndepărteze şi pentru aceea rar război de nu biruia". Dar... Mai era "acest ...
V. N. Stati, 2004
7
Grigore Ureche - Pagina 194
De pildă, socotea autorul acestei ipoteze, „om nu mare la stat", din portretul lui Ştefan cel Mare, reprezenta modul tipic de expresie, prin negaţie, în latină ,r „neleneş" traducea latinul impiger, „se ridica deasupra biruitorilor", pe supra...surgebat, ...
Dumitru Velciu, 1979
8
Coloana fără sfîrșit: roman : doua mii de ani de istorie ... - Pagina 286
Almin- terea, om întreg la fire, neleneş, şi lucrul său îl ştia a-1 acoperi, şi unde nu gîndeai, acolo îl aflai. La lucru de războae meşter ; unde era nevoie, însuşi se vîra ca, văzîndu-1 ai săi, să nu îndărăpteze ; şi, pentru aceea, rar război de nu ...
Marius Oniceanu, ‎Marius Oniceanu de Vineția Clococeanu, 1990
9
Cîteva precizări asupra literaturii române - Pagina 13
Amintrelea era om întreg la fire, neleneş, şi lucrul său îl ştia a-l acoperi, şi unde nu gîndeai, acolo îl aflai. La lucruri de războaie meşter, unde era nevoie însaşi se vîra, ca văzîndu-l ai săi să nu se îndărăpteze (= să nu dea îndărăt), şi pentru ...
Alexandru Rosetti, 1972
10
Carmen saeculare valachicum - Pagina 139
Fost-au acest Ştefan-vodă om nu mare de stat, mînios şi degrab a vărsa sînge nevinovat ; de multe ori la ospeţe omora fără judeţ. Amintrelea era om întreg la fire, neleneş, şi lucrul său îl ştia a acoperi şi unde nu gîndeai acolo îl aflai. La lucruri ...
Vasile Netea, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neléneș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nelenes>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z