Significado de "nemărturisít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NEMĂRTURISÍT EM ROMENO

nemărturisít

O QUE SIGNIFICA NEMĂRTURISÍT EM ROMENO

definição de nemărturisít no dicionário romeno

nemărturisít adj. m., pl. unconfessed; f. sg. nemárturisítă, pl. sem testemunhas

nemărturisít adj. m., pl. nemărturisíți; f. sg. nemărturisítă, pl. nemărturisíte

SINÔNIMOS DE «NEMĂRTURISÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nemărturisít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de nemărturisít

secrét

TRADUÇÃO DE NEMĂRTURISÍT

Conheça a tradução de nemărturisít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nemărturisít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nemărturisít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 未认
• Tradutor português - espanhol: sin confesar
• Tradutor português - inglês: unconfessed
• Tradutor português - hindi: unconfessed
• Tradutor português - arabe: unconfessed
• Tradutor português - russo: неисповеданный
• Tradutor português - português: unconfessed
• Tradutor português - bengali: unwitnessed
• Tradutor português - francês: inavouée
• Tradutor português - malaio: unwitnessed
• Tradutor português - alemão: unconfessed
• Tradutor português - japonês: 告白されていません
• Tradutor português - coreano: 자백하지 않은
• Tradutor português - javanês: unwitnessed
• Tradutor português - vietnamita: chưa thú nhận
• Tradutor português - tâmil: unwitnessed
• Tradutor português - marata: unwitnessed
• Tradutor português - turco: unwitnessed
• Tradutor português - italiano: inconfessato
• Tradutor português - polonês: wyznany
• Tradutor português - ucraniano: неісповеданний
• romeno: nemărturisít
• Tradutor português - grego: ανομολόγητο
• Tradutor português - africâner: onbelyde
• Tradutor português - sueco: unconfessed
• Tradutor português - norueguês: unconfessed

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEMĂRTURISÍT»

Descubra o uso de nemărturisít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nemărturisít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opere complete - Volumul 4 - Pagina 228

Scopul principal — mărturisit şi nemărturisit — pe care-1 urmărea statul odinioară era să prevină proletarizarea ţărănimii, prefăcînd-o în neoiobagă. Scopul casei rurale însă nu este numai de a preveni proletarizarea ţărănimii, dar şi de a crea ...

Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976

Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 24

irecuzabil, irezistibil, însemnat, întăritor, jalnic, laş, legal, limpede, logic, luminos, mare, mărginit, mulţumitor, naiv, neconcludent, nedefinit, nedezminţit, negativ, nemărturisit, neprevăzut, netrebnic, neverosimil, notabil, opus, peremptoriu, ...

Marin Bucă, 1985

Etnoistoria: convergență interdisciplinară - Pagina 113

reprezintă, valori stratificate intim şi nemărturisit propriilor personalităţi care depun mărturie. Prima analiză a documentelor ar însemna tocmai încercarea de a distinge şi de a înţelege în ce măsură mărturia de oralitate (constituită ca document) ...

Paul Simionescu, 1983

Ființa istorică - Pagina 197

putea aminti încă mulţi alţi gînditori tutelari sub semnul cărora Oswald Spengler s-a format, uneori în chip mărturisit, alte dăţi în chip nemărturisit. Astfel, în importante şi fundamentale puncte ale con- cepţiei sale despre istorie, Spengler aplică ...

Lucian Blaga, 1977

De la Sainte-Beuve la noua critică - Pagina 166

Dar critica lui Barthes este : — foarte subiectivă, pentru că — interpune între privirea sa şi obiect un anumit număr de reţele (grilles) : a) una psihanalitică (a reducerii profundului la nemărturisit şi de nemărturisit) b) una marxistă (a reducerii ...

Savin Bratu, 1974

Florile Pocaintei: - Pagina 11

Când Domnul se pocăieşte în abisul sufletului meu cuvintele sunt de prisos, îngheaţă pe buzele vinovate, încremenesc în tăcerea gândului nemărturisit. Atunci, nu pot decât să-I şterg sudoarea însângerată, să-L rog să mă ierte şi să plâng.

Mariana Flămând, ‎Leon Adama, 2014

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

... smulge suspinedin piepturile părinţilor, ale fraţilor,ale soţilor, care parcă nu suferiseră deajuns până atunci, căutânduşi cu deznădejde morţii. Ceeace sa întâmplatîn Spitalul Judeţean din Timişoara în 17 şi 18 decembrie este de nemărturisit.

Lucia Hossu Longin, 2014

Unde ești? - Pagina 236

Marc Levy. investiţie sau, poate, cu gândul — nemărturisit — că Lisa se va hotărî, într-o bună zi, să-și continue studiile la Universitatea din New York. Salutată pentru calitatea studiului publicat în National Geographic, Mary avu bucuria să i se ...

Marc Levy, 2012

Opere III. Marocco (2)

... ce se numea atunci „plata prin virament“: dragă, astai aşa, că unul se face că dă şi altul se face că ia! Modelul nemărturisit al sistemului era, blestemată la învăţământul politic, maşinăria capitalistă, de fapt, singura posibilă de când Voiaj ...

George Bălăiţă, 2012

Un rau pornit din Eden:

Înspatele acesteiîntrebări seaflă întotdeaunaun gând ascuns nemărturisit, dar niciodată justificat: deoareceştiinţa este incapabilă sărăspundă întrebărilor „de ce“, trebuie să existe oaltă disciplină calificată să răspundă. Desigur, acestgând ...

Richard Dawkins, 2015