Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nemțíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEMȚÍE EM ROMENO

nemțíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEMȚÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nemțíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nemțíe no dicionário romeno

nem. s. f., art. nemţía, g.-d. eles não, art. alemães nemțíe s. f., art. nemțía, g.-d. nemțíi, art. nemțíei

Clique para ver a definição original de «nemțíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEMȚÍE


abațíe
abațíe
abnegațíe
abnegațíe
acrețíe
acrețíe
acrobațíe
acrobațíe
acromanțíe
acromanțíe
adhocrațíe
adhocrațíe
adsorbțíe
adsorbțíe
agențíe
agențíe
aghențíe
aghențíe
agregațíe
agregațíe
alotriodonțíe
alotriodonțíe
amențíe
amențíe
amicițíe
amicițíe
anodonțíe
anodonțíe
antidemocrațíe
antidemocrațíe
arguțíe
arguțíe
argățíe
argățíe
aristocrațíe
aristocrațíe
autocrațíe
autocrațíe
avuțíe
avuțíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEMȚÍE

nemoténie
nemotí
nemotivát
nemțeán
nemțeáncă
nemțeásca
nemțeáscă
nemțésc
nemțéște
nemțí
nemțíme
nemțișór
nemțișór de câmp
nemțișor-de-grădínă
nemțít
nemțoáică
nemțoáne
nemțofíl
nemțói
nemțoicúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEMȚÍE

balbuțíe
bancocrațíe
bețíe
birocrațíe
biurocrațíe
blestemățíe
blăstămățíe
bogățíe
bărbățíe
bărățíe
bĭurocrațíe
calvițíe
capnomanțíe
cartomanțíe
catoptromanțíe
chiromanțíe
comințíe
confrățíe
cărunțíe
țíe

Sinônimos e antônimos de nemțíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEMȚÍE»

Tradutor on-line com a tradução de nemțíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEMȚÍE

Conheça a tradução de nemțíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nemțíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nemțíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

德国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

holandés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dutch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هولندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немецкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alemão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allemand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holländisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

German
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tedesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemiecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецький
40 milhões de falantes

romeno

nemțíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ολλανδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nederlandse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tysk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tysk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nemțíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEMȚÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nemțíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nemțíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEMȚÍE»

Descubra o uso de nemțíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nemțíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Român, românesc, România: studiu filologic - Pagina 134
7. nemţie 'limba germană'. Acest cuvînt este atestat la începutul secolului al XIX-lea, dar se prea poate ca el să fi circulat şi mai înainte. Iată cîteva exemple: 1803, „Tălmăcirea ... scoasă după nemţie..."77; 1814,„... tălmăcită de pre nemţie de un ...
Vasile Arvinte, 1983
2
Pagini din istoria muzicii româneşti - Volumul 2 - Pagina 62
... care circulă în scrisul mai tuturor istoricilor noştri, referitoare la educaţia muzicală a fiicelor lui Constantin Brîncoveanu: „Cu dascăli iscusiţi din Nemţie deprinsese meşteşugul cîntării cu harpa".97 Ca instrument de tehnică şi expresie artistică, ...
George Breazul, ‎Gheorghe Firca, 1970
3
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 328
vit celor înscrise de Fulca pe foaia dr titlu, ar fi fost vorba de o wrierr ..anim Inti; de pre nemţie pre românie întoarsa", cartea lui Campe fusese tălmăcita cu şase ani mai înainte de Constantin loano- vici, alt transilvănean, dar ...
G. Brǎtescu, 1988
4
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... plan şi program ar fi ajuns de atunci în mâna lui Benedek şi, de acolo, de mult la Curte şi tradus pe nemţie ! Respectivul care vine acuzat de cătră unguri, mi-e amic foarte bun şi e animă nobilă. încât e dreaptă acuzarea nu ştiu de ea, nici e ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
5
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 190
El socotea Iaşii secolului trecut ca o „nemţie" curată, un fel de străinătate socială suficientă ca să se mai gîndească la contactul cu străinătăţi de alte limbi. Cultivînd un localism ca şi absolut, prin care totuşi a ajuns să se înscrie în universal, Ion ...
Constantin Ciopraga, 1977
6
Dicționarul teologilor români - Pagina 186
... Cărticica năravurilor bune pentru folosul şi trebuinţa tinerimei, de pe nemţie în româneşte întoarsă. Sibiu, 1819 (ed. a II-a. 1837,4 f+ 1 i 7 p.); numeroase circulare în legătură cu şcolile româneşti, semnate de episcopul Vasile Moga, au fost ...
Mircea Păcurariu, 2002
7
Jurnal și epistolar - Volumul 1 - Pagina 261
Eu, după 3 lune, poate o să mai viu la Braşov; fii asecurat că atunci voi întrebuinţa prima ocaziune spre a te cerceta în satul d-tale şi a-ţi spune mai multe noutăţi de pin astă nemţie de p-aci. Te rog spune salutări amicali la toţi conşcolarii foşti ai ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1975
8
Scrieri Lingvistice - Pagina 168
... şi în patru tomuri, adecă parte întie să fie, precum am zis, tom I, lexiconul românesc tălmăcit pe nemţie: Dictionarium romaenico-germanicum, iar tom. a II, lexiconul nemţesc tălmăcit pre românie: Dictionarium germanico- 19 r° romaenicum.
Ion Budai-Deleanu, ‎Mirela Teodorescu, 1970
9
Lupta românilor din Transilvania pentru libertatea ... - Pagina 193
„Votul acesta — îi scria Şuluţiu lui Bariţiu la 21 octombrie — s-a tradus pe nemţie, s-a tipărit şi s-a împărţit pe la toţi miniştrii, cari în acest vot află pentru regim şi împărat mai mare vătămare şi oposiţiune decit chiar în protestul guvernului de la ...
Vasile Netea, 1974
10
Cărturari sibieni de altădată - Pagina 64
... din limba germană, şi Cărticica năravurilor bune pentru folosul şi trebuinţa tinerimei, de pe nemţie în româneşte întoarsă (Sibiu, 1819; ed. a II-a 1837; 4+117 p.), carte de îndrumare morală a tineretului. în chip deosebit trebuie să menţionăm, ...
Mircea Păcurariu, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nemțíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nemtie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z