Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nenorocí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NENOROCÍ

nenoroc.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NENOROCÍ EM ROMENO

nenorocí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NENOROCÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nenorocí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nenorocí no dicionário romeno

mb, ind. Presente 1 sg e 3 pl. pobre homem, imperfeito. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ruína nenorocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nenorocésc, imperf. 3 sg. nenoroceá; conj. prez. 3 sg. și pl. nenoroceáscă

Clique para ver a definição original de «nenorocí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NENOROCÍ


a nenorocí
a nenorocí
a norocí
a norocí
a prorocí
a prorocí
a se nenorocí
a se nenorocí
a sorocí
a sorocí
cotrocí
cotrocí
iprocí
iprocí
norocí
norocí
obrocí
obrocí
pitrocí
pitrocí
potrocí
potrocí
proorocí
proorocí
prorocí
prorocí
sorocí
sorocí
trocí
trocí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NENOROCÍ

nenecúță
nenemeríre
nenevestítă
neníc
nénie
neníe
nenimereálă
nenișór
neniulúc
neniulúț
neniúț
nenormát
nenoróc
nenorocíre
nenorocít
nenorocitór
nenorocós
nenufár
nenumărát
nenumărătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NENOROCÍ

a bocí
a clipocí
a clocí
a mijlocí
a născocí
a pocí
a pritocí
a răsclocí
a răstocí
a scotocí
a se clocí
a se pocí
a se stocí
a se tocí
a se îndobitocí
a stocí
a tocí
a îmbobocí
a îndobitocí
bocí

Sinônimos e antônimos de nenorocí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NENOROCÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nenorocí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nenorocí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NENOROCÍ»

Tradutor on-line com a tradução de nenorocí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NENOROCÍ

Conheça a tradução de nenorocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nenorocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nenorocí» em romeno.

Tradutor português - chinês

可怜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miserable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wretched
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनहूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несчастный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miserável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বিপাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

misérable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesengsaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erbärmlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲惨な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비참한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasangsaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துயரத்தையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: खे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infelice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nędzny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нещасний
40 milhões de falantes

romeno

nenorocí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθλιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ellendig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elendig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nenorocí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NENOROCÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nenorocí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nenorocí

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NENOROCÍ»

Descubra o uso de nenorocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nenorocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documents concerning the fate of Romanian Jewry during the ...
... fu mi mama cu noroc, si arunci-mi tn foc". Delà 1 Я40. din I tinte, <-nnd Ru aia soviética пг-я pus mñna in here |t a ta, sinulgnndii-ne |»rin- tr'un acl de furfä Hurovina de Nord si Hasarabia ; nu atn en- notent decât nvalança nenorocí- rilor.
Jean Ancel, ‎Beate Klarsfeld Foundation, 1986
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 390
e) pan brat nenoróc rz. nij. nieszczeácie, pecn nenorocí, nenorocésc cz. IV. przech. i zwr. unie- szczçáliwiac (siç) nenorocire, nenorociri rz. i. nieszczçscie; din ~ na nieszczçácie, niestety nenorocít, -á, nenorociti, -te 1. przym.
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nenorocí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nenoroci>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z