Significado de "nenorocí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NENOROCÍ

nenoroc.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NENOROCÍ EM ROMENO

nenorocí

O QUE SIGNIFICA NENOROCÍ EM ROMENO

definição de nenorocí no dicionário romeno

mb, ind. Presente 1 sg e 3 pl. pobre homem, imperfeito. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ruína

nenorocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nenorocésc, imperf. 3 sg. nenoroceá; conj. prez. 3 sg. și pl. nenoroceáscă

SINÔNIMOS DE «NENOROCÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nenorocí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de nenorocí

distrúge · nefericí

TRADUÇÃO DE NENOROCÍ

Conheça a tradução de nenorocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nenorocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nenorocí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 可怜
• Tradutor português - espanhol: miserable
• Tradutor português - inglês: wretched
• Tradutor português - hindi: मनहूस
• Tradutor português - arabe: ردئ
• Tradutor português - russo: несчастный
• Tradutor português - português: miserável
• Tradutor português - bengali: দুর্বিপাক
• Tradutor português - francês: misérable
• Tradutor português - malaio: kesengsaraan
• Tradutor português - alemão: erbärmlich
• Tradutor português - japonês: 悲惨な
• Tradutor português - coreano: 비참한
• Tradutor português - javanês: kasangsaran
• Tradutor português - vietnamita: không may
• Tradutor português - tâmil: துயரத்தையும்
• Tradutor português - marata: दु: खे
• Tradutor português - turco: sefalet
• Tradutor português - italiano: infelice
• Tradutor português - polonês: nędzny
• Tradutor português - ucraniano: нещасний
• romeno: nenorocí
• Tradutor português - grego: άθλιος
• Tradutor português - africâner: ellendig
• Tradutor português - sueco: usel
• Tradutor português - norueguês: elendig

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NENOROCÍ»

Descubra o uso de nenorocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nenorocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Documents concerning the fate of Romanian Jewry during the ...

... fu mi mama cu noroc, si arunci-mi tn foc". Delà 1 Я40. din I tinte, <-nnd Ru aia soviética пг-я pus mñna in here |t a ta, sinulgnndii-ne |»rin- tr'un acl de furfä Hurovina de Nord si Hasarabia ; nu atn en- notent decât nvalança nenorocí- rilor.

Jean Ancel, ‎Beate Klarsfeld Foundation, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 390

e) pan brat nenoróc rz. nij. nieszczeácie, pecn nenorocí, nenorocésc cz. IV. przech. i zwr. unie- szczçáliwiac (siç) nenorocire, nenorociri rz. i. nieszczçscie; din ~ na nieszczçácie, niestety nenorocít, -á, nenorociti, -te 1. przym.

Jan Reychman, 1970