Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nepéntes" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEPÉNTES

fr. népenthès, gr. nepenthes.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEPÉNTES EM ROMENO

nepéntes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEPÉNTES EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nepéntes» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nepéntes no dicionário romeno

NEPÉNTES s. N. 1. (ant.) Bebida mágica, remédio contra a tristeza. 2. Planta carnívora e decorativa na região tropical, cujas folhas torcidas terminam com uma pequena bolsa de membrana, onde insetos e pequenos répteis podem cair, digeridos pela planta. (\u0026 lt; fr. népenthès, gr. nepenthes) NEPÉNTES s. n. 1. (ant.) băutură magică, remediu împotriva tristeții. 2. plantă carnivoră și decorativă din regiunea tropicală, ale cărei frunze, răsucite, se termină printr-o mică pungă membranoasă, unde pot cădea insecte și mici reptile, digerate de plantă. (< fr. népenthès, gr. nepenthes)

Clique para ver a definição original de «nepéntes» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEPÉNTES


blocnótes
blocnótes
calamítes
calamítes
nótes
nótes
sans-culottes
sans-culottes
tarabóstes
tarabóstes
vátes
vátes

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEPÉNTES

nepărtiníre
nepărtinitór
nepăsáre
nepăsătór
nepătát
nepătimós
nepătrúns
nepătrunzíme
nepățíre
nepățít
nepér
néper
neperéche
neperián
neperisábil
nepermanént
nepermétru
nepieritór
nepilduít
nepilduitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEPÉNTES

ad pátres
blues
cacatóes
coloanele lui heracles
cornflakes
cómes
des
deux-pieces
deux-pièces
entreméses
erinyes
fácies
hades
hádes
háres
hérpes
latrónes
lébes
límes
mócles

Sinônimos e antônimos de nepéntes no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEPÉNTES»

Tradutor on-line com a tradução de nepéntes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEPÉNTES

Conheça a tradução de nepéntes a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nepéntes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nepéntes» em romeno.

Tradutor português - chinês

NEPENTES
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nepentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

NEPENTES
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

NEPENTES
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

NEPENTES
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nepentes
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nepentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nepentes
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nepentes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nepentes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

NEPENTES
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

NEPENTES
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

NEPENTES
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nepentes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

NEPENTES
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nepentes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nepentes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nepentes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nepentes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

NEPENTES
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nepentes
40 milhões de falantes

romeno

nepéntes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

NEPENTES
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

NEPENTES
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

NEPENTES
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

NEPENTES
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nepéntes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEPÉNTES»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nepéntes» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nepéntes

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEPÉNTES»

Descubra o uso de nepéntes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nepéntes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gramatica latina escrita con nuevo metodo y nuevas ... - Pagina 89
... planeta; y los de la Tercera, como Magnes, etir, la piedra iman. 4. Weutros son, AES, el metal; Cacoéther, la mala costumbre; Nepenther, la yerba nepéntes; Pánaces, la panacéa;y asimismo varios Griegos acabados en MAWES, PHAWES 89.
Juan : de Iriarte, 1820
2
Primera parte de la gramatica latina - Pagina 170
... un veneno para hacer hechizos, panaces, is, la hierba cúralo todo, cacoétes, is, la mala costumbre, nepéntes, is, hierba que alegra, retienen el género neutro de su origen. 5. De los nombres de esta regla, los substantivos son comunes de ...
Agustín de San Juan Bautista, 1826
3
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ... - Pagina 89
... Tercera, como Magnes, etis , la piedra imán. 4.Neutros"sori -Ej^el metal; Vtfcoclhes , la maja costumbre ; Nepentes , la hierba nepéntes; *".T.r Pánaces , !a panacé» ; v asimismo varios Griegos acabados ri Comunmente en14Tercera* ^ •' i...
Juan de Iriarte, 1775
4
Compendium Latino-Hispanum - Pagina 636
Neoptólemus , i , m. g. Soldado visoño. Sic diftus est Neoptólemus ; Porque fue niño á la guerra. Neotéricus , i , m. g. Moderno , Autor nuevo. * Neotericè : A lo moderno. Nepa , se , f. g. Escorpión , el signo de Cancro. Nepéntes, is,f. g. Hierba, ...
Pedro de Salas, 1784
5
Caroli Linnaei ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Surbrun. 179 56 133 197 47 79 4 Weis-gylden. — Ertz. Winden. Wismut. Wölffram. П! inter. Zinc. Zinngraup. Zwitter. 185 125 130 130 с о rnden. 179 NATVRALIVM. Byflus. •i 3 Nautilus. Ii6i Necyflalis. 641 Nepéntes. 597 INDEX SVECANVS.
Carl von Linné, 1770
6
El Universo de un Hombre Justo: Textos Escogidos - Pagina 158
el nepéntes, una preparación de opio, y mostraron un conocimiento práctico de la Química. La optalmía fue conocida y estudiada entre ellos; pero por más que nos digan algunos que los antiguos egipcios poseyeron un conocimiento tan ...
José María Vargas, 1986
7
Poesía Latina - Pagina vi
... colocando el acento en la segunda e, que es como yo tambien lo hice en esta estrofa: Tú de Amazonas la flora egregia Recordar puedes y toda flor, I tanto el cielo te privilejia, Que eres nenúfar, victoria regia, I hasta nepéntes consolador.
Juan de Arona, 1883

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nepéntes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nepentes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z