Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nerăutáte" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERĂUTÁTE EM ROMENO

nerăutáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NERĂUTÁTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nerăutáte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nerăutáte no dicionário romeno

não digitalize na s.f. (ensino) 1. falta de maldade, bondade. 2. Falta de pecados, limpeza. nerăutáte s.f. (înv.) 1. lipsă de răutate, bunătate. 2. lipsă de păcate, curățenie.

Clique para ver a definição original de «nerăutáte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NERĂUTÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
contragreutáte
contragreutáte
greutáte
greutáte
iarbă-de-greutáte
iarbă-de-greutáte
noutáte
noutáte
răutáte
răutáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NERĂUTÁTE

nerás
neraționál
nerăbdáre
nerăbdát
nerăbdătór
nerămzát
nerămzíu
nerăpitór
nerăsuflát
nerău
nerăzbătut
nerăzbătút
nerăzbít
nerealíst
nereceptív
nerecepționát
nerecoltát
nereconciliábil
nerecunoscătór
nerecunoștínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NERĂUTÁTE

adaptabilitáte
adezivitáte
adipozitáte
aditivitáte
admisibilitáte
adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte

Sinônimos e antônimos de nerăutáte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NERĂUTÁTE»

Tradutor on-line com a tradução de nerăutáte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERĂUTÁTE

Conheça a tradução de nerăutáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nerăutáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerăutáte» em romeno.

Tradutor português - chinês

nerăutáte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nerăutáte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nerăutáte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nerăutáte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nerăutáte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nerăutáte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nerăutáte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nerăutáte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nerăutáte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nerăutáte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nerăutáte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nerăutáte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nerăutáte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nerăutáte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nerăutáte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nerăutáte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nerăutáte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nerăutáte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nerăutáte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerăutáte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nerăutáte
40 milhões de falantes

romeno

nerăutáte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nerăutáte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nerăutáte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nerăutáte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nerăutáte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerăutáte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERĂUTÁTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nerăutáte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nerăutáte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NERĂUTÁTE»

Descubra o uso de nerăutáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerăutáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Micul Ceaslov:
Că milaşi adevărul iubeşte Domnul; Dumnezeu harşi slavăvada. Dumnezeu nuva face lipsiţide bunătăţi peceice umblă întru nerăutate. Doamne, Dumnezeul Puterilor, fericiteste omul cel ce nădăjduieşte întru Tine. Psalmul 84 Bine ai voit ...
Librăria Veche, 2015
2
Starețul Nicon de la Optina
Dar numai în nerăutate, nu și cu mintea. Cu mintea să fiți bărbat desăvârșit. Să stați cu tărie. Să nu vă abateți de pe drumul cel drept. Prin lăsarea lumii cu deșertăciunea ei, talantul nu stă îngropat în pământ. Vă spun acestea ca să vă ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
Biblia Ortodoxă: - Pagina 832
12. Că mila şi adevărul iubeşte Domnul; Dumnezeu har şi slavă va da. Dumnezeu nu va lipsi de bunătăţi pe cei ce umblă întru nerăutate. 13. Doamne al puterilor, fericit este omul cel ce nădăjduieşte întru Tine. Psalmul 84 Al fiilor lui Core. 1.
Librăria Veche, 2015
4
Starețul Moise de la Optina
rascolnicilor și la bătrânețe, trăind în schit aici, a editat scrierile sale împotriva acestora; se deosebea printro mare blândețe și nerăutate creștină; sa săvârșit în anul 1848, la vârsta de 86 de ani, dintre care cincisprezece ia petrecut la ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
5
Didahii - Pagina 9
... proşti de învăţătură, slabi de pqst, blînzi pentru nerâutate au înălţat nu steaguri de oaste, ci numai, crucea, semnul păcii, propoveduind, nu cu sunet de tobe şi de surle, ci numai cu neputincioasă limbă şi neînvăţată, pe Hristos şi credinţa şi ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Florin Faifer, 1983
6
Învăţăturile lui Neagoe Basarab către fiul său Theodosie - Pagina 212
Acestea făcîndu-le el, dede ţie chip de răbdare şi de nerăutate, ca să faci şi tu aşa celor ce te-au urît şi ţe-au făcut rău şi să nu dai rău pentru rău, nici să-ţi aduci aminte pentru rele, ci să-i milueşti şi să-i erţi, cum şi stăpînul tău Hristos s-au rugat ...
Florica Moisil, ‎Dan Zamfirescu, ‎Gheorghe Mihăilă, 1971
7
Retorica literară românească - Pagina 141
Prorocii sînt, la Antim Ivireanul, „oameni far' de arme si nedechisiţi de ale oştirii, săraci de avuţie, proşti de învăţătură, slabi de post. blînzi pentru nerăutate (care) au înălţat nu steaguri de oaste, ci numai crucea, semnul păcii, pro- poveduind, ...
Aurel Sasu, 1976
8
Viața Măicuței Veronica - Volumul 1 - Pagina 163
Dînsul care era ca un copil în nerăutate, m-a crezut şi s-a mulţumit cu ce-a făcut, adică cu plata meseriaşilor ce-au ridicat biserica din pămînt pînă la acoperiş. Văzînd că-l las liniştit, i-am făgăduit că-l voi ţine la curent cu toate, aşa cum va ...
Mother Veronica, 1992
9
Opere - Pagina 5
Oameni fär'de arme si nedechisit de ale ostirii, säraci de 35 avurie, prosti de mväfäturä, slabi de post, blînzi pentru neräutaté au înältat nu steaguri de oaste, ci numai crucea, 1 iar С / propoveduitorii С / Evanghelii С // 2 pre] pä С / pescari С // 4 ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
10
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 362
1074, 4263. răutate 1073, 2067; râutate 49, 143. Cf. nerâutate. răvaşü 3160. răvn e s că 3065, cf. revni. răvnire 3060, 3062. răvnitoriü 2420, 3061, 3063 ... război ii 321. răzetoriü 52; râzetoriü 2705. Cf. răde (a). răzvo ar e 1718. Vedi sensul la p ...
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerăutáte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nerautate>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z