Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nerecunoștínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERECUNOȘTÍNȚĂ EM ROMENO

nerecunoștínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NERECUNOȘTÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nerecunoștínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nerecunoștínță no dicionário romeno

irreconhecível s. f., g.-d. art. ingratidão nerecunoștínță s. f., g.-d. art. nerecunoștínței

Clique para ver a definição original de «nerecunoștínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NERECUNOȘTÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
anevoínță
anevoínță
aparínță
aparínță
berbínță
berbínță
bioconștiínță
bioconștiínță
competínță
competínță
cretínță
cretínță
cunoștínță
cunoștínță
incompetínță
incompetínță
neputínță
neputínță
nesocotínță
nesocotínță
omneputínță
omneputínță
precunoștínță
precunoștínță
procunoștínță
procunoștínță
putínță
putínță
recunoștínță
recunoștínță
sentínță
sentínță
socotínță
socotínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NERECUNOȘTÍNȚĂ

nerealíst
nereceptív
nerecepționát
nerecoltát
nereconciliábil
nerecunoscătór
nerecuperábil
nereducătór
neregularitáte
neregulát
nerégulă
nereídă
nereligiós
neremzí
nereparábil
nereparát
nerespectuós
neretroactivitáte
nereușít
nereverențiós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NERECUNOȘTÍNȚĂ

biruínță
bunăcuviínță
bunăvoínță
búnă știínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
conferínță
consecínță
contenínță
conștiínță
corespondínță
credínță
cuviínță
ínță
datorínță
dependínță
dăruínță

Sinônimos e antônimos de nerecunoștínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERECUNOȘTÍNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nerecunoștínță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nerecunoștínță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NERECUNOȘTÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de nerecunoștínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERECUNOȘTÍNȚĂ

Conheça a tradução de nerecunoștínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nerecunoștínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerecunoștínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

忘恩负义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingratitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingratitude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृतध्नता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكران الجميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неблагодарность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingratidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকৃতজ্ঞতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingratitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekufuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Undankbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忘恩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은혜를 모름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sing ora ngerti matur nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vong ân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்றி கெட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृतघ्नता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nankörlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingratitudine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewdzięczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невдячність
40 milhões de falantes

romeno

nerecunoștínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχαριστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondankbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utakknemlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerecunoștínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERECUNOȘTÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nerecunoștínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nerecunoștínță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NERECUNOȘTÍNȚĂ»

Descubra o uso de nerecunoștínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerecunoștínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere III
Ochiisăidoreau din nou ceeacei bucurase, iar nerecunoştinţa dinel îl pedepsea, dândui iluziacătoate acestea arfi mai frumoasedecât fuseseră vreodată; sufletul său eraînsetat deceea cel bucurase, iar nerecunoştinţa îl pedepsea zugrăvindui ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Opere - Volumul 5 - Pagina 258
De o parte, e tragica poveste a lui Lear încolţit de nerecunoştinţa fetelor lui, iar pe de alta, povestea lui Glocester lovit de aceeaşi nerecunoştinţă a fiului său vitreg, Edmond... Două povestiri de nerecunoştinţă. E prea mult. Pentru o piesă, una ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1987
3
Cursuri universitare - Pagina 592
Intrecînd-o dintr-un nivel înalt, geniul are deseori parte de incomprehensiu- nea sau nerecunoştinţa contimporanilor. Este deci un efect oarecum natural al raportului pe care geniul îl întreţine cu societatea. Individul original se opune şi el ...
Tudor Vianu, 1987
4
F. Aderca şi problema evreiască - Pagina 180
Iar partea cea mai dureroasă — pentru că ţine de cuget — e nerecunoştinţa evreilor, care-1 acoperă pe fostul lor vicerege cu toate ocările şi toate învinuirile... B. — Cum nerecunoştinţă?... Pentru ce nerecunoştinţă?... Poate cere gâdele ...
Marcel Aderca, ‎Felix Aderca, 1999
5
Critice - Volumul 1 - Pagina 242
Două povestiri de nerecunoştinţă ale căror acţiuni se împletesc, fireşte, în- trucîtva, deşi ne risipesc interesul. Risipirea interesului este, dealtfel, un postulat shakespearian ; în lullu Cezar cele dintîi trei acte au ca subiect conspiraţia împotriva ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
6
Justiția la judecata istoriei: - Pagina 157
nerecunoştinţa. regală. Aşa cum a făcut-o adeseori cu oamenii care nu făceau parte din camarila sa imediată, Carol, devenit rege, nu a purtat o prea mare recunoştinţă protagoniştilor procesului. Astfel, în privinţa lui Mihail Manoilescu în ...
Mircea Duțu, 2002
7
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 98
Două povestiri de nerecunoştinţă ale căror acţiuni se împletesc, fireşte, în- trucîtva, deşi ne risipesc interesul. Risipirea interesului este, de altfel, un postulat shakespearian : în Iuliu Cezar cele dintîi trei acte au ca subiect conspiraţia împotriva ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1969
8
Este corida o luptă cu moartea?: Însemnări de călătorie - Pagina 30
Fructele, mătăhăloase, grase, păreau că nici nu văd frăgezimea, răbdarea şi delicateţea ramurilor care le sprijineau şi le ţineau în viaţă. Ghiceam, în exuberanţa lor, un act de nerecunoştinţă. Ele creşteau haotic, fără să se întrebe dacă bietul şi ...
Teodor Mazilu, 1973
9
Eroi pentru România - Brașov, 1987 15 Noiembrie: mărturii, ...
mărturii, studii, documente Vladimir Konstantinovich Bukovskiĭ, Florian Palas. 15 noiembrie 1987, 19 ani de nerecunoştinţă de stat Victor RONCEA Liviu Babeş. Un tânăr pictor. A ars ca o torţă, în 2 martie 1989, pe la prânz, pe pârtia Bradul de ...
Vladimir Konstantinovich Bukovskiĭ, ‎Florian Palas, 2007
10
Zile de foc în Basarabia și Bucovina: 22 iunie-26 iulie ... - Pagina 33
Dar e ceva mai mult: e lupta unui popor împotriva Puterii, care în ultimii 1 50 ani i-a adus repetate umiliri, l-a trădat şi i-a răsplătit ajutorul cu nerecunoştinţă. în trecut România trebuia să accepte umilinţele, să uite trădarea şi nerecunoştinţa, ...
Paraschiv Marcu, ‎Agenția Orient Radio (Romania), 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerecunoștínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nerecunostinta>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z