Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neștiút" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEȘTIÚT EM ROMENO

neștiút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEȘTIÚT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neștiút» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neștiút no dicionário romeno

neştiută adj. m. (silo-névoa), pl. desconhecido; f. inconsciente, pl. desconhecido neștiút adj. m. (sil. mf. -ști-), pl. neștiúți; f. sg. neștiútă, pl. neștiúte

Clique para ver a definição original de «neștiút» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEȘTIÚT


știút
știút

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEȘTIÚT

neșánsă
néșcai
neșcất
neșcolát
neșifonábil
neșifonabilitáte
neștampilát
nește
neștérs
neștí
neșticavái
neștiínță
neștiințífic
neștíne
neștirbít
neștíre
neștiutór
neștiutúră
netáinic
netalentát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEȘTIÚT

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
atribút
azimút
așternút
bancrút

Sinônimos e antônimos de neștiút no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEȘTIÚT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neștiút» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neștiút

ANTÔNIMOS DE «NEȘTIÚT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neștiút» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neștiút

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEȘTIÚT»

Tradutor on-line com a tradução de neștiút em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEȘTIÚT

Conheça a tradução de neștiút a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neștiút a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neștiút» em romeno.

Tradutor português - chinês

瞒着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desconocido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unknown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनजान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير معروف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неведомый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sem o conhecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

À l´insu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak diketahui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbekannt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知られていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미지의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dingerteni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unbeknownst
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अज्ञात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilinmeyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

all´insaputa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bez wiedzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незнаний
40 milhões de falantes

romeno

neștiút
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγνωστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbekend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unbeknownst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uvisst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neștiút

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEȘTIÚT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neștiút» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neștiút

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEȘTIÚT»

Descubra o uso de neștiút na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neștiút e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere I
Cuvînt neştiut de Caragiale, cuvînt neauzit de Sadoveanu, cuvînt nou, de clipit blînd, de oboseală, de tandreţe a amiezelor venite dinspre Sapienţei şi Pacienţei, cuvînt de maximă împăcare cu sine, de rugă către soare, de scîncet spre femeia ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 379
38. Cu. gîndul. prin. neștiut. La marginea de jos a mileniului al treilea, după ce am petrecut o sută de ani de „libertate” cerească, iar legenda strădaniei lui Dedal și Icar a devenit rădăcina noastră pămîntească, mersul prin aer devine zăbava ...
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
3
Opere 3. Cerşetorul de cafea
... stimă şi prietenie, Emil Brumaru 24.XI.1978. Blecher. este. Dumnezeul. nostru. neştiut. Stimate domnule Alex. Ştefănescu, Sînt bucuros! Cred că am descoperit.
Emil Brumaru, 2012
4
Proza scurta:
Şi totuşi , trupul meu stâ, stâ nemişcat Și priveŞte lumina care pâtrunde printr-un loc neŞtiut, pânâ departe în mine, într-o lume ce o port în mintea mea. Acolo eu câlâtoresc câlâuzitâ de lumina aceasta venită de pretutindeni, ca să pot merge ...
Victorita Dutu, 2015
5
ARGOS 11, primăvara 2015:
... din manuscris în manuscris, către inscripţii uitate prin temple şi monumente. Aşa am călcat chiar şi morminte de mari preoţi şi regi trecuţi. Şi astfel am aflat adevărul neştiut, ascuns în minciuna pregătită mie de uneltitori, adevăr care s-a ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015
6
Misterul camerei galbene - Pagina 145
Cel care putea înţelege toate acestea trebuia să presupună că domnişoara Stangerson ştia că criminalul venea, nu-l putea împiedica să vină, neştiut tatălui ei, neştiut tuturor, în afară de domnul Robert Darzac. Pentru că el trebuie să ştie acum ...
Leroux, Gaston, 2013
7
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 132
Ceea ce presupune că - mi sunt mie însumi neştiut . Unde rezidă , cum este în mine acest „ neştiut ” ? Sunt de la început dat mie , adică faptul că sunt nu depinde de mine , cum bine se ştie . Dar cât anume îmi sunt dat mie ? E doar o problemă ...
Alexandru Dragomir, 2011
8
Dezvăluiri din invizibil
frecvenţa vibratorie va fi mai ridicată decât în cazurile polarizărilor astrale; în aceste situaţii, zona de radiere este mai mare, putând influenţa în mod neştiut şi alţi oameni, ale căror corpuri mentale traversate de asemenea unde ar putea intra în ...
Florin Gheorghiță, 2014
9
Sensul istoriei
Caracterul istoric excepţional şi dinamismul creştinismului sînt legate de faptul că, pentru prima dată, creştinismul oferă definitiv lumii un principiu al libertăţii spirituale, neştiut de lumea antică, iar, în această formă, neştiut nici lumii evreieşti.
Nikolai Berdiaev, 2013
10
Moara cu noroc
În clipa când văzuse mânia lui Pintea, el luase hotărârea de a‐şi trimite nevasta şi copiii de sărbători la Ineu şi de a se duce astfel, neştiut de nimeni, să caute undeva un loc ascuns, unde să‐i cheme în urmă la sine şi să‐şi petreacă zilele ...
Ioan Slavici, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neștiút [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nestiut>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z