Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "netămăduít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NETĂMĂDUÍT EM ROMENO

netămăduít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NETĂMĂDUÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «netămăduít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de netămăduít no dicionário romeno

não se sente, adj. (ensino) que não curou; incurável. netămăduít, -ă, adj. (înv.) care nu s-a vindecat; incurabil.

Clique para ver a definição original de «netămăduít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NETĂMĂDUÍT


deznădăjduít
deznădăjduít
duduít
duduít
durduít
durduít
grunduít
grunduít
gărduít
gărduít
jinduít
jinduít
neorânduít
neorânduít
nepilduít
nepilduít
netăgăduít
netăgăduít
obijduít
obijduít
orânduít
orânduít
pomăduít
pomăduít
propovăduít
propovăduít
prunduít
prunduít
părăduít
părăduít
reduít
reduít
smreduít
smreduít
suduít
suduít
sărăduít
sărăduít
tăgăduít
tăgăduít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NETĂMĂDUÍT

netáinic
netalentát
netám nesám
netám-nesám
netám-nisám
netăgăduít
netâmpláre
netból
nétbol
néted
netegeá
netejór
netemătór
netemeinicíe
netémere
netemperát
netemút
neteplíi
netereáză
neterminát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NETĂMĂDUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
băițuít
bănuít
căngiuít
căpătuít
unduít
zguduít
șolduít

Sinônimos e antônimos de netămăduít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NETĂMĂDUÍT»

Tradutor on-line com a tradução de netămăduít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NETĂMĂDUÍT

Conheça a tradução de netămăduít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de netămăduít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «netămăduít» em romeno.

Tradutor português - chinês

netămăduít
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

netămăduít
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

netămăduít
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

netămăduít
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

netămăduít
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

netămăduít
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

netămăduít
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

netămăduít
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

netămăduít
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

netămăduít
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

netămăduít
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

netămăduít
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

netămăduít
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

netămăduít
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

netămăduít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

netămăduít
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

netămăduít
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

netămăduít
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

netămăduít
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

netămăduít
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

netămăduít
40 milhões de falantes

romeno

netămăduít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

netămăduít
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netămăduít
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

netămăduít
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

netămăduít
5 milhões de falantes

Tendências de uso de netămăduít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NETĂMĂDUÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «netămăduít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre netămăduít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NETĂMĂDUÍT»

Descubra o uso de netămăduít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com netămăduít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morfosintaxa adverbului românesc: sincronie şi diacronie - Pagina 53
să ducea. . . nezicind nimic Iv. P. 112/12 şi cu bucurie af asia să facă, iar nu suspinînd Iv. P. 75/32 sau netămăduit. . . au murit CL 155/9 şi le au scrisă iară nu audzite NL 5/9. Distincţia valorică dintre cele două forme, foarte clară în limba ...
Georgeta Ciompec, 1985
2
Cartea lui Ian Înțeleptul, apostolul din golful îndepărtat
... prin generaţii până la ea: „Nimeni să nu fie lăsat netămăduit, însingurat şi înstrăinat după ce a înfruntat Minotaurul şi sa întors acasă”... cuvinte care plutesc peste cuvintele din cartea deschisă sub privirile ei, un fel de aşi omorî timpul, sau de ...
Bujor Nedelcovici, 2013
3
Jurnal
Am cerut PACE, seninătate, calm, în adânc melancolie de netămăduit. Ştiu acum cât de fericită aş fi putut fi dacă eram mai simplă. Afară pocnesc puştile ruseşti. E felul lor de aşi manifesta bucuria. Când mă gândesc ce e pe fronturi, îngheţ.
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
4
Cântecul păsărilor
Poate că sinele lui era încă în ea – trădat și netămăduit. Trupul nu era decât carne, dar ea îl privase de trupul ei; și absența ei fizică era mai mult decât carnea care lipsea: fusese abandonat. Tandrețea pe care Stephen o simțise față de ...
Sebastian Faulks, 2014
5
Didahii
Iar eu numai ce sunt mărturie, ca să mărturisesc înaintea sfinţieisale toate câtemi vei grăi cătră mine. Iar de vei ascunde ceva de cătră mine vei să aibi îndoit păcatul şi osânda. Deci iate aminte, deaca ai venit la doftor, să nu te duci netămăduit.
Antim Ivireanu, 2011
6
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
Pe rusofilul netămăduit Mihai Beniuc, fost prea mulţi ani vătaf al Uniunii Scriitorilor, îl poreclise „Satana de la Nijni Novgorod”. Spre finele deceniului şapte poetul rămăsese singur, Agepsina murise de câţiva ani şi în apartamentul lui, instalate ...
Vlaicu Bârna, 2014
7
Maxime și cugetări filocalice
Și ajută pe frate după cum îi înțelegi starea de suflet și gândurile lui și nul lăsa să plece netămăduit (Simeon Evlaviosul, Capete morale, 27). 325. De cânți rugăciune lui Dumnezeu și un frate stă la ușa chiliei tale și bate, să nu pui mai ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
8
Copiii căpitanului Grant
Zeelandezii nu sunt australieni tâmpiți, care fug din fața invaziei europene; ei rezistă, se apără, urăsc pe invadatori și o ură de netămăduit îi frământă împotriva emigranților englezi. Viitorul acestor două mari insule se joacă acum la zaruri.
Jules Verne, 2013
9
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Ca atribut, termenul pleacă tul de la cel popular : netămâduit (H. 390). 32 Am crede că se impune aici o remarcă referitoare la elementul popular de la I. Neculce şi D. Cantemir. Cel dinţii foloseşte aproape exclusiv in cronica sa elementul ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
10
Aripile porumbiței - Pagina 437
Aspectele suferinţei fizice, ale durerii de netămăduit, ale şansei în chip cumplit restrînse, deveniseră dintr-o dată intense, şi în acest fel avea să le simtă de acum înainte. Limpezirea atmosferei, pe scurt, prilejuind vizibilitatea şi făcînd-o chiar ...
Henry James, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Netămăduít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/netamaduit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z