Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nețesălát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEȚESĂLÁT EM ROMENO

nețesălát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEȚESĂLÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nețesălát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nețesălát no dicionário romeno

nešesalát adj. m., pl. neţesăláţi; f. sg. non-hardcover, pl. neţesăláte nețesălát adj. m., pl. nețesăláți; f. sg. nețesălátă, pl. nețesăláte

Clique para ver a definição original de «nețesălát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEȚESĂLÁT


bucălát
bucălát
destrăbălát
destrăbălát
dăbălát
dăbălát
nespălát
nespălát
păseșălát
păseșălát
spălát
spălát
străbălát
străbălát
îmbălát
îmbălát
împovălát
împovălát
îngălát
îngălát
țesălát
țesălát
țărcălát
țărcălát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEȚESĂLÁT

netrebuít
netrecătór
netrecút
netrelí
netropicalizát
netrucát
netrúfă
netrunchiát
netulburát
nețărmurít
neț
neuitát
neumátic
umă
neumblát
neuníre
neur
neurál
neuralgíe
neuranemíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEȚESĂLÁT

acaliculát
acarpelát
acidulát
acolát
acrilát
afolát
alchilát
alcoolát
alveolát
antecalculát
anulát
apiculát
aplát
apostolát
arilát
articulát
aureolát
auriculát
autointitulát
automutilát

Sinônimos e antônimos de nețesălát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEȚESĂLÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nețesălát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nețesălát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEȚESĂLÁT»

Tradutor on-line com a tradução de nețesălát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEȚESĂLÁT

Conheça a tradução de nețesălát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nețesălát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nețesălát» em romeno.

Tradutor português - chinês

neţesălát
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

neţesălát
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

neţesălát
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

neţesălát
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

neţesălát
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

neţesălát
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neţesălát
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

neţesălát
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neţesălát
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

neţesălát
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neţesălát
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

neţesălát
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

neţesălát
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neţesălát
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neţesălát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

neţesălát
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neţesălát
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neţesălát
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neţesălát
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

neţesălát
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

neţesălát
40 milhões de falantes

romeno

nețesălát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

neţesălát
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neţesălát
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

neţesălát
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neţesălát
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nețesălát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEȚESĂLÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nețesălát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nețesălát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEȚESĂLÁT»

Descubra o uso de nețesălát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nețesălát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Himera literaturii
... bădie rege”, iar neamțul „Hopănțol” le răspundea blând și atât de serios: „Bună seara, copii”, trecîndule mâna prin părul lor nețesălat și câlțos. Zorlenii cuprind în semantica numelui un îndemn, eu însumi am publicat acest vers: „Zorleni ...
Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014
2
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Deodată, se aude zgomot uşor în casă... În sfârşit, sau deşteptat... Musafirul se scoalăn picioare, tuşeşte şi pune mâna pe bordul pălăriei. În acelaşi moment, uşa se deschide şi se aratăn prag chipul neţesălat al fetei: — Haoleu, mamă! săriţi ca ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
Baladierul
... doage; Din boabe aruncate lângă boabe, Proaspăt răsareo verde filatură De ațe, pufuri, feluri de podoabe; Ales cu firul și cusut în zdrențe, Păros, nețesălat și anonim, Bătând în brumă, zloată reverențe, Numele pâinii nui pseudonim.
Șerban Codrin, 2014
4
Luna și doi bani jumate
În cămăruţa aceea părea încă şi mai masiv decât mil aminteam. Purta un sacou sport, vechi, şi nu se răsese de câteva zile. Când îl văzusem ultima dată, era destul de îngrijit, dar părea stingherit de hainele elegante. Acum, neţesălat şi soios, ...
Sommerset Maugham, 2013
5
Catalina
Era un băieţel cam pătrăţos, nu mai înalt decît ea, cu o hălăciugă de păr negru neţesălat, nasul cîrn şi gura posacă. La dispreţuit din prima clipă, dar ştia că e inutil să protesteze, aşa că sa mulţumit să se strîmbe la el. El ia răspuns scoţînduşi ...
W. Somerset Maugham, 2011
6
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
E un zaplan grozav de nețesălat: barba și pletele încâlcite; picioarele goale, niște labe nodoroase; îmbrăcat numai cu o pereche de ițari ce putrezesc pe trupui, cu o ghebă pe piele, lăsând să se vază pieptul jupuit de scărpinături, și încins ...
I.L. Caragiale, 2014
7
Polițistul lui Dumnezeu
Un bătrân cerșetor bețivan, zdrențos, cu părul cărunt, nețesălat și care agita o sticlă în mâna dreaptă, începuse să-mi dea târcoale asemeni unui câine. I-am făcut discret mai multe semne să plece, dar încăpățânatul nici nu se gândea.
Daniel Sur, 2015
8
Minunata lume nouă
Părul lung şi neţesălat îi atîrna în şuviţe cărunte peste faţă. Trupul încovoiat era supt, numai piele şi os. Cobora foarte, foarte încet, făcînd cîte o pauză la fiecare treaptă înainte de a se aventura către cea următoare. — Dar ce e cu el? întrebă în ...
Aldous Huxley, 2013
9
Marea trecere
Era slab şi călărea pe calul neţesălat. La umbră părea şi mai slab. Calul închis la culoare şi slab, tropăind pieziş prin praf, pe şosea, cu articulaţiile sale puternice, colţuroase, semăna mai mult a cal decât cel pe carel călărea el. Târziu în ziua ...
Cormac McCarty, 2012
10
Pentru arta literară
Acesta e figura principală: „mut şi palavatic — şi are şi boala copiilor — un zaplan grozav de neţesălat: barba şi pletele încâlcite: picioarele goale, nişte labe noduroase; îmbrăcat numai cu o pereche de iţari ce putrezesc pe trupu‐i, cu o ghebă ...
Paul Zarifopol, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nețesălát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/netesalat>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z