Significado de "nevóie máre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NEVÓIE MÁRE EM ROMENO

nevóie máre

O QUE SIGNIFICA NEVÓIE MÁRE EM ROMENO

definição de nevóie máre no dicionário romeno

nevoria máre miesto. adv.

nevóie máre loc. adv.

TRADUÇÃO DE NEVÓIE MÁRE

Conheça a tradução de nevóie máre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nevóie máre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nevóie máre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 高需求
• Tradutor português - espanhol: alta necesidad
• Tradutor português - inglês: high need
• Tradutor português - hindi: उच्च जरूरत
• Tradutor português - arabe: الحاجة عالية
• Tradutor português - russo: высокая потребность
• Tradutor português - português: alta necessidade
• Tradutor português - bengali: বড় প্রয়োজন
• Tradutor português - francês: haute nécessité
• Tradutor português - malaio: keperluan yang besar
• Tradutor português - alemão: hohen Bedarf
• Tradutor português - japonês: 高い必要性
• Tradutor português - coreano: 높은 필요
• Tradutor português - javanês: gedhe perlu
• Tradutor português - vietnamita: nhu cầu cao
• Tradutor português - tâmil: பெரிய தேவை
• Tradutor português - marata: गरज
• Tradutor português - turco: büyük ihtiyaç
• Tradutor português - italiano: alta necessità
• Tradutor português - polonês: duże zapotrzebowanie
• Tradutor português - ucraniano: висока потреба
• romeno: nevóie máre
• Tradutor português - grego: μεγάλη ανάγκη
• Tradutor português - africâner: hoë behoefte
• Tradutor português - sueco: hög behov
• Tradutor português - norueguês: høyt behov

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEVÓIE MÁRE»

Descubra o uso de nevóie máre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nevóie máre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei

... cäcï au pusu nevoinfä de au scosu pe acel boïerï; care, ail si fäcutil, si ail 9crisu la Hanul mictiupu cu mare mutyämitä. ... scofindu'l de la primijdie si din nevoïe së'ï aducä si la casele loru, dicêndu cä. de nu va fi cunosentu de dên- siï binele, ...

Mihail Kogălniceanu, 1872

Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei

Vëdêndù Petru Vodä ca Bistriteniï nu vorü së 'Iii primcscä pre dènsul, nice gïude^e de la dènsul. âncà si de Craiul loru se lépádá, chïar eu sine s'aü por- nitü cu tótá óstea sa, cu mare urgie, asupra lorn; si, stringêndu'ï cu nevoïe den tóte párfile ...

Michail Kogalniceanun, 1872

Veșnicia cu patent: roman ultramodern românesc - Pagina 167

... gata sä înfrunte istoria cu destoinicie. în dimineata zilei de Joia Mare, bärbatii se almiarä pe un rând în fata primäriei, ... acteptau decât chemarea neamului ca, într-un suvoi de nestävilit, sä se avânte acolo unde era mai greu iar, la nevóie, ...

Vasile Datcu, ‎Mariana Ionescu, 2005

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 138

Spune-mi de câte cärti are nevóie. b) Ce tolos de statul tau Dacä tj-e näravul räu? c) Eu nu stiu limanul spre care Pornesc cu bagajul acum, Ce ... Atr. pronominal: Cartea (PP2)/ al cärei autor este foarte cunoscut (ATR1)/ a avut mare succes.

Elena Petrina, 1996

Opere economice: texte alese - Pagina 38

Noi nu avem nevoiă să învăţăm agricultura de la nişte simpli cultivatori germani ; o cunoaştem ca şi dînşii şi dorim ca românii ... că pentru ca să înfiinţăm asemenea şcoale trebuie să dărămăm pe acelea a cărora importanţă este mult mai mare ...

Petru S. Aurelian, 1967

Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...

-In astä strimtorare si nevoiä, Polonií, vëdièndü ей 1111 maî era altä sperantîä ... carii si acestia, cea та? mare parte, era. vulneratî de mórte; mai multe mii zäceà morti pre câmpnlü deluptä, voevodulü insusi priimì dóuë rane grele, si de abià ...

Alexandru Papiu-Ilarian, 1864

D - O - Pagina 811

ET. nevoie. nevóie Pl. -vói S. f. (1499 DERS) 1. ... La ceia de apoi vor sä fie sufletele lor la mare nevoie (MS. 1632, GCR I, 72) beim ... Au trecut muntii pe la Câmpulung cu nevoie mare, fiind poticä strâmtâ (MUSTE, LET.2 Ш, 66). Mä trezeste ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Scrisori din exil - Pagina 425

Au fost invitaţi ambasadorii puterilor aliate, vre-o doă-zeci de paşi şi Omer-paşa, care fu instituit cavaler mare al ... să iea in mare consideraţie câte se arată in tabletele ce 'ţi-am trimis deunâdJL Eu aşi lucra ceva, dar aşi ave mare nevoiâ de o ...

Ion Heliade Rădulescu, ‎N. B. Locusténu, 1891

Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 247

Locul, dzice, cä locul care toate le cuprinde, [care] laste mai mare decît toate. ... Iaräs fiind întrebat ce ar fi mai tare, omul, dzice, cînd are apäs de nevoe îaste prea tare, cä nevoîa ascute întälesul celui neîn- vätat (si prostu) si pre cel nebun întä- ...

Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990