Significado de "nobilíme" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOBILÍME

nobil + -ime.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOBILÍME EM ROMENO

nobilíme

O QUE SIGNIFICA NOBILÍME EM ROMENO

definição de nobilíme no dicionário romeno

nobilize s. f., g.-d. art. nobreza

nobilíme s. f., g.-d. art. nobilímii

SINÔNIMOS DE «NOBILÍME» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nobilíme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de nobilíme

nobléțe

TRADUÇÃO DE NOBILÍME

Conheça a tradução de nobilíme a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nobilíme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nobilíme» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 温婉
• Tradutor português - espanhol: gentilidad
• Tradutor português - inglês: gentility
• Tradutor português - hindi: उमरा
• Tradutor português - arabe: الوداعة
• Tradutor português - russo: аристократические замашки
• Tradutor português - português: nobreza
• Tradutor português - bengali: আভিজাত্য
• Tradutor português - francês: haute bourgeoisie
• Tradutor português - malaio: bangsawan
• Tradutor português - alemão: Vornehmheit
• Tradutor português - japonês: 上品さ
• Tradutor português - coreano: 얌전 뺌
• Tradutor português - javanês: bangsawan
• Tradutor português - vietnamita: tên loại
• Tradutor português - tâmil: பிரபுக்கள்
• Tradutor português - marata: खानदानी लोक
• Tradutor português - turco: soyluluk
• Tradutor português - italiano: raffinatezza
• Tradutor português - polonês: elegancja
• Tradutor português - ucraniano: аристократичні замашки
• romeno: nobilíme
• Tradutor português - grego: ευγένεια
• Tradutor português - africâner: deftig
• Tradutor português - sueco: gentility
• Tradutor português - norueguês: gentility

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOBILÍME»

Descubra o uso de nobilíme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nobilíme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Allgemeines Europäisches Bücher-Lexicon: In welchem nach ...

4 1548 _ Oßänxkii Polonia defcnfà contra Barclajum 4 Dannfèh 1532 Hieronymi Ojôriijylvergß de Gladio, de Nobilíme civili & Chri- _ "_ i -— Щддд .. 4 Подвиг. д —_ 1606 ——— id Lib. ‚ . 8 Par1§. I - 1§7r'154z. O1y1îpp.4. ——— id.Lib. a ' g ...

Theophil Georgi, 1742

Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ... - Pagina 515

l.u.c ,9'Lilium rafa nobilíme proximum еще: q_uadam сознание, vnguenri , ole i. que quod lirinum appellaeur. ,Oleum fulinurn. Plin. 11Ь.1 g с‚1. Oliodi gigli paonazzi'J Oleum ,irinum. Plin. lib. а}. при. 0110 dàgíuncn .] О1ецт 1ипс1пит. Plin. lib.

Felice Felici, 1681

Deliciae eruditorum seu Veterum anekdotōn opusculorum ...

Della famiglia della persona, degl'impieghi, e delle opere di messer Bosone da Gubbio. Trattato di Francesco Maria Raffaelli, patrizio di Gubbio, e di Cingoli, e Accademico Apatista. 17 Francesco Maria Raffaelli . 6 . ec- Nobilíme" donanduni ...

Francesco Maria Raffaelli, 1755

Repertoriu[m] totius summe beati Antonini archiepiscopi ...

... :anden tahula genera lle uma me partio surhmçamoníní qu: babe: títulos vígïnízquèzz quílíbct babeuopímla multa que capl'a ha baupluresó. , - .,— Jtulus pumas 3 deenima in cómuní. g ¡De nie ñmüítudíne ad beüctajïj. De mira nobilíme aíc.

Antoninus (Florentinus), 1506

Stimvli Virtvtvm Adolescentiae Christianae Dicati, Libri Tres - Pagina 586

... uisv, su'pctíot-ibus annis ¡n Mediola~ !iPaÏa 3-' ncnsi prouíncia, suífl'c adolcsccnzcm LEE?- yt nobilíme. siè saflu a: ¡Hogan-ni¡ o...“ ' mfigumJIic :dediquen-doi:: cron' , en» Í \cmioncm veniffct cum alio quo* dam: inter pugnandum impium ali-

Bernardino Rossignoli, 1594

Commentariorum de regno aut quouis principatu rectè & ... - Pagina 397

w ~_ _ _ q ,in GQ“)Ynglïu m orientç,q111,_validls login :fiibusis przeràc 8C ipsii nobilíme' gener-.ias ana _teíbámerbis inescarerme,,i-psilmperíüpecd -píti olbfiarentzvuïlpé agere Ramit'.-Müïc'èi 'ek'— . . . ~ - .-.._..~,-- L a -.- v un'. ago 11hs Sc¡ ...

Innocent Gentillet, 1577

Poetae Latini Minores, Claudii Rutilii Numatiani Iter, Q. ...

MEDICLNAJ Vidc, qnnc non modio peque trimodío,sed ipso hnrreo :1d hujus laudem de excellcntiam spectnntia demensa dedit vir omnigenae 6( siupendae lectionis Andreas Tiraqucllus, dc Nobilíme. De cjus~ dem quoque inventíonc, ...

Quintus Serenus, ‎Marcellus Empiricus, ‎Rutilius Claudius Namatianus, 1731

De Astronomia Tractatvs X. vniversum quod ad iudiciariam ...

Tama enim nobilíme fungunrur stellzfixzzquód propier earum remorimmam clon— gationem ab istis corruptibilibus 8( uihbus 8( uelpcirer mumbiiibus 8( ap propinquationem super. no splendori non possumearum si'gmfi'cara diutius in eis ...

Guido Bonatti, ‎Claudius Ptolemaeus, ‎Georgius Trapezuntius, 1550

Casparis Klockii Jurisconsulti, Sacri Caesarei Palatii ... - Pagina 909

... de Republica nil meritosnullo honore nec nobilíme dignos judicabat, nec ornato splendido, vc] domi, vel foris ittebat uti. Pauperes contrà vel ex eo ,quòd 'opel-am Reipublicw làltom ¡¡¡quam exhiberent, haber¡ ab omnibu's in honore voluic; ...

Caspar Klock, 1671

Farrago Miscellaneorum Conradi Wimpinae A Fagis, eximii ... - Pagina iv

... puta de dei superbenedíctí incarnatí nobilíme 8( dígnítau'bus,de angelorum 8( intelligentiarum natura,de corporum cos,leflíum mon'busò( motor¡bus,8( de his quaepem'nencad metaphyficam, physicamò( meteorologíam,de aflrologícigde ...

Konrad Wimpina, 1531