Significado de "norocí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOROCÍ

noroc.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOROCÍ EM ROMENO

norocí

O QUE SIGNIFICA NOROCÍ EM ROMENO

definição de norocí no dicionário romeno

lucky vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. afortunado, imperfeito. 3 sg noroceá; cong., 3 sg e pl. noroceáscă

norocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. norocésc, imperf. 3 sg. noroceá; conj. prez. 3 sg. și pl. noroceáscă

SINÔNIMOS DE «NOROCÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «norocí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de norocí

destiná · fericí · hotărî · hărăzí · mení · orânduí · predestiná · rânduí · salutá · sortí · ursí

TRADUÇÃO DE NOROCÍ

Conheça a tradução de norocí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de norocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norocí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 干杯
• Tradutor português - espanhol: ¡Salud
• Tradutor português - inglês: Cheers
• Tradutor português - hindi: चियर्स
• Tradutor português - arabe: هتاف
• Tradutor português - russo: ура
• Tradutor português - português: Elogios
• Tradutor português - bengali: চিয়ার্স
• Tradutor português - francês: Vive
• Tradutor português - malaio: Cheers
• Tradutor português - alemão: Prost
• Tradutor português - japonês: 乾杯
• Tradutor português - coreano: 건배
• Tradutor português - javanês: Cheers
• Tradutor português - vietnamita: Vô
• Tradutor português - tâmil: சியர்ஸ்
• Tradutor português - marata: चिअर्स
• Tradutor português - turco: Şerefe
• Tradutor português - italiano: evviva
• Tradutor português - polonês: Na zdrowie
• Tradutor português - ucraniano: Ура
• romeno: norocí
• Tradutor português - grego: στην υγειά σας
• Tradutor português - africâner: Cheers
• Tradutor português - sueco: Skål
• Tradutor português - norueguês: Skål

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOROCÍ»

Descubra o uso de norocí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norocí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prácticas religiosas de los negros en la colonia: ... - Pagina 63

Aunque él no tenía muchas ganas de ir, su amo lo envió por la fuerza a un sitio llamado Norocí donde había unas minas de oro. De las minas lo llevaron a una estancia para que reconociese si entre los negros había algunos que empleaban ...

María Cristina Navarrete, 1995

El ayo y maestro de príncipes Seneca en su vida ... - Pagina 465

... mentó dei las cuipas en lo indócil del'aninio; Róndnua Norocí de nochb las ediles de Roma»acornpa*f ñadoícfcufanfe los nombres de quicnes,pue& con deitir traía el tcbo9O de efclauo,fe colige los amigos>qué eran, aunque el Tácito dize/.

Juan Baños de Velasco y Acebedo, 1674

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 104

Choisir une jeune fille bien A alégc о falâ mare bine élevée. crescutâ. Être heureux, la rendre A fi fericíl, a o norocí. heureuse. Avoir des enfants... ju- A ave copiï... de géminé. m eaux. Récompenser, punir, par- A resplatí, pedepsí, erta, donner, ...

Vasile Alecsandri, 1865

Epanaphoras de varia historia portugueza: ao ... - Pagina 498

Norocí't-e'. o.tòrn:croso :ha-xq dicoSpr*Mg-Em.: "hub-3X4¡ S? s Cam¡ das ;das-ondas,- ;que C'omçilices" obflinados foráo scmpr; dos mayores naufrav *sigïosñ'o Mobic padecemPoucoadiamdfoy reconhç"al: ...

Francisco Manuel de Mello, 1676

Disp. ... de iure domuum

III- obtinct TJ/Us^ Jus autem ci* redttus Se pet tur Sc fruitur íbaariac «qualité «Ге^уй/л-.vvabi КяNo$ ff abete ta^ ' ido in to o- ~ *í£ íntcí ' ? «Wen ti .,i" , i artificio norocí □fVr i arrarn (ваш ...

Peter Schwenner, ‎J. Schröder, 1724

Officielle Beilage für amtliche Bekanntmachungen der Stadt ...

... Nathbaufe im ©eriebtfjmimer anberaumten Termine ibrt Snfprud)! gehörig begrünbet nnb Ьигф Diiginalien belegt anjumetben unb ihre ettoaigen 4Jrto= titäteauifühtungen oot}ubtingtn. Vom Dbetfleridife. NoRocí, ben 22. Ticembet 1864. g. 4.

Rostock (Germany), 1863