Significado de "noroiós" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE NOROIÓS EM ROMENO

noroiós

O QUE SIGNIFICA NOROIÓS EM ROMENO

definição de noroiós no dicionário romeno

NOROIÓS ~ oásă (~ e, ~ oáse) O que tem (muito) lama; cheio de lama; coberto de lama; Glod. Calçada ~. / lama + suf.

NOROIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are (mult) noroi; plin de noroi; acoperit cu noroi; glodos. Trotuar ~. /noroi + suf. ~os

SINÔNIMOS DE «NOROIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «noroiós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de noroiós

glodós · glodurós · mâlós · mlăștinós · mocirlós · nămolós · tinós

TRADUÇÃO DE NOROIÓS

Conheça a tradução de noroiós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de noroiós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noroiós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 马迪
• Tradutor português - espanhol: descuidado
• Tradutor português - inglês: sloppy
• Tradutor português - hindi: मैला
• Tradutor português - arabe: قذر
• Tradutor português - russo: мутный
• Tradutor português - português: lamacento
• Tradutor português - bengali: পঙ্কিল
• Tradutor português - francês: boueux
• Tradutor português - malaio: ceroboh
• Tradutor português - alemão: schlampig
• Tradutor português - japonês: 泥だらけの
• Tradutor português - coreano: 흐린
• Tradutor português - javanês: ora apik
• Tradutor português - vietnamita: đầy bùn
• Tradutor português - tâmil: சேறும் சகதியுமான
• Tradutor português - marata: ढगळ
• Tradutor português - turco: yarım yamalak
• Tradutor português - italiano: fangoso
• Tradutor português - polonês: błotnisty
• Tradutor português - ucraniano: мутний
• romeno: noroiós
• Tradutor português - grego: τσαπατσούλης
• Tradutor português - africâner: slordige
• Tradutor português - sueco: lerig
• Tradutor português - norueguês: Muddy

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOROIÓS»

Descubra o uso de noroiós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noroiós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Compilatio totius iuris controuersi ex omnibus ... - Pagina 88

... veteris admif nizationem Regia: promiilionis,<p qui fací noroiós ca- fi,non cmendarionipotius,q cófuetudinideputauemt perent,atque in manu Regia: Cuna: ponerent, pro fin- In compofitionibus criminum, velinduJgentiis, multa guhsp.

Giacomo Antonio Marta, 1620

Introductio in jus publicum universale ex genuinis juris ... - Pagina 188

... quod quandoque imo vt plurimum propter faci- noroiós necefiarium fuit. s) Concludo »ta : vinculum inter homines iure naturae neceflarium eft , quod confiftit in pace Scfecuritatt co- lenda, hoc vero inter improbos extra ciuitates non , poteíl §.

Just Henning Boehmer, 1758

Dicționar român-turc - Pagina 205

... normallesmek. nórma s.f. pay, norma. noróc s.n. I. (sansa) ikbal, kismet. 2. (soarta) talih. baht. norocós adj. kismetli, talihli, bahtli. norói s.n. çamur. noroiós adj. 205 NEV-NOR.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993