Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "norós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORÓS EM ROMENO

norós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NORÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «norós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de norós no dicionário romeno

NORÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) 1) (sobre o céu) O que tem (muitas) nuvens; cheio de nuvens; aco-perit de nuvens. \u0026 # X25ca; Dia (ou clima) ~ luz do dia (ou tempo) quando o céu está nublado. 2) Fig. (sobre pessoas) O que é tristeza; melancolicamente. / nem + suf. NORÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre cer) Care are (mulți) nori; plin de nori; aco-perit de nori. ◊ Zi (sau vreme) ~oasă zi (sau vreme) când cerul este acoperit de nori. 2) fig. (despre persoane) Care este cuprins de tristețe; posomorât. /nor + suf. ~os

Clique para ver a definição original de «norós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NORÓS


amorós
amorós
chinorós
chinorós
ciotorós
ciotorós
clamorós
clamorós
clorós
clorós
colțorós
colțorós
cĭotorós
cĭotorós
decorós
decorós
fiorós
fiorós
fosforós
fosforós
glodorós
glodorós
hipoclorós
hipoclorós
hipofosforós
hipofosforós
izvorós
izvorós
licorós
licorós
metafosforós
metafosforós
microporós
microporós
negustorós
negustorós
nesomnorós
nesomnorós
nodorós
nodorós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NORÓS

noróc
norocél
norocéște
noro
norocíre
norocít
norocós
noród
norodít
norodós
norói
noroí
noroiníță
noroiós
noroít
noroitúră
norsandél
nórther
norther
norúcă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NORÓS

aburós
aerós
albatrós
amirós
anticancerós
antipelagrós
antiulcerós
ponorós
poporós
porós
priporós
prorós
răcorós
scorborós
somnorós
stertorós
strâmtorós
valorós
vaporós
viforós

Sinônimos e antônimos de norós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NORÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «norós» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de norós

ANTÔNIMOS DE «NORÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «norós» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de norós

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NORÓS»

Tradutor on-line com a tradução de norós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORÓS

Conheça a tradução de norós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de norós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «norós» em romeno.

Tradutor português - chinês

多云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nublado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cloudy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुंधला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nublado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেঘলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuageux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bewölkt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曇りました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mendhung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều mây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேகமூட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढगाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulutlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuvoloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mętny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хмарний
40 milhões de falantes

romeno

norós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφελώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewolkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grumlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overskyet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de norós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «norós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre norós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NORÓS»

Descubra o uso de norós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com norós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Miscellaneous Works: The bee. Essays. An inquiry into ...
X'iv ć 'Evpós re, Norós r £rege, Zepvpós re Jugahs, Kai Bopéns aidpnyéverns uéya Ajua kvXtvöov. We know that such a contention of contrary blasts could not possibly exist in nature; for even in hurricanes the winds blow alternately from ...
Oliver Goldsmith, ‎Sir James Prior, 1856
2
A New Classical Lexicon of Biography, Mythology, and ... - Pagina 202
IIávrov 'Iköpioto, ratlávr'Espós re-Norós re. l Hom. Ii.ii. 145. Tcărüs. * Icărtis immensas nomine signet aquas. Ov. T.iii. 4, 22. £ccińs: ... - * Icci, beatis nunc Arabuminvides- (Gr. Alcaic.) Hor. C.i.29.1. Ichnöbātās. Gnosius Ichnóbâtes, Spartana ...
Thomas Swinburne CARR, 1858
3
Grammar of the Greek Language for the Use of High Schools ...
Verbal adjective norós, aoréos. 6. vivo, to expiate, to satisfy, Fut. rigo; Aor. Ériga; Perf. Act. vérixa; Perf. Mid. or Pass, tériaua, Aor. Pass, Érigüm, $131. Mid. vivoua, to avenge, to punish, tigoua, Brigéun". Tiw, to honor, tigo, #riga, tériuai, Poet. 7.
Raphael Kühner, 1844
4
A Greek Reader: Consisting of New Selections and Notes : ...
Trórs (II Ox), adv, when ? moré (II O2), adv. at some time, Once. nórsgow (Tóregos), adv. whether? tröregos (II O2), a, ow, which of the two ? noré90s (tóregos), adv. in what manner ? Trotów (norós), où, t), drink. Troróg (tiva), ii, 6", drinkable.
John Owen Colton, 1839
5
Breve bestiario peruano: Seres mitológicos - Pagina 68
Sobre los quinitonus, los yaguas comparten el mundo con los norós, enemigos de la especie humana que tienen la capacidad de tomar la forma de diferentes cosas. Los norós permanecen dentro de grandes troncos durante la noche y ...
Daniel Cossíos, 2004
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
B. perf. ninwxvt, perf. pass, ntnouai, aor. pass, tnôttt/v, ad), verb, norós, noriov , wovon das Lat. ¡/oto: топ diesem Temp, braucht Нош. praes. u. impf, act. u. pass., letzteres selten, fut. tl. aor. act., die inf. niveiv, nwtfiivtu, nidifier, und mtU', tiittiv, ...
Johann Gottlob Schneider, ‎Franz Passow, ‎Ludwig Ideler, 1828
7
Bibliotheca Melanthoniana - Pagina 22
409. PfaiL Melanchthoois Grammatica Latin» — recognita et locupL ab Er. Sehmidio. Ed. norós. Lip». 1714. — Hypomnemaia et alia quaedam ad Grammaticam PhiL Mel. per- tinentia — recognita et locnpL ab Er. Sehmidio. Lips. 1716. 8. 410.
Heinrich Ernst Bindseil, 1868
8
Handworterbuch der griechischen Sprache W. Pape: ...
Mixxog, Mvuov, Móoßgog, Móvuoç, Móvog, Mógatuog, Neuéorng (= vnusgrç), Njóvuog, Nojutov, Norós, Zévbog u. Eévöy, Evog, Eoidos, Oßgtuos, 0vo, 0vjotuog, ovóuaorog, Ogstoç, "Ootos, Optuoç, IIacciog (s. unten), IIa auorgirg, ITcgaog, ...
Wilhelm Pape, 1842
9
The Miscellaneous Works of Oliver Goldsmith: Including a ...
X'iv č 'Evpós re, Norós r £reae, Zepvpós re jvoahs, Kai Bopéng alignyéverns uéya Ajua kv}\ivčov. We know that such a contention of contrary blasts could not possibly exist in nature; for even in hurricanes the winds blow alternately from ...
Oliver Goldsmith, 1887
10
Homer's Odyssey. Edited with English Notes, Appendices, ...
Norós 4.603. Aoroqbāyo. 9.84. Maipa 1 1. 326. Adkap 1.217. Haków Io. 163. MaMetal 3. 287; 4.514. Pavris 9.508. Papuapos 9.499. puaxeovuevos II. 4o3. uéya épyov 3.261 ; II. 272. ueyaipeiv 3.55. Pleyakirms 3. 158. Heya)\ffroop Io. 2 oo.
Homer, ‎William Walter Merry, ‎James Riddell, 1886

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/noros>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z