Significado de "notariát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOTARIÁT

fr. notariat, germ. Notariat

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOTARIÁT EM ROMENO

notariát

O QUE SIGNIFICA NOTARIÁT EM ROMENO

definição de notariát no dicionário romeno

NOTARIADOS n. Órgãos do Estado onde os documentos são elaborados e autenticados ou legalizados crianças. [Sil. Ts-AT]

NOTARIÁT ~e n. Organ de stat unde se întocmesc și se autentifică acte sau se legali-zează copii. [Sil. -ri-at]

TRADUÇÃO DE NOTARIÁT

Conheça a tradução de notariát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de notariát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notariát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 公证人
• Tradutor português - espanhol: Notarios
• Tradutor português - inglês: notaries
• Tradutor português - hindi: नोटरी
• Tradutor português - arabe: كتاب العدل
• Tradutor português - russo: Нотариусы
• Tradutor português - português: notários
• Tradutor português - bengali: notaries
• Tradutor português - francês: notaires
• Tradutor português - malaio: notari
• Tradutor português - alemão: Notare
• Tradutor português - japonês: 公証人
• Tradutor português - coreano: 공증인
• Tradutor português - javanês: Notaris
• Tradutor português - vietnamita: Công chứng viên
• Tradutor português - tâmil: நோட்டரி
• Tradutor português - marata: notaries
• Tradutor português - turco: noterler
• Tradutor português - italiano: notai
• Tradutor português - polonês: notariusze
• Tradutor português - ucraniano: Нотаріуси
• romeno: notariát
• Tradutor português - grego: Συμβολαιογράφοι
• Tradutor português - africâner: notarisse
• Tradutor português - sueco: notarier
• Tradutor português - norueguês: notarius publicus

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOTARIÁT»

Descubra o uso de notariát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notariát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zbírka zákonů Ceskoslovenské socialistické republicky

nica, Haltuvka, Шик, Oläov, Torisa a Zdravee; z okresu Preäov, notariat Klembark; oboe: Kereätvel, Kokiña а Zlatá Baña; z okresu Sabinov: notariát Chmiñany; oboe: Bertotovce, Hermanovce, Stefanovce, Hanigovce, Jakovany, Lucina, ...

Czechoslovakia, 1921

Sbírka zákonů a nařízení státu československého - Pagina 92

Sisov a Velké Hostie; z okresu Nové Mesto nad Váhom: velké obce: Vrbové a Sipkevé; notariát Sväty Krii nad Váhom; obce: Lúka, Mala Modrôvka а Velká Modrôvka; 2 okresu Pie- Sfany: notariát Dolni Lopasov; velké obce: Dobrá Voda.

Czechoslovakia, 1921

Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...

Milevsko, Tábor, Bechynë a Sobéslav; b) na Mora vé: Svitavy a Kunstát ; c) ve S 1 e z в к u : zádny okres ; d) na Slovensku: ze zupy Abaujt urúan- ské: z okresu Zdaná notariát Heriány a у obce: Bulovec, £)urdosík, КГасамот, Nicná Kamenica, ...

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1920

Časopis - Volumul 13 - Pagina 12

Beňušský okresný notariát (Benesházai körjegyzőség) 5. Beňuša i Beňuš (maď. Benesháza, predtým Benyus), s 2036 obyvateľmi. Sem patria osady: a) Pôbiš, Pôbišovo, Pôbišov (maď. Babos). b) Bravacô – do Bravacého (maď. Baraczka). c) ...

Muzeálna slovenská spoločnost̕, 1910

Slovenské pohl'ady - Volumul 104 - Pagina 65

Ach, vám sa to povie. Máte jatky, a nie polia ako ja. Už na jeseň som mohol žriebä zapriahnuť, alebo predať v Lučenci na trhu. Hneď, len čo to skončíme, pôjdem na notariát. — O cene mäsa sa cestou dohodneme. — Žene som nič nepovedal, ...

Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1988

Sborník Muzeálnej slovenskej spoločnosti: Revue de Societé ...

Erdőközi körjegyzőség _: Polhoranský okresný notariát v brezňanskom okrese. F. 1. Fajtő, Fajto (Do Fajtov), osada, patrí k Čiernemu Hroncu. 2. Farkasfalu, Vlkanová. Vide Farkas-Petőfalva. 3. Farkasfalva, vidz Farkasfalu. 4. Farkas-Petőfalva ...

Muzeálna slovenská spoločnost̕, 1902

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...

... Pallabazzer bellun. notaro, nodaro „notaio" Tomasi trent. nodar „notaro" Ricci, rover, nodèr „notaio, notaro" Azzolini ven. nodaro „notaio" Prati EV friaul. nodar „notaio" Pirona surs. eng. notar „Notar" Vieli/Peer Ableitung: unterfass. notariát m.

Johannes Kramer, 1993

Sobrino aumentado o Nuevo diccionario de las lenguas ...

Tabellio. Notaire apostolique. Notario apostóКис. NOTAMMENT, adv. Particulièищем. Particularmente. L. Nominatim, NOTARIÁT, s. m. Charge de nolaire. Notaría , el.ril>ania. Lat. Notarii lunas. NOTE , s. f. T. de ratique. Minute Nota, minuta.

Francois Cormon, 1789

Státověda - Pagina 296

... soudy nebo správními orgány, sepisování listin, správa majetku apod.), – s činností orgánů státní správy (např. ověřování listin), – výjimečně i se soudy (např. ověřování listin). Notariát není obvykle státním orgánem.73 Nicméně můžeme i ...

Jan Svatoň, ‎Jan Filip, 2011

Elements de la notaria - Pagina 10

La institució pues del Notariát es necessaria. La tranquilitat demana als notaris que com á empleats públichs desinteressats, y com ä redactors imparcials fassan coneixer á las parts tota la extensió de las obligacions que contrauhen, donían ...

Marià Joseph Sala, 1834

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTARIÁT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notariát no contexto das seguintes notícias.

Martin Foukal: Notáři se věří. Proto musí být čestný.

FOUKAL: Notariát se stal převážně ženským stavem, mužů je mnohem méně. Není to totiž žádný zlatý důl, není tato profese spojená s „velkým byznysem“. «Lidovky.cz, jun 15»

Židovská komunita v Barci pri Košiciach

Barčiansky notariát predtým ešte vykonal proti nim všetky administratívne opatrenia podľa príkazov okresných a župných úradov, ako zhabanie rádioprijímačov, ... «Pravda.sk, jul 14»