Significado de "noutáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOUTÁTE

lat. novitas, ~atem, fr. nouvelle

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOUTÁTE EM ROMENO

noutáte

O QUE SIGNIFICA NOUTÁTE EM ROMENO

definição de noutáte no dicionário romeno

NOTÍCIAS 1) O conhecimento de ser novo. 2) Aquisição ou nova conquista; inovação. da tela. 3) Informações que se tornam conhecidas; mensagem; notícias, novidades. do dia. [G.-d. novidade; Sil. No-u-]

NOUTÁTE ~ăți f. 1) Însușirea de a fi nou. 2) Achiziție sau realizare nouă; inovație. ~ăți ale ecranului. 3) Informație care devine cunoscută; mesaj; știre, veste. ~ățile zilei. [G.-D. noutății; Sil. no-u-]

SINÔNIMOS DE «NOUTÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «noutáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de noutáte

nuvélă

TRADUÇÃO DE NOUTÁTE

Conheça a tradução de noutáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de noutáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «noutáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 新闻
• Tradutor português - espanhol: noticias
• Tradutor português - inglês: news
• Tradutor português - hindi: समाचार
• Tradutor português - arabe: أخبار
• Tradutor português - russo: новости
• Tradutor português - português: notícia
• Tradutor português - bengali: খবর
• Tradutor português - francês: nouvelles
• Tradutor português - malaio: berita
• Tradutor português - alemão: Nachrichten
• Tradutor português - japonês: ニュース
• Tradutor português - coreano: 뉴스
• Tradutor português - javanês: warta
• Tradutor português - vietnamita: tin tức
• Tradutor português - tâmil: செய்தி
• Tradutor português - marata: बातम्या
• Tradutor português - turco: haber
• Tradutor português - italiano: notizie
• Tradutor português - polonês: aktualności
• Tradutor português - ucraniano: новини
• romeno: noutáte
• Tradutor português - grego: ειδήσεις
• Tradutor português - africâner: Nuus
• Tradutor português - sueco: nyheter
• Tradutor português - norueguês: nyheter

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOUTÁTE»

Descubra o uso de noutáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com noutáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sperietoarea: roman - Pagina 155

Ultima noutáte în materie de bioritm. Asistenta Vigi spunea : înainte de a face dragoste e, necesar sä ne calculäm bioritmurile. Nu vreau sä dau grec. Nu vreau sä esuäm in recifurile de la marginea pa- tului. Asa merg la sigur. Aerul era cristalin ...

Ovidiu Genaru, 1992

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 147

Este vre о noutáte literárâ ? Nu cred; literatúra e inadussílâ de politícâ. Раем! si in áнe? Artele sîntů бuса in eopilâríe. Dar la тайrи? Se dâ cele mаi multe от? níste réle (proáste) Lradúceй de dráme. Adevér e cà autóriï urmézü deosebíte ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 398

ebnika porzqdkowego) dziewiçcdziesiaty 3. rz. m. nieodm. dziewiçcdziesiatka nouázécilea, -zécea liez. porz. dziewiçcdziesi^ty nouléf, -eáfá, nouléti, -e przym. nowiutki noutáte, noutáfi rz. z. nowosc noúf, -á, noúfi, -e przym.

Jan Reychman, 1970