Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuneáscă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUNEÁSCĂ EM ROMENO

nuneáscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NUNEÁSCĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nuneáscă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nuneáscă no dicionário romeno

NUNEÁSCĂ f. Especialmente Art. 1) Horus jogando no casamento após o casamento. 2) A melodia deste horror. / nun + suf. ~ ească NUNEÁSCĂ f. mai ales art. 1) Horă care se joacă la nuntă după cununie. 2) Melodie după care se execută această horă. /nun + suf. ~ească

Clique para ver a definição original de «nuneáscă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NUNEÁSCĂ


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
boală-lumeáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
ceapă-cioreáscă
ceapă-cioreáscă
cireașă-jidoveáscă
cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
ciurupeáscă
cămară domneáscă
cămară domneáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
floare-boiereáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-broșteáscă
floare-domneáscă
floare-domneáscă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NUNEÁSCĂ

nunaták
núnă
nunciatúră
núnciu
nuncupatív
nuncupáție
nuncupațíe
nuncupațiúne
nundíne
nuneá
nuneásca
nunelós
nunéște
nunișoáră
nuníță
nunós
nuntál
nuntalắu
nuntáriu
nuntáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NUNEÁSCĂ

floáre-domneáscă
frágă-tătăreáscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă
mazăre-turceáscă
mintă-turceáscă
mocăneáscă
mânătarcă urseáscă
mătură-turceáscă
nemțeáscă
normăleáscă
pasăre-domneáscă
pasăre-tătăreáscă
pasăre-împărăteáscă
pasăre-țigăneáscă

Sinônimos e antônimos de nuneáscă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NUNEÁSCĂ»

Tradutor on-line com a tradução de nuneáscă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUNEÁSCĂ

Conheça a tradução de nuneáscă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nuneáscă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuneáscă» em romeno.

Tradutor português - chinês

nuneáscă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nuneáscă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nuneáscă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nuneáscă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nuneáscă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nuneáscă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nuneáscă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nuneáscă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuneáscă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nuneáscă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nuneáscă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nuneáscă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nuneáscă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuneáscă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuneáscă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nuneáscă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nuneáscă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nuneáscă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuneáscă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nuneáscă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nuneáscă
40 milhões de falantes

romeno

nuneáscă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nuneáscă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuneáscă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nuneáscă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nuneáscă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuneáscă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUNEÁSCĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuneáscă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nuneáscă

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NUNEÁSCĂ»

Descubra o uso de nuneáscă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuneáscă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obiceiuri românești de nuntă: antologie comentată - Pagina 46
... stă ce stă/fâce nâşi-so ^obici^u cu mireasa cu păhărelu cu vyin/şti aşâ/care bea mai rşepede/ca să rîză/sau aşâ-i obicelu/ş^dup-aceea pleacă la cununiie//iese fâce ljora mâre/rjora [k] nuneâscâ/şi pleacă tup-âea la cununie//apăi^i seară... să ...
Cristina Călărașu, 1999
2
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 319
IV. ÎN SALONUL CĂMINULUI CULTURAL (joc) După ce au intrat lăutarii şi tot alaiul, se aude: — Hai Vasile, fă Hora miresii acum ! 228. 14,53'— 15,02' Nunească. Deschid jocul: Frate de ginere -fNaş + Mire + Mireasă + Naşa. Treptat cercul se ...
Al. I. Amzulescu, ‎Iordan Datcu, 1989
3
Revue de phonétique - Volumele 5-6 - Pagina 352
2. Asezarea la masâ. — 3. Cântecul iiunului. — 4. Scularea de la masâ. — 5. Hora miresii. — lonifa Ciliyâ. Original: 1193. 75 a OIténie. Vâlceâ. Violon. Mélodies nuptiales: 1. Mars (când in Ira în bisericâ). — 2. Nuneascâ. — 3. Hora de mànâ.
Jean Rousselot, ‎Hubert Octave Pernot, 1928
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 400
l mina, núne rz. z. staroscina (weselna) nunciatura rz. i. patrz nuntiaturà núnciu rz. m. patrz nunfiu nuneásca rz. i. z rodz. okr. taniec weselny nuntás, nuntási rz. m. weselnik nún tá, núntí rz. z. wesele; de ~ a) weselny b) zool.
Jan Reychman, 1970
5
Sărbători și obiceiuri: Moldova: - Pagina 123
Un colac mare, îl tineau doi vornici la poartä si trecea nunta pe sub el": Vn 5; „Miresei îi täia o pâine în cap înainte de a merge la bisericä, la nuneascä. Azi un cozonac": Vn 6; „O pâine se rupea la mireasä în cap, era aruncatä în patru pärti": Vn ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuneáscă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nuneasca-1>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z