Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuntíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUNTÍȚĂ EM ROMENO

nuntíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NUNTÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nuntíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nuntíță no dicionário romeno

nuntíţă, nuntíţe, s.f. (pop) casamento. nuntíță, nuntíțe, s.f. (pop.) nuntișoară.

Clique para ver a definição original de «nuntíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NUNTÍȚĂ


altíță
altíță
bentíță
bentíță
boltíță
boltíță
băltíță
băltíță
chioștíță
chioștíță
cleștíță
cleștíță
costíță
costíță
cîrtíță
cîrtíță
dentíță
dentíță
dăltíță
dăltíță
fetíță
fetíță
fotíță
fotíță
fustíță
fustíță
lefetíță
lefetíță
matíță
matíță
noptíță
noptíță
notătíță
notătíță
puntíță
puntíță
scrântíță
scrântíță
împărătíță
împărătíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NUNTÍȚĂ

nuntál
nuntalắu
nuntáriu
nuntáș
núntă
nuntăláș
nuntășél
nuntășíță
nuntélnic
nuntésc
nuntéște
nuntí
nuntíe
nuntíre
nuntișoáră
nuntít
nuntitór
nunțiál
nunțiatúră
nunțiatură

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NUNTÍȚĂ

acăríță
notíță
ometíță
patíță
petíță
pletíță
plătíță
portíță
pârtíță
păștíță
racatíță
rotíță
sitíță
tortíță
turtíță
târtíță
tîrtíță
tíță
șorecatíță
șufertíță

Sinônimos e antônimos de nuntíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NUNTÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de nuntíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUNTÍȚĂ

Conheça a tradução de nuntíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nuntíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuntíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

婚礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nupcial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bridal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زفافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свадьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wedding
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাম্পত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengantin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Braut-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウエディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengantin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wedding
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весілля
40 milhões de falantes

romeno

nuntíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νυφικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröllop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryllup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuntíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUNTÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuntíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nuntíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NUNTÍȚĂ»

Descubra o uso de nuntíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuntíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 437
In zile ce ai născut Parte tu că mi-ai avut, La a ta nuntiţă De a mea cărniţă, Tu Vasile făt frumos Rămăi dară sănătos Cam în voia lui Hristos. In acestea am văzut flecăul ce merge la vânătoare de înpuşcă cerbul, pe când fata care tine de apă, ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
2
Existența ca întemeiere: perspectivă etnologică - Pagina 79
c-ai mei fraţi de te-or vedea, / o să-mi facă nuntiţa / cu sărmană carnea ta. / Cerbule, cu oasele / mi-or dulgheri ca:- sele ; / Cerbule, cu pielea ta / mi-or înveli căsuţa ; / cerbule, cu sîngele / mi-or zugrăvi casele ; / cerbule, cu capul tău / or prăz^ ...
Vasile Tudor Crețu, 1988
3
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 450
Datorită faptului că fantezia cititorului este materialul în care poezia-şi înfăţişează imaginile, ea are avantajul că expunerea mai amă- nunţită şi tuşele mai fine produc în imaginaţia fiecăruia chiar cel mai 1 Acest capitol se referă la § 51 din ...
Arthur Schopenhauer, 2012
4
Legendele sau basmele românilor
... la boier şii povestiră tot ce văzură. Boierul nu se căi că şia dat fata lui Mătăhuz împărat. Iară acesta se mira de unde şi până unde săi vie lui acea bogăţie. Trăiră în pace şi în veselie perechea nuntită şi or fi trăind şi astăzi, de nor fi murit ...
Petre Ispirescu, 2011
5
Opere II: Marroco (1)
... lumea şi va lucra apoi pământul şi va avea copii. „Domnul căpitan se întoarce repede, spunea şi domnul sublocotenent Paraschiv, chiar el spunea.“ Mantaua udă mirosea a căţea nuntită în ploaie şi neuscată două toamne. „A, Paraschiv,
George Bălăiţă, 2012
6
Viata nu-i croita dupa calapod
Acum mireasa era nuntită. Petrecerea a început cu băutul unui pahar de şampanie de către miri, spargerea paharelor şi dansul mirilor pe o melodie romanţioasă cântată de Marcel Pavel, cu vocea lui puternică şi sentimentală. În timp ce mirii ...
Aurora Liiceanu, 2011
7
101 Poeme (Romanian edition)
E un timp al tuturor semințelor. Mă întind cernoziom lui și hrănesc începuturile. Tot mai greu susțin pământul tălpile mele goale. În carnea mea plesnesc din bici copacii. MUNTELE Veșnic e proaspăt nuntită De Muntele, frântul de floare.
Vasile Poenaru, 2014
8
Basmele românilor (Romanian edition)
Boierul nu se căi că şia dat fata lui Mătăhuz împărat. Iară acesta se mira de unde şi până unde săi vie lui acea bogăţie. Trăi în pace şi în veselie perechea nuntită şi or fi trăind şi astăzi, de nor fi murit. Iară eu încălecai peo şa etc. A Pasărea ...
Petre Ispirescu, 2012
9
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 626
nuntită-» (1), unu băiatu sărmanii scăpă unii şerpe, care era să se înece cu unii capii de căprioră. Drepţii recunos- cinţă, elu îlii duse la tată-săii şi-Iii sfătui să nu-î ceră alţii ceva decât ce are sub limbă: avea o p4tră, din care, frecând'o, eşiâ unii ...
Lazăr Şăinénu, 1895
10
Eminesciana - Pagina 493
Curentă sau critică, oricare ediţie din Eminescu trebuie să purceadă de la cunoaşterea amă- nunţită a manuscriselor. Singură această scrutare, pe lîngă venificairea tuturor ediiţMlor anterioare şi a tuturor izvoarelor periodice, poate lămuri pe ...
Perpessicius, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuntíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nuntita>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z