Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oareșicând" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OAREȘICÂND EM ROMENO

oareșicând play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OAREȘICÂND EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «oareșicând» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oareșicând no dicionário romeno

incluindo adv. (força - reversa) oareșicând adv. (sil. -reși-)

Clique para ver a definição original de «oareșicând» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OAREȘICÂND


așá zicând
așá zicând
ca și când
ca și când
crescând
crescând
când
când
nici când
nici când
nicicând
nicicând
născând
născând
oarecând
oarecând
oricând
oricând
orișicând
orișicând

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OAREȘICÂND

oarecấnd
oarecáre
oarecất
oarecând
oarecât
oare
oarecevá
oarecícă
oarecíne
oarecúm
oareșicấnd
oareșicáre
oareșicé
oareșicíne
oareșicúm
oareúnde
oárzăn
spăt
spătă
spe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OAREȘICÂND

blând
bolând
comând
curând
de curând
flămând
gând
intrând
murmurând
plângând
plăpând
preacurând
rând
subtrăgând
surâzând
suspinând
sângerând
trând
tând
în curând

Sinônimos e antônimos de oareșicând no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OAREȘICÂND»

Tradutor on-line com a tradução de oareșicând em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OAREȘICÂND

Conheça a tradução de oareșicând a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de oareșicând a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oareșicând» em romeno.

Tradutor português - chinês

oareşicând
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oareşicând
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oareşicând
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oareşicând
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oareşicând
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oareşicând
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oareşicând
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oareşicând
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oareşicând
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oareşicând
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oareşicând
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oareşicând
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oareşicând
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oareşicând
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oareşicând
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oareşicând
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oareşicând
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oareşicând
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oareşicând
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oareşicând
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oareşicând
40 milhões de falantes

romeno

oareșicând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oareşicând
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oareşicând
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oareşicând
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oareşicând
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oareșicând

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OAREȘICÂND»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oareșicând» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oareșicând

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OAREȘICÂND»

Descubra o uso de oareșicând na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oareșicând e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria Țării Românești
Şi pot avea şi direptate, zic, a face aşa, daca aceia alt mai bine nici ştiu, nici pot face. Şi pentru că în stepena ce astăzi să află (măcar că de oareşicând aşa să trage), în carea ticăloasă şi jalnică iaste, cine cum îi iaste voia poate şi zice, şi scrie.
Constantin Cantacuzino, 2011
2
Cronicari munteni - Pagina 958
tătari norod- popor numai - doar numei (a) - a numi, a denumi numit - vestit, celebru O oarece - ceva, câtva oareşce v. oarece oaresicând — cândva, câtva timp obadă (pl. obezi) - unealtă de tortură compusă din bucăţi de lemn în care erau ...
Dan Horia Mazilu, 2004
3
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 43
... mai de credinfä iaste cä aceastä lunä a lui iunie s-ar fi numit dupä cum am zis mai sus..., fiindu cä si pre limba rumâneascä (care poate va fi fost oaresicând râmleneascä) tinerilor le zic juni, dupä pronuncia galilor ce si luna. 117 Dimitrie ...
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
4
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 342
Scrie-le şi pre slovele acestea : La copilaş scrie-le pe acestea : «Oareşicând trecând, la cele de sus voi merge». Iară la copil acestea: «Curând o, anule, te-ntoarce, pentru ca să merg în sus degrabă». La holteiaşul aceasta : «Iată, venii ...
Dan Horia Mazilu, 2003
5
Enciclopedia limbii române - Pagina 364
Variante familiare sau populare cu particula* -si- (de origine adverbialä sau pronominalä) ale compuselor cu oare- si ori-: seria oaresi- cum, oaresicând (în care -si- e asilabic) si seria orisiunde, orisicând, orisicât, orisi- cum (în care -si- e ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Dramaturgia - Pagina 130
... oareşicând ar fi venit Şi s-ar trage tocma-tocma din Râmul cel preavestit; Dar cum oare vreţi ca lumea sâ v-asculte, să vă crează, Când întreagă firea voastră cu totul se depărtează 25 Din obiceiul acelor oameni ageri şi vârtoşi, Pe care voi ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
7
Tradiția politică bizantină în țările române în secolele ... - Pagina 182
Această conştiinţă a declinului Ţării Româneşti, „în stepena ce astăzi sâ află (măcar că de oareşicând aşa sâ trage), în care ticăloasă şi jalnică iaste"572, se datora înăspririi regimului de dominaţie otomană în cea de-a doua jumătate a ...
Andrei Pippidi, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oareșicând [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oaresicand-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z