Significado de "obidít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE OBIDÍT EM ROMENO

obidít

O QUE SIGNIFICA OBIDÍT EM ROMENO

definição de obidít no dicionário romeno

OBIDÍT, -Ă, obidiţi, -te, adj. (Aprendizagem e Pop.) 1. Seriamente, triste, angustiado, atormentado; esmagado pela dor. Quem expressa tristeza, ambos. 2. (Muitas vezes substantivo) injusto, oprimido, oprimido. \u0026 # X2013; V. obidi.

OBIDÍT, -Ă, obidiți, -te, adj. (Înv. și pop.) 1. Amărât, mâhnit, necăjit, chinuit; zdrobit de durere. Care exprimă mâhnire, obidă. 2. (Adesea substantivat) Nedreptățit, oprimat, asuprit. – V. obidi.

SINÔNIMOS DE «OBIDÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «obidít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de obidít

asuprít · exploatát · împilát · năpăstuít · oprimát · oropsít · persecutát · prigonít · urgisít

TRADUÇÃO DE OBIDÍT

Conheça a tradução de obidít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de obidít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obidít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 悲
• Tradutor português - espanhol: vejación
• Tradutor português - inglês: vexation
• Tradutor português - hindi: शोक
• Tradutor português - arabe: إغاظة
• Tradutor português - russo: горе
• Tradutor português - português: aflição
• Tradutor português - bengali: বিষাদ
• Tradutor português - francês: chagrin
• Tradutor português - malaio: kesedihan
• Tradutor português - alemão: Ärger
• Tradutor português - japonês: 悲しみ
• Tradutor português - coreano: 고통
• Tradutor português - javanês: sungkowo
• Tradutor português - vietnamita: sự đau khổ
• Tradutor português - tâmil: துக்கத்தை
• Tradutor português - marata: दु: ख
• Tradutor português - turco: keder
• Tradutor português - italiano: dolore
• Tradutor português - polonês: żal
• Tradutor português - ucraniano: горе
• romeno: obidít
• Tradutor português - grego: ενόχληση
• Tradutor português - africâner: gejaag
• Tradutor português - sueco: sorg
• Tradutor português - norueguês: sorg

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBIDÍT»

Descubra o uso de obidít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obidít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Petri Martinez Toletani a Brea ... In tres libros ... - Pagina 357

... ambo intellectus in anima fum,eique infunt vt cóhiiinéta principi: :intelligendi , vt расшиты МЫ: tex. .17. elicit Arie florales :obidÍt'ern r 8. dicitfe habere per:v moduni habithve intelligamgs.œnifù&um effe in'nobisvipßstin quo etiam.c'onuen_it ci ...

Pedro Martinez, ‎Aristoteles, 1575

R.P. Roderici de Arriaga, e' Societate Iesu, ... ... - Pagina 50

... ipla reuela~ tirrell'er conliitutinnm iliarum in elle lenlibiiis Ефим Зинаиде iam haberet aiiquid ГепЁ11с.чпъщсотр1ргсгш. i ^ » ' 9 Ãliß obidít Vrij-quel. Diliicilíiis Forrè polfesicontta hanc rationem чисто pnohiicere , -ve'rba ctiam ipla non elle ...

Rodrigo : de Arriaga, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1669