Significado de "obligát" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBLIGÁT

obliga.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBLIGÁT EM ROMENO

obligát

O QUE SIGNIFICA OBLIGÁT EM ROMENO

definição de obligát no dicionário romeno

OBLIGÁT, -Ă adj. 1. O que é necessariamente necessário para fazer algo; que é forçado a fazer alguma coisa. 2. (Liv.) Obrigatório. 3. Dedicado, grato.

OBLIGÁT, -Ă adj. 1. Căruia i se impune cu necesitate să facă ceva; care este constrâns să facă ceva. 2. (Liv.) Obligatoriu. 3. Îndatorat, recunoscător.

SINÔNIMOS DE «OBLIGÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «obligát» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de obligát

datór · îndatorát · mulțumitór

TRADUÇÃO DE OBLIGÁT

Conheça a tradução de obligát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de obligát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obligát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 界
• Tradutor português - espanhol: forzado
• Tradutor português - inglês: forced
• Tradutor português - hindi: सीमा
• Tradutor português - arabe: قسري
• Tradutor português - russo: граница
• Tradutor português - português: encadernado
• Tradutor português - bengali: আবদ্ধ
• Tradutor português - francês: lié
• Tradutor português - malaio: terikat
• Tradutor português - alemão: gezwungen
• Tradutor português - japonês: バウンド
• Tradutor português - coreano: 경계
• Tradutor português - javanês: bound
• Tradutor português - vietnamita: giới hạn
• Tradutor português - tâmil: பிணைப்பு
• Tradutor português - marata: बांधील
• Tradutor português - turco: ciltli
• Tradutor português - italiano: legato
• Tradutor português - polonês: granica
• Tradutor português - ucraniano: межа
• romeno: obligát
• Tradutor português - grego: αναγκάζονται
• Tradutor português - africâner: gedwing
• Tradutor português - sueco: bundet
• Tradutor português - norueguês: bundet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBLIGÁT»

Descubra o uso de obligát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obligát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Künstliche Intelligenz: GWAI-88, 12. Jahrestagung ... - Pagina 242

Zielbewertungen (obligat, potentiell oder inhibiert) können durch die Aufgabenstellung vorgegeben sein (a-priori-Zielbewertungen). In der Lohnsteuerdomäne etwa ist nur das Ausfüllen der Felder "Name", "Vorname", "Steuerklasse" und ...

Wolfgang Hoeppner, 2013

Philosophia practica universalis - Pagina 136

l Tafira lc- _ gu рант} vel non agendum lex nulla nos oblig-at, neque )us dat. „_ ЛЬ втдддд De iis igitur , quœ tacite permittuntur, lex nulla extat, ncue prœceptiva, neque prohibitiva , neque permiíliva; fed Ёе iis lex rorfus lilet. uinam lit elfeélus ...

Christian Friedrich Wolff, 1738

The purely penal law theory in the Spanish theologians ... - Pagina 126

19: Secundum est, quando superior intendit obligare ad mortale, tunc obligat; quando autem intendit non obligare, non obligat. Itaque illud praeceptum obligat ad mortale, cum constat talem fuisse intentionem praecipientis. Similiter etiam, si ...

W. Daniel, 1968

Commentaries On Roman-Dutch Law - Volumul 2 - Pagina 34

5. In like manner the condition upon which the promise is made, provided it be honest and possible, must first be fulfilled before the promise takes effect; so that there exists merely a hope whether it will ever happen. § 4. Instit. de- Verb. obligat.

Simon Leeuwen, 1886

World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Pagina 364

A word, sentence, or geometric structure which has a simple form. simplex commendatio non obligat. [L. simplex simple (1); commendatio recommendation, praise (2); non not (3); obligat binds, makes liable (4): Simple recommendation does ...

Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999

Action and Person: Conscience in the Late Scholasticism ...

Et per consequens teneretur quis facere contra legem: et cum lex obligat ad sui observantiam quis simul obligaretur ad opposita incompassabilia: quid est absurdum." 2 Sent., d. 39, a. 3, ad dub. 2, K. 105 "Obligat igitur conscientia erronea ad ...

Michael G. Baylor, 1977

Strahlentherapie - Pagina 322

... Fakultativ Niedriger Malignitåtsgrad Fakultativ Anaplastisch Obligat Glioblastom Obligat Oligodendrogliome Niedriger Malignitåtsgrad Fakultativ Anaplastisch Obligat Ependymale Tumoren Subependymom Nein Myxopapillåres Ependymom ...

Michael Wannemacher, ‎Jürgen Debus, ‎Frederik Wenz, 2007

Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)

El a fost, cu o anumită ocazie, chiar mai precis atunci când a afirmat că „prin jurământul său de credinţă, el era obligat săşi apere Regele [...] precum şi patria, regatul Franţei”203. Ceea ce a vrut să spună Nogaret este evident: în calitate de ...

Ernst H. Kantorowicz, 2014

Observationum et emendationum Lib. XXVIII - Pagina 734

D. de obligat. et aclion. quae est ex libro LXXII. ad edi&um: obligari potest paterfamilias fuae potestatis , pubes compos mentis. Ait: paterfamilias, fed idem in matrefamilias;duo jgitur exigit in obligando patrefamilias et matrefamilias, quae ...

Jacques Cujas, ‎Johann Gottlieb Heineccius, 1737

Johan. Goeddaei JC. commentarius repetitae praelectionis ...

veteribtti.ff.de pailis, dl.La- bto zi. ff.de contrahend. empt.l.quicquid adfiringendt.ffdt verb, oblig. At cùm prxtorix ftipulationes legem ас for* mam non à contrahentibus , fed ipfo prxtore accipiant, non contrahentium , fed prstoris erit interpretado ...

Johannes Goeddaeus, 1642