O QUE SIGNIFICA ODÍHNĂ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «odíhnă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de odíhnă no dicionário romeno
ODÍHNĂ f f. 1) Interrupção temporária de uma atividade; break; trégua; descansar; recreação. ~ Verão. Indo para ~. \u0026 # X25ca; atividade recreativa ativa acompanhada de exercícios físicos (esportes, turismo, caminhadas, etc.). Casa de uma instituição onde as pessoas descansam de férias. 2) Tempo para alguém descansar. \u0026 # X25ca; do eterno (ou eterno) fim da vida; morte. Lugar do túmulo. 3) Estado fisiológico do homem adormecido; recuperação das forças através do sono. \u0026 # X25ca; Deixe-os ir para a cama; para dormir. Para perder um a) para não dormir; b) perder a paz de espírito. 4) O estado de paz mental; falta de cuidado; paz; inquieto; facilidade. \u0026 # X25ca; Não precisa ficar quieto; para ser enganado, roubado. 5) plataforma de escada rara (no nível de cada andar e entre eles). [G.-d. odihnei] / v. e (repouso) ODÍHNĂ ~e f. 1) Întrerupere temporară a unei activități; pauză; răgaz; repaus; recreație. ~ de vară. A pleca la ~. ◊ ~ activă activitate recreativă însoțită de efort fizic (sport, turism, plimbări etc.). Casă de ~ instituție în care oamenii se odihnesc în timpul concediului. 2) Perioadă de timp cât cineva se odihnește. ◊ ~ de veci (sau veșnică) încetare din viață; moarte. Locaș de ~ mormânt. 3) Stare fiziologică a omului care doarme; refacere a forțelor prin somn. ◊ A se da ~ei a merge la culcare; a dormi. A-și pierde ~a a) a nu putea dormi; b) a-și pierde liniștea sufletească. 4) Stare de liniște sufletească; lipsă de griji; pace; astâmpăr; tihnă. ◊ A nu avea ~ a nu avea liniște; a fi sâcâit, sustras. 5) rar Platformă a scării (la nivelul fiecărui etaj și între ele). [G.-D. odihnei] /v. a (se) odihni
Clique para ver a
definição original de «odíhnă» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
ANTÔNIMOS DE «ODÍHNĂ» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «odíhnă» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de odíhnă
6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ODÍHNĂ»
Descubra o uso de
odíhnă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
odíhnă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 197
odihna aceasta, şi pentru că aceia cărora li s-a vestit întâi vestea bună n-au intrat în ea din pricina neascultării lor, 7El hotărăşte din nou o zi: „Astăzi”, – zicând, în David, după atâta vreme, cum s-a mai spus mai sus: „Astăzi, dacă auziţi glasul ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2012
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 175
"Vorbeşte fiilor lui Israel şi le spune: După ce veri intra în pământul pe care îl voi da vouă, să se odihnească pământul; să fie o odihnă în cinstea Domnului. 3. şase ani să semeni ogorul tău, şase ani să lucrezi via ta şi să aduni roadele lor; 4.
După amiaza de duminică încă mai era pentru Brodie un timp pentru odihnă, cu toate că se trezea târziu şi nu lua prânzul decât la ora două – obiceiurile se dezvăţau cu greu la el – iar orele goale de la trei la cinci îl găseau de fiecare dată în ...
4
Starețul Ambrozie de la Optina
V MOMENTELE DE MÂHNIRE ALE STAREȚULUI AMBROZIE LA ȘAMORDINO ȘI PREVESTIRILE DESPRE SFÂRȘITUL SĂU APROPIAT „Nu la odihnă, notează M.E.S., nu la odihnă a venit părintele Ambrozie la obștea pe care o întemeia, ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
5
Cele Zece Porunci ale zilelor noastre
Iar ziua a şaptea este odihna Domnului Dumnezeului tău; să nu faci în acea zi nici un lucru, nici tu, nici fiul tău, nici fiica ta, nici sluga ta, nici slujnica ta, nici boul tău, nici străinul carerămâne la tine. A purta numele Domnului înseamnă şi aţi ...
La. odihna. veşnică. 1 Alături de cimitirul Vagankovskoe sînt căile de acces ale ramificaţiei bieloruse. De după trunchiurile arţarilor din cimitir se văd cum trec în goană trenurile spre Varşovia şi Berlin, cum sticlesc geamurile ...
