Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orășenéște" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORĂȘENÉȘTE EM ROMENO

orășenéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORĂȘENÉȘTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «orășenéște» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orășenéște no dicionário romeno

cidade do adv. orășenéște adv.

Clique para ver a definição original de «orășenéște» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ORĂȘENÉȘTE


americănéște
americănéște
ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănéște
bănéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
dușmănéște
dușmănéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ORĂȘENÉȘTE

orăcăiálă
orăcăíre
orăcăít
orădeán
orădeáncă
orăpăí
orășeán
orășeánă
orășeáncă
orășél
orășenésc
orășeníe
orășeníme
orășenísm
orășenizá
órăște
orăștícă
orătánie
orăténie
orătúri

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ORĂȘENÉȘTE

néște
hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
muntenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
persienéște
păgânéște
pământenéște

Sinônimos e antônimos de orășenéște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORĂȘENÉȘTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «orășenéște» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de orășenéște

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ORĂȘENÉȘTE»

Tradutor on-line com a tradução de orășenéște em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORĂȘENÉȘTE

Conheça a tradução de orășenéște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de orășenéște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orășenéște» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

город
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто
40 milhões de falantes

romeno

orășenéște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orășenéște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORĂȘENÉȘTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orășenéște» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre orășenéște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ORĂȘENÉȘTE»

Descubra o uso de orășenéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orășenéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrieri de tinerețe - Pagina 152
Din curtea primăriei ieşi un alt om, îmbrăcat orăşeneşte, care se alătură de cel dinţii, uitîndu-se lung în urma căruţei. El îi zîmbi lui Achim ca unui cunoscut şi, de departe, îi făcu un semn familiar cu mîna. Nedumerit, Achim se uită la vizitiu şi-1 ...
Marin Preda, ‎Ion Cristoiu, 1987
2
Opere - Pagina 565
Din curtea primăriei ieşi un alt om, îmbrăcat orăşeneşte, care se alătură de cel dintâi, uitându-se lung în urma căruţei. El îi zâmbi lui Achim ca unui cunoscut şi, de departe, îi făcu un semn familiar cu mâna. Nedumerit, Achim se uită la vizitiu si- ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
3
Drumul la zid (Romanian edition)
Se pare că purta basma în permanență, deși, altfel, se îmbrăca „orășenește“, odată fusese văzută și în bluejeans și, probabil, avea părul tuns scurt, mai-mult-ca-sigur, cum se spunea în provincie. Cine știe, comentă zăpăcit Veniamin, una ...
Nicolae Breban, 2014
4
Jurnale americane
Aici oamenii sunt mai bine îmbrăcați, mai orășenește, femeile poartă pantofi, nu adidași ca în restul orașului, deveniți un fel de uniformă, chiar și la femei. Întro seară, am văzut mulți nuntași, în apropierea unui restaurant de lux, ...
Lidia Lazu, 2014
5
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
În 1919 sa gândit că ar fi timpul să trăiască orășenește, să asigure familiei o locuință proprie și sieși stabilitate profesională. În anii următori va avea parte de muncă multă, de viață plină, de răsplată meritată. Ritmurile existenței vor fi ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
6
Celălalt versant (Romanian edition)
... paternal nomad, însă – se grăbește se precizeze Thomas Mann (Iosif și frații săi) – chiar „spiritul care conferea demnitatea, dar care ți-o și lua înapoi, era cel ce îi interzicea lui Iacob să ducă o viață orășenește întemeiată și sedentară“, ...
Aura Christi, 2014
7
Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor
Ea umbla prin Ploieşti, bine îmbrăcată, cu pălărie pe cap, iar în sat, în zilele de sărbătoare, stătea în faţa primăriei, pe „canapeaua de mesteceni“, îmbrăcată adesea orăşeneşte. Peste drum de casa ei, avea o grădină cu o alee de trandafiri albi ...
Aurora Liiceanu, 2015
8
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Şi, brusc, îi întinse cutiuţa cu bomboane violete, oferindu-i orăşeneşte. Gheorghiţă şovăi, dar îndemnul cucoanei îl hotărî. Înşfăcă repede cutiuţa. Dănuţ rămase cu capacul, indignat şi nedumerit. Doamna Deleanu începu să rîdă. ― Lasă ...
Ionel Teodoreanu, 2010
9
Marea, dimineața (Romanian edition)
Un alt bărbat cu turban, dar îmbrăcat orăşeneşte. Cu o jachetă deschisă la culoare, pătată de transpiraţie la gât şi pe umeri. Bărbatul gras urlă. Sticla de Pepsi se agită pe burta lui moale. Trebuie să se grăbească, sunt întrun loc deschis.
Margaret Mazzantini, 2014
10
Viata lui Kostas Venetis
... Aşteaptă), conţopiştii săraci, dar fuduli, care se îmbrăcau orăşeneşte şi se făleau cu o brumă de franţuzească, şi – mai presus decît toţi – poliţaiul cartierului, pe care Calomfir nu prididea săl îndoape cu băutură, arătândui o cinste deosebită.
Octavian Soviany, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orășenéște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oraseneste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z