Significado de "ostenít" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE OSTENÍT EM ROMENO

ostenít

O QUE SIGNIFICA OSTENÍT EM ROMENO

definição de ostenít no dicionário romeno

OSTENTIST (propaganda) e pop adverbial. 1) v. OSTENI e OSTENI. 2) (sobre as manifestações de pessoas ou partes de seus corpos) Isso mostra falta de poder, força. Walk ~. Olhos. / V. e (e) osteni

OSTENÍT ~tă (~ți, ~te) și adverbial pop. 1) v. A OSTENI și A SE OSTENI. 2) (despre manifestări ale oamenilor sau despre părți ale corpului lor) Care vădește lipsă de puteri, de vigoare. Mers ~. Ochi ~ți. /v. a (se) osteni

SINÔNIMOS DE «OSTENÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ostenít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ostenít

muncít · obosít

TRADUÇÃO DE OSTENÍT

Conheça a tradução de ostenít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ostenít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostenít» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 厌倦
• Tradutor português - espanhol: cansado
• Tradutor português - inglês: weary
• Tradutor português - hindi: थका
• Tradutor português - arabe: سئم
• Tradutor português - russo: уставший
• Tradutor português - português: cansado
• Tradutor português - bengali: ক্লান্ত
• Tradutor português - francês: las
• Tradutor português - malaio: letih
• Tradutor português - alemão: müde
• Tradutor português - japonês: 疲れました
• Tradutor português - coreano: 피곤한
• Tradutor português - javanês: bosen
• Tradutor português - vietnamita: mệt mỏi
• Tradutor português - tâmil: களைப்புற்ற
• Tradutor português - marata: नकोसा झाला
• Tradutor português - turco: yorgun
• Tradutor português - italiano: stanco
• Tradutor português - polonês: zmęczony
• Tradutor português - ucraniano: втомлений
• romeno: ostenít
• Tradutor português - grego: κουρασμένος
• Tradutor português - africâner: moeg
• Tradutor português - sueco: trötta
• Tradutor português - norueguês: trette

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OSTENÍT»

Descubra o uso de ostenít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostenít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bisericile ortodoxe: enciclopedia lăcașurilor de cult din ...

S-au ostenít şi au jergfit mult pentru ridicarea acestui sfânt locas ctitorii: Protoiereul Ioan Georgescu3 şi epitropii Niţă Berechef, Anghel Postelnicu şi N. Riga şi au ajutat cu munca domnii enoriaşi, după planurile vestitului arhitect Cristofi ...

Lucia Stoica, ‎Neculai Ionescu-Ghinea, 2005

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia

2306, pp. 15— 16)6. 3) la strophe alcaîque : yj/J. -HJ. и w/JL u/u bis u/Л u/± -¡I u/J. и/ 1 и и/Л и u/_L u/_L й/ Çi fúge soáre cápu-ostenít plecínd, Pletósul tínár, zíua cu tíne-acúm, Pamíntul doárme — vézi-o, fáfa Pleáca-se lín §i pe málul márii.

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1989

Opera omnia, quorum alia ante impressa nunc denus ...

... senstrm,qualiter-á sipiente perc'r'pl'possít,exp.dnít.Ostenít enímnoq modo else-bona ea qua: sunt, uerumetíamoquàliterbona suñkl'j a lri si uo,non elsequídem substaantíalía banana( camen in eo q'tíòd sunt aest'e'bó'n'a *dif— 'ninAít e-rgo.

Anicius Manlius Severinus Boethius, 1570

M. Fabii Quinctiliani de Institutione oratoria libri ... - Pagina 756

Hoc autem Fabius inferius aperte ostenít, quod de lronia hoc loco atn'ngir. REGXUS. Et cum. Locar. omittuñr TB c7 Ald. Vídov. vreliquí m cum, Sed ut mi. Voff. sec. U- cum aromata. Voss. r. Inter \SEM-IL]. In figuras quam i» tropox. Voff. r.

Quintilien, ‎Burman, 1720

Philosophia peripatetica antiquorum principiis, et ...

Prob. conclus. Sine his speeiebus, nec memoria brutorurmnec eoruudemaatque etiam hominumsomnia, explicar¡ pofsunt: ergo debent admita. conseq. “non potest negar-i; uia experiencia nimls clarè ostenít, darisomnia,tam in hominibus, ...

Antonius Mayr, 1739

Joannis Crellii opera omnia exegetica, sive ejus in ... - Pagina 125

Nam dum ostenít , quid fiat hominibus probis 8C bonorum sructuum seracibus , simul indicar, quid fiat hominibus collatomm in sc a Deo beneficiorum oblitis 8C immorigeris. Contrariorum enim , ut dicitur, contraria sunt Consequentia.

Jan Crell, 1656

Hermanni Witsii Aegyptiaca, et Dekaphylon, sive de ... - Pagina 206

... credibile est , quos ysnxd «E 'Egyí vocat Manetbor, quod Vir Doctus intcrpretarur Maíz¡ Genesin, uam 8C I-n-Iïm 'lDD libra-n Gcnerationir, díctum ab He ai¡ ostenít Scaliger. Vlll. Favct conjecturz , quod , inter alía historiz su: ("eribendx ...

Hermann Wits, 1696

Bibliotheca veterum patrum antiquorumque scriptorum ... - Pagina 312

Quad juidem ipsum Quintilianus egregie ac breviter ostenít in Capite obvoluto ¡z Nam que, inquít , 'virtm* effer ¡¡¡Moenia , m'si Iaudem rama: dedlffet P Vemm quin natura sic camparatum est, ut odium , cupidimr, ira , ¡n id quod incuámrum ...

André Galland, 1768

Opera Omnia: De Divina Gratia ; Pars 2, Continens Libros ...

... per volrmhztir liberMtem volem devergir in id, quodDem'nolnit. Per quee omnia ostenít ipsam etiam determination-:m ra— lis actos- non esse Deo adscribendam, sed liberrati creara: voluntaria, cui consomnt optime verba- BernardilihdeGrar.

Francisco Suárez, ‎Jean-Baptiste Malou, 1741

Thesaurus Morellianus, sive Familiarum Romanarum numismata ...

Ubi ostenít líteras EA. non ZA. in nummulo aereo ex* stare; ipsumque adeo nummum non Zabulone (ul: sicredebar Vaíllantius) in Judaea cusum else, sea ubi reliquizEgypriorum regum nummi, qui plures líreras 2A. habenr inscripras , quae ...

André Morell, ‎Haverkamp, 1734