Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "păcurí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂCURÍ EM ROMENO

păcurí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂCURÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «păcurí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de păcurí no dicionário romeno

pecury, virg. IV refl. (reg.) para fazer preto como floco; ficar sujo. păcurí, păcurésc, vb. IV refl. (reg.) a se face negru ca păcura; a se murdări.

Clique para ver a definição original de «păcurí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂCURÍ


a aburí
a aburí
a aurí
a aurí
a despădurí
a despădurí
a despăturí
a despăturí
a făurí
a făurí
a gângurí
a gângurí
a găurí
a găurí
a huzurí
a huzurí
a lămurí
a lămurí
a împădurí
a împădurí
a împăpurí
a împăpurí
a împăturí
a împăturí
a înmugurí
a înmugurí
a înmărmurí
a înmărmurí
a înnemurí
a înnemurí
a înrâurí
a înrâurí
a însurí
a însurí
batjocurí
batjocurí
jocurí
jocurí
licurí
licurí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂCURÍ

păcuínă
păcurár
păcură
păcurăráș
păcurărél
păcurărésc
păcurăréște
păcurărește
păcurărí
păcurăríe
păcurărít
păcurăríță
păcurăroáie
păcurărói
păcure
păcuréle
păcurét
păcuríme
păcuríu
păcurós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂCURÍ

a murí
a păpurí
a reîmpădurí
a se aburí
a se aurí
a se găurí
a se lămurí
a se împădurí
a se înnemurí
a se șupurí
a se țărmurí
a țărmurí
aburí
aiurí
alburí
aurí
bramburí
bătăturí
chiaburí
deschiaburí

Sinônimos e antônimos de păcurí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂCURÍ»

Tradutor on-line com a tradução de păcurí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂCURÍ

Conheça a tradução de păcurí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de păcurí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păcurí» em romeno.

Tradutor português - chinês

HFO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nafta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naphtha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

HFO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ТНТ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

HFO
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলকাতরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

HFO
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naphtha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

HFO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

HFO
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HFO
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डांबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

HFO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

HFO
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ТНТ
40 milhões de falantes

romeno

păcurí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νάφθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nafta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HFO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HFO
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păcurí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂCURÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «păcurí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păcurí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂCURÍ»

Descubra o uso de păcurí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păcurí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 49,Partea 1 - Pagina 868
317. (JONFBIBUŢIUM DIRECTE. - Impozitul asupra păcuri. - Grevarea cu acest impozit a tuturor heneficiurilor percepute de proprietar în orice fel şi oricum ar fi fost definit acel venit prin contract. - Dreptul de înregistrare la mutaţiunea dreptului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1911
2
Istoria Românilor: Din cele mai vechi timpuri pînă la ... - Pagina 130
... noiembrie 22, prin care Neagoe Basarab întăreşte mănăstirii din Cricov satul Secărenii — azi în Comuna Ţintea, judeţul Prahova; între punctele de reper ale hotarnicii satului se aminteşte şi „peste dîmb, la Păcuri", apoi „de la Păcuri în sus, ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1975
3
Integrating minorities: traditional communities and ... - Pagina 349
Following the flow of the Tatros/Trotuş, these are: Románcsügés/Ciugheş (1,292 people, 65%), Kökényes/Cuchiniş (291 people, 81%), Szálka/Seaca (395 people, 78%), Degettes/Păcuri (219 people108 ), Prála/Pralea (756 people, 84%), ...
Agnieszka Barszczewska, 2011
4
Language Shift among the Moldavian Csángós - Pagina 115
Following the flow of the Tatros/Trotuş, these are: Románcsügés/Ciugheş (1,292 people, 65%), Kökényes/Cuchiniş (291 people, 81%), Szálka/Seaca (395 people, 78%), Degettes/ Păcuri (219 people108), Prála/Pralea (756 people, 84%), ...
Vilmos Tánczos, 2012
5
Istoria petrolului în România - Pagina 49
... şi din locul cu răchiţi, peste dâmb la Păcuri; astfel de la Păcuri în sus, pe drumul săpat" [6]. Dacă documentele din secolele XIV-XVI au menţionat doar accidental petrolul, mai mult ca detaliu topografic de hotar, cele din secolele următoare, ...
Gheorghe Ivănuș, 2004
6
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular - Pagina 191
El chamame "María Pacurí", que acabo de transcribir, lleva la siguiente letra: María Pacurí abatí pororó o pama la fiesta aguata terehó. El pacurí es una fruta silvestre. Abatí es el maíz y pororó el maíz frito o "pochoclo". Las dos últimas frases ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
7
Dragostea e pseudonimul morții
Un iepure galben se culcă neîntrebat sub lunetă şi seamănă a baltă de păcuri trupul lui, sub cuţitul împuns în carpetă. Odată cu luna intrară prin case miresme de fân; bolnavul, rotundul plămân al cetăţii îşi zvârle casca afară. E un sfert de oră ...
Ion Caraion, 2011
8
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1391
Barbare ceruri De un beat de păcuri soare Ţîţe trufaşe Copilărească frunte de-un roşu zbucium plină Văzduh albastru scaldă grămezile de flori Mierea vegetală Leneş îi întregesc plăcerea Deliruri urcă-n sînge Şi copilul reuşeşte sub lenta ...
Florentin Smarandache, 2010
9
Useful Plants of Neotropical Origin: and Their Wild Relatives
R. brasiliensis Planch et Triana Pacuri This is the most Southern-living species, extending from Brazil to Paraguay, where we have observed it on the riverbanks of the Parana River. There the natives collect the yellow fruits and call it “pacuri”.
Heinz Brücher, 2012
10
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 373
... jacomico (Honduras); jocomico (Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua); jocote de mico (Guatemala, Honduras); jorco, jorcol (Costa Rica); mameyito (Guatemala); pacuri (Honduras); palo bayo (Guatemala); sastra (Honduras, Panama) o ...
M.M. Grandtner, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păcurí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pacuri>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z