Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "păienjenít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂIENJENÍT EM ROMENO

păienjenít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂIENJENÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «păienjenít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de păienjenít no dicionário romeno

PĂIENJENÍT, -Ă, păienjeniţi, -te, adj. 1. Coberto com aranha. Fig. (Sobre vista, olho) Não é claro; nublado, nublado. [Pr.: Fri-Jun. \u0026 # X2013; Var: (reg.) Painjenát, painjinít, la, painjenít, -a, adj.] \u0026 # X20; V. păienjeni. PĂIENJENÍT, -Ă, păienjeniți, -te, adj. 1. Acoperit cu păienjeniș. 2. Fig. (Despre vedere, ochi) Lipsit de claritate; încețoșat, tulbure. [Pr.: pă-ien.Var.: (reg.) păinjenát, -ă, păinjinít, -ă, painjenít, -ă, adj.] – V. păienjeni.

Clique para ver a definição original de «păienjenít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂIENJENÍT


ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
arsenít
arsenít
crâncenít
crâncenít
cuvenít
cuvenít
destroienít
destroienít
desțelenít
desțelenít
dezmoștenít
dezmoștenít
ebenít
ebenít
gălbenít
gălbenít
ilmenít
ilmenít
izmenít
izmenít
painjenít
painjenít
stânjenít
stânjenít
împenít
împenít
împăienjenít
împăienjenít
împăinjenít
împăinjenít
încetățenít
încetățenít
încremenít
încremenít
încrepenít
încrepenít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂIENJENÍT

păiájen
păiálă
păiánjen
păienjení
păienjeníre
păienjeníș
păienjenoáică
păiér
păier
păierár
păiét
păíme
păingăníș
păíngin
păiníchiu
păínjen
păinjenát
păinjení
păinjeníre
păinjeníță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂIENJENÍT

juvenít
meglenít
menít
molibdenít
moștenít
neademenít
neavenít
necontenít
nemaipomenít
neomenít
neostenít
nepomenít
nou-venít
îndrevenít
îngălbenít
înomenít
întroienít
înzdrăvenít
înțelenít
înțepenít

Sinônimos e antônimos de păienjenít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂIENJENÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «păienjenít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de păienjenít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂIENJENÍT»

Tradutor on-line com a tradução de păienjenít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂIENJENÍT

Conheça a tradução de păienjenít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de păienjenít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păienjenít» em romeno.

Tradutor português - chinês

蜘蛛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arañas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spiders
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मकड़ियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العناكب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пауки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aranhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাকড়সা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

araignées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

labah-labah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spinnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலந்திகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örümcekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pająki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

павуки
40 milhões de falantes

romeno

păienjenít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αράχνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spinnekoppe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spindlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edderkopper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păienjenít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂIENJENÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «păienjenít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păienjenít

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂIENJENÍT»

Descubra o uso de păienjenít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păienjenít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Soarele, ce plutea în albastrul adânc şi păienjenit de ceaţă al bolţilor cereşti, se uita parcă chiorâş la mine cu înţepenirea lucie şi sticloasă a unui ochi de mort înfipt şi încremenit în umbra depărtată a orbitei sale vinete şi reci; arborii rari de pe ...
Calistrat Hogaș, 2011
2
Lucrare de autocontrol
Aş fi vrut să fiu bătrînă, cu piele încreţită, cu figură ascetică, întro rochie lungă, neagră şi largă, să miros a pustiu şi să văd păienjenit. Mai fi iubit, atunci? Da, căci neam fi admirat, amîndoi, bătrîneţea. Neam fi atins cu palmele anii, am fi mirosit ...
Mihaela-Gențiana Stănișor, 2013
3
Plurivers: volum antologic - Volumul 1 - Pagina 140
... din cana de carne. eu îti manînc timpanul päienjenit, cum zaci pe o rîna fäcînd plajä la bombardament, bronzîndu-te la iad si la catastrofä eu rotesc punctele cardinale, eu sînt päpusarul glandelor tale eu sînt ulceratia diminetii de primävarä ...
Mircea Cărtărescu, 2003
4
Jurnal: 1997-2003 - Volumul 2 - Pagina 83
Aceeaşi mocirlă, puţin transparentizată azi-noap- te de un şir de vise triste. între ele: dintr-un muzeu sclipitor se-ntindea deodată un coridor hidos, vaginal, păienjenit, de cărămidă roşie. 0 imensă tristeţe mă abureşte. Nu mai vreau nimic, ...
Mircea Cǎrtǎrescu, 2005
5
Iubite cetitoriule--: lectură, public și comunicare în ... - Pagina 105
... introducînd elemente de jurnal personal: "Deci puteţi socoti Dumneavoastră: cît iaste de mare această carte, fiindcă eu atîta am putut şi atîta am scris, căci mai mult n-am putut din pricina că mintea mi s-au întunecat, ochii mi s-au păienjenit, ...
Mircea Vasilescu, 2001
6
Bucureşti şi bucureşteni de ieri şi de azi - Pagina 223
Chiar şi aceştia însă, aveau drept îndreptar de predare, un curs de Artă Dramatică păienjenit de vreme, al unui oarecare autor spaniol, Maxim Ioachim Bastus, nu se ştie de cine tradus în limba noastră, ce pentru noi era o noutate ...
Victor Bilciurescu, ‎Dan C. Mihăilescu, 2003
7
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 437
păienjenit, pentru a vedea lunecînd înainte-i neatârnarea acestei ţări,! de-mpreună cu Dunărea. Calimach Catargiu, silit de bănuiala aruncată asupra lui, descopere duplicitatea guvernului, e ameninţat cu darea în judecată şi moare de ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
8
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 354
... numai cu ~-1 petrec L 35; cu ~-1 petrece L 35.1; plîngu-mi ~ amindoi M 165; să n-aridici ~-n sus M 203; mi s-a, fäcut ~ vint M 210.1; ~ ni-a păienjenit N 119.4; ~ tăi, eu n-avui parte de ei N 211; am pus ~ şi pe tine O 1; ~ mei negri, cerniţi O 15; ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păienjenít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/paienjenit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z