Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pălí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PĂLÍ

pălí (pălésc, pălít), vb.1. A arde. – 2. (Refl.) A se arde, a se pîrli. – 3. (Refl.) A se încinge, a se usca, a se consuma. – 4. A se veșteji, a se ofili. – 5. A emite căldură. – 6. A trage cu arma, a lovi, a ținti, a ochi. – 7. A surprinde. – 8. A surveni, a veni pe neașteptate. – Mr. pălescu, pălire, megl. palés, păliri. Sl. paliti, palją „a arde” (Miklosich, Slaw. Elem., 35; Miklosich, Lexicon, 553; Cihac, II, 249), cf. bg. palja, cr. paliti.Der. pală (mr. pală), s. f. (adiere, val; șir, rînd, serie; postată, porție de paie care se apucă cu furca; strat de cărămizi, de tencuială; capriciu, toană), cf. ceh. pala „arșiță”, alb. paljë „serie”, mag. palla „șir de iarbă cosită” (der. din lat. *palula, Giuglea, Dacor., II, 819 nu e posibilă, cf. REW 6154); palie, s. f. (suflare, adiere), cuvînt folosit de D. Zamfirescu, poate în mod greșit, în loc de pală; Pălie, s. f. (sărbătoare de Sf. Ilie, 20 iulie, respectată datorită fricii de foc și de ardere a recoltelor); palici, s. n. (ardere; Mold., pahar de țuică); palincă, s. f. (Trans., țuică), din slov. palinka, cf. mag. pálinka, bg. palink, pol. palenka; păliciune (var. pălitură), s. f. (ardere); păliș, adv. (Olt., oblic); pălișat, adj. (Olt., oblic); paliz, s. n. (înv., apoplexie). Scriban, Arhiva, XV, 445 și REW 6166 par să confunde pe păli „a arde” cu păli „a se face palid”, care este neol. Cf. pălăi și der. sale expresive.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PĂLÍ EM ROMENO

pălí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂLÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pălí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pălí no dicionário romeno

corar (um (greve), ficar pálido) vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. chama, imperf. 3 sg pisca; cong., 3 sg e pl. desvanecer pălí (a (se) lovi, a deveni palid) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pălésc, imperf. 3 sg. păleá; conj. prez. 3 sg. și pl. păleáscă

Clique para ver a definição original de «pălí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂLÍ


a cicălí
a cicălí
a călí
a călí
a dăscălí
a dăscălí
a fălí
a fălí
a iscălí
a iscălí
a migălí
a migălí
a mâzgălí
a mâzgălí
a năvălí
a năvălí
a potricălí
a potricălí
a prăvălí
a prăvălí
a pârpălí
a pârpălí
a păcălí
a păcălí
a pălí
a pălí
a se călí
a se călí
a se fălí
a se fălí
a se potricălí
a se potricălí
a se prăvălí
a se prăvălí
a se pârpălí
a se pârpălí
a se păcălí
a se păcălí
a se pălí
a se pălí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂLÍ

păleácă
păleálă
păleáță
păleiánă
păléu
păliándă
pălíci
păliciúne
pălíe
pălimár
pălimărésc
pălimăréște
pălincăríe
pălincíe
pălincúță
pălíre
pălíș
pălișát
pălíște
pălít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂLÍ

a se tăvălí
a tândălí
a tăvălí
andălí
cicălí
cioșmălí
circălí
copișălí
crohmălí
cârcălí
călí
cășcălí
decălí
dăscălí
fârfălí
fălí
hăimănălí
hărtăpălí
hătrăcălí
iscălí

Sinônimos e antônimos de pălí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂLÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pălí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pălí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂLÍ»

Tradutor on-line com a tradução de pălí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂLÍ

Conheça a tradução de pălí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pălí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pălí» em romeno.

Tradutor português - chinês

苍白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pálido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бледный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pálido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্লান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pucat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

blass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

淡いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창백한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái nhợt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिकट गुलाबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pallido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блідий
40 milhões de falantes

romeno

pălí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλωμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bleek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pălí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂLÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pălí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pălí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂLÍ»

Descubra o uso de pălí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pălí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha
This book is intended to serve as an introduction to the reading of Pali texts.
James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998
2
A Handbook of Pāli Literature
The Handbook surveys the whole of Pali Theravada Buddhist literature (Ceylon, South East Asia).
Oskar von Hinüber, 2000
3
Pali: A Grammar of the Language of the Theravada Tipitaka. ...
The grammar presents a full decription of Pali, the language used in the Theravada Buddhist canon, which is still alive in Ceylon and South-East Asia.
Thomas Oberlies, 2001
4
Pali Primer in Roman Script
Within The Ambit Of This Classic Work, The Author Has Endevoured To Provide As Much Of Pali Grammar With Exercises As Should Be Appropriate For Beginners.
Maung Tin, 2003
5
Pali Buddhism - Pagina 1
HOFFMAN AND DEEGALLE MAHINDA I. The Significance of Pali Buddhist Studies and its Historical Background The origins of Pali Buddhist studies in European academia may be traced to the establishment of the Pali Text Society in 18811 ...
Frank Hoffman, ‎Deegalle Mahinda, 2013
6
Concise Pāli-English Dictionary
This concise Pali-English Dictionary has been prepared mainly for use by students in schools and colleges.
Ambalaṅgoḍa Polvattē Buddhadatta, ‎A. P. Buddhadatta Mahāthera, 1957
7
Women in Pāli Buddhism: Walking the Spiritual Paths in ... - Pagina i
The Pāli tradition presents a diverse and often contradictory picture of women. This book examines women's roles as they are described in the Pāli canon and its commentaries. Taking into consideration the wider socio-religious context and ...
Pascale Engelmajer, 2014
8
An Analysis of the Pali Canon and a Reference Table of ... - Pagina 110
Russell Webb, Bhikkhu Nyanatusita. Upásakajanálaòkara, ibid., 435–38 Vammika Sutta (MN 23), Fasc. VIII, 3 (2009), p.494 Vásettha S. (MN 98; Sn 3:9), ibid., 494–96 Vatthúpama S. (MN 7), ibid., 512–13 Vìmaísaka S. (MN 47), ibid., 609–10 ...
Russell Webb, ‎Bhikkhu Nyanatusita, 2011
9
A compendious Pali grammar with a copious vocabulary in ... - Pagina 1
Benjamin Clough. Sud.» *□ PALÍ VOCABULARY. Л Buddha m m m m m m ni ra m a m m g^5«ï©c, «зсяЭэ -еоэ©<5э ©«3£¡3ü tñóetco m fi m m ni ni ni m ni te®áfÍOT©aJ^ goQ©«D5 tg5c3©«£¡5^9 (©) Sod's? m ni m in 3. -гпбЗегяэ <!Г)0е)®0э ...
Benjamin Clough, 1824
10
A Pali Grammar for Students
"Presents an introductory sketch of Pali using both Euroean and South Asian grammatical categories." -- Back cover.
Steven Collins, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pălí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z