Significado de "papál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAPÁL

fr. papal

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PAPÁL EM ROMENO

papál

O QUE SIGNIFICA PAPÁL EM ROMENO

definição de papál no dicionário romeno

PAPAL (~ i, ~ e) 1) O que é característico do Papa de Roma; próprio papa em Roma; pontifical. Roupas. Brasão de armas. 2) Qual é sobre o catolicismo; próprio catolicismo.

PAPÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care este caracteristic pentru papa de la Roma; propriu papei de la Roma; pontifical. Veșminte ~e. Stemă ~ă. 2)Care ține de catolicism; propriu caatolicismului.

SINÔNIMOS DE «PAPÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «papál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de papál

apostólic · católic · pontificál · păpésc

TRADUÇÃO DE PAPÁL

Conheça a tradução de papál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de papál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «papál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 教皇
• Tradutor português - espanhol: papado
• Tradutor português - inglês: papacy
• Tradutor português - hindi: पोप का पद
• Tradutor português - arabe: بابوية
• Tradutor português - russo: папство
• Tradutor português - português: papado
• Tradutor português - bengali: পোপের পদ
• Tradutor português - francês: papauté
• Tradutor português - malaio: kepausan
• Tradutor português - alemão: Papsttum
• Tradutor português - japonês: 教皇制度
• Tradutor português - coreano: 로마 교황의 지위
• Tradutor português - javanês: kepausan
• Tradutor português - vietnamita: chức vị giáo hoàng
• Tradutor português - tâmil: போப்
• Tradutor português - marata: पोपचा अधिकार
• Tradutor português - turco: papalık
• Tradutor português - italiano: papato
• Tradutor português - polonês: papiestwo
• Tradutor português - ucraniano: папство
• romeno: papál
• Tradutor português - grego: παπισμός
• Tradutor português - africâner: pous
• Tradutor português - sueco: påvedömet
• Tradutor português - norueguês: pavedømmet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PAPÁL»

Descubra o uso de papál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com papál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Versos Zalameros

DELLAMARAL. PERRO. DEGRITAR¡PAPÁl;. SIAQUÍMEPRESENTO DETENGOEL MOMENTO CUANDOHAYAACABADO, YASERANORMAL. Escúchame atento; primero, respeto, después, tus modales, los.

Yon-Bruno Fernández-Reija López, 2015

Una Luz y una Copa de Vino - Pagina 7

¡Están allí!... ¡Han vuelto! —informaba escuetamente el arquitecto. -¡No hagas nada papál... ¡Voy para allá! — ordenó nerviosamente el vástago del edificador. -¡No hijo!... ¡No hay tiempo!... ¡Esta vez no va a UNA LUZYUNA COPA DE VINO 7.

Ricardo Orme Valdiz N., ‎Ricardo Ormeo Valdizn, 2012

L grimas negras - Pagina 168

¡Papál—gritó Oliver llamando a su padre— ya estas en casa, que bien, —se tiró a los brazos, como solía hacer habitualmente, a pesar de que Alfonso siempre le decía que tuviera cuidado con su espalda. —Hola medio hombre, como estás, ...

Natitxu Arbulo, 2013

Vivencias

Fundó su hogar con cariño Y con el pasar de los días Le llegó el primer hijo Completando su alegría ¡Pobre papál, no sabía, Cuanto tendría que dar Cuanto esfuerzo le esperaba, Cuanto tendría que dejar. De cuantas cosas ahora Se tendría.

Ana Lidia Lutz Corral, 2011

Spanish and English

Papahuévos, s. m. Simpleton, clodpoll. Papál, a Papal, belonging to the Pope. Papalina, s.j. Cap with flaps, which cover the ears. Papalménte, ad. In a papal manner. Papamóscas, s. m. (Orn.) V. Doral. Papanátas, s. m. Oaf, simpleton, ninny.

Henry Neuman, 1809

Beyond the Saints - Pagina 206

Esmeralda: entonces...todavía queda uno... gracias Dios, aún hay esperanza... ¡el mundo será salvado papá!, ¡ahjaja, ahjajajajal! - Newman: adoro tu risa escandalosa - Esmeralda: ¡muchas gracias por traerme papál... ya había perdido la ...

Ramon Fuentes Sandoval, 2010

Language in Literature - Pagina 166

In the proverb Ot górja bežal, da v bed.ii papál (ran away from grief but got into trouble) the abstract meaning of grief is supported by its juxtaposition with trouble, and the concrete predicates function here as verbal metaphors. The directional ...

Roman Jakobson, ‎Krystyna Pomorska, ‎Stephen Rudy, 1987

De mala raza. 4. ed. La desequilibrada. Los dos curiosos ... - Pagina 18

¡Por Dios, don Lo'renzol ¡Por Dios, papál... ¡no diga usted eso! La caso con Julián, si es que la caso, porque el chico tiene buena índole; y es dócil... Sí, señor; sí, muy dócil. ¡Y no carece de espíritu místico! No, señor: no carece. Y estando muy ...

José Echegaray, ‎Angel Guimerá, ‎Pedro Calderón de la Barca, 1905

HELIOPOLIS Oder Sonnen-Statt Vnsers Heylandts vnd ... - Pagina 151

Epifolam Honorij Imp.ad Bonifacium Papál Epistolam Valentinianiad Theodosium, Epitelam Valent.& Mattiani ad Leonem,Item Mariani ad Leonem, Item Anastasij Imp;ad Hormidam, JustinianiImpad Iohannem PapamCod. de summa Trinit&fide ...

Jodocus Kedd, 1650

Europäischer Sprach-Schatz oder ... Wörter-Buch der ... - Pagina 107

Papál, eine Art Birne/forte de poires. Papalft, die Pabstlichen, apaliftes. Paparello, eine kleine Gans / ein Gänsgen/ petitoison. Paparino, (216 junge Gans/ jeune oifon. Papf, eine Haupteiner Unglaubens-Artumter den Ungläubigen/ un chef de ...

Johann Rädlein, 1711