Significado de "paradós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARADÓS

fr. parados

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARADÓS EM ROMENO

paradós

O QUE SIGNIFICA PARADÓS EM ROMENO

definição de paradós no dicionário romeno

PARADOSE n. Mil. Reforço terrestre atrás de uma trincheira, projetado para defender os soldados contra possíveis reações.

PARADÓS ~uri n. mil. Întăritură de pământ din spatele unei tranșee, menită să apere ostașii de eventualele lovituri din spate.

TRADUÇÃO DE PARADÓS

Conheça a tradução de paradós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de paradós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paradós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: PARADISE
• Tradutor português - espanhol: desfile
• Tradutor português - inglês: parade
• Tradutor português - hindi: स्वर्ग
• Tradutor português - arabe: موكب
• Tradutor português - russo: РАЙ
• Tradutor português - português: PARADISE
• Tradutor português - bengali: প্যারেড
• Tradutor português - francês: PARADISE
• Tradutor português - malaio: perarakan
• Tradutor português - alemão: Parade
• Tradutor português - japonês: PARADISE
• Tradutor português - coreano: 파라다이스
• Tradutor português - javanês: arakan
• Tradutor português - vietnamita: PARADISE
• Tradutor português - tâmil: அணிவகுப்பு
• Tradutor português - marata: प्रर्दशन
• Tradutor português - turco: geçit
• Tradutor português - italiano: PARADISE
• Tradutor português - polonês: RAJ
• Tradutor português - ucraniano: РАЙ
• romeno: paradós
• Tradutor português - grego: παρέλαση
• Tradutor português - africâner: parade
• Tradutor português - sueco: PARADIS
• Tradutor português - norueguês: PARADISE

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARADÓS»

Descubra o uso de paradós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paradós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El castillo de Jadraque: una guía para conocerle y admirarle

Adarve Puede componerse de parapeto, paradós y camino de ronda, aunque existen múltiples combinaciones y versiones. El parapeto da al exterior y configura en sus variantes dispositivos como las garitas, matacanes, cadahalsos o ...

Gonzalo López-Muñiz Moragas, 2003

Fragments of Bone: Neo-African Religions in a New World - Pagina 182

... araorún and especially the iwín. Sometimes these spirits can torment an individual to the point of madness. The Lukumí believe that these spirits are the source of many misfortunes and calamities. Ebós such as ebó ewéníl'ara, paradós, and ...

Patrick Bellegarde-Smith, 2005

Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos

El caldeo llamó paradós al verjel ó huerto de frutales, de donde los griegos dijeron paradeisus, paradisus los latinos, paradiso los ita~ lianos, paradis los franceses y paraíso los españoles: Eden se deriva del hebreo eden ó aden, que entra ...

Roque Barcia, 1870

¿Que mal han hecho los Jesuitas?: ojeada filosófica sobre ...

De ningun modo. El solio pontificio siempre ha hallado espeditos y pre- paradós á los Jesuitas, porque esta es su obligacion, y así lo dispuso Dios por medio de S. Ignacio ; jamás reclamacion alguna ha salido de la boca de miembro alguno, ...

Josep Marià Riera i Comas, 1846

PRIMERA PARTE DE LOS trabajos de IESVS - Pagina 1 - Pagina 162

... Priuados de lo's Rey e's'zyd'es priuadOS,ò necios -Eitiòre'eiïf dosdl mïüdo,y des'zi'paradós' 'ò nsieciosreg'alados'siy óciòsi' sos , 'ò necios cótrxa'tïjdói'es, y negouáte's , ò ne'c'to's 'por sentêcia dl cielo todosJós " gastadada vida,last'neri;as ...

Tomé de Jesus (otec), ‎Alejo de Meneses (arcibiskup), 1620

Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...

Dicen que los que huyeron fueron muy mal paradós, y con mucha gente mucrta, Señalaronse, valientemente el Maese de Campo. Don Gerónimo, Agustin, el General / Don Cárlos de Ibarra, los Almirantes Don Alonso de Muxica , y Roque ...

Antonio Valladares de Sotomayor, 1790

La Campiña Sevillana: Utrera y Juan Mendoza - Pagina 159

Adarve: Conjunto de dispositivos en la parte superior de las murallas, compuestos básicamente de parapetos, paradós y camino de ronda, normalmente al descubierto, y destinados a facilitar la defensa y el desplazamiento de los ...

David Mendoza, 2010

I paradossi overo dell'amore dialogi - Pagina 38

... e ripcß, ne perciò e meno fuoco di que/lo, che prima e : anzi ( come [идём Arißottle ) Ш! ricette la [и intiera perfettione ,‚ cosi etiandio Amore primicramente accendei cuori де gli amanti» col fuoco fito in que/la prima PARADÓS-SO I. 39 prima ...

Giambattista Manso, 1608

Difesa degli antichi diplomi Normannici spediti a favore ... - Pagina 146

146 ~ , l Ciò_ posto non dovrà sembrare 'certamente un'paradós- ' so il sostenere, che il Diploma di Roggiero Conte di Sicilia, e Calabria a fivor di S. Bruno fondatore dell'Ordine Certosino in data" dell' anno 1098. sia vero ; non ostante , che ...

Carlo Franchi, 1758

Dizionario Ricciano ed anti-Ricciano compilato dal signor ... - Pagina 81

[ramo di S« Paolo non sigrii- '- dirà il Lettore, sono paradós-' (e) So che alcuni Espositori del libro de' Proverbi XXIV. 16. per cadute non intendono peccati vmìali; ma piuttolìo rribolagioni. So che quell' in di: nel luogo citato non vi è.

Francesco Eugenio Guasco, 1794

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARADÓS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paradós no contexto das seguintes notícias.

El TRAM permite llegar a medio centenar de playas alicantinas

... que esconde también bellos rincones costeros accesibles en TRAM desde el apeadero de Paradós o desde las dos estaciones ubicadas en el casco urbano ... «Información, ago 13»