Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pârjoálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÂRJOÁLĂ

turc. pirzola, bulg. păržola
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PÂRJOÁLĂ EM ROMENO

pârjoálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PÂRJOÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pârjoálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pârjoálă no dicionário romeno

FRESHNESS f. Preparação culinária de carne picada, com ovos e especiarias adicionados, que é dada sob a forma de um pequeno bolo e batatas fritas em gordura. PÂRJOÁLĂ ~e f. Preparat culinar din carne tocată, cu adaos de ou și de condimente, căruia i se dă formă de turtă mică și care se prăjește în grăsime.

Clique para ver a definição original de «pârjoálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÂRJOÁLĂ


acioálă
acioálă
acĭoálă
acĭoálă
boálă
boálă
brioálă
brioálă
chercheboálă
chercheboálă
coálă
coálă
crăstoálă
crăstoálă
hondoálă
hondoálă
hultenoálă
hultenoálă
macioálă
macioálă
moșcoálă
moșcoálă
moșmoálă
moșmoálă
natahoálă
natahoálă
nataioálă
nataioálă
oálă
oálă
pașoálă
pașoálă
poálă
poálă
poțoálă
poțoálă
pârpoálă
pârpoálă
radioșcoálă
radioșcoálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÂRJOÁLĂ

pârgăvíț
pârghie
pârguí
pârguiálă
pârguít
pârî́
pârî
pârjác
pârjálă
pârjalníță
pârjól
pârjoláie
pârjo
pârjolít
pârlác
pârlăcíe
pârlăluí
pârlea
pârleálă
pârleáz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÂRJOÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
aĭureálă
răscoálă
saraoálă
smoálă
stamboálă
standoálă
teleșcoálă
traistă-goálă
troálă
târhoálă
școálă
șoálă
țoálă

Sinônimos e antônimos de pârjoálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂRJOÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pârjoálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pârjoálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÂRJOÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de pârjoálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂRJOÁLĂ

Conheça a tradução de pârjoálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pârjoálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pârjoálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

肉末炸肉饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

croqueta de carne picada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

minced meat croquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीमा croquette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفروم لحم كروكيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фарш крокеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croquete de carne picada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিমা মাংস মণ্ডবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croquette de viande hachée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cincang croquette daging
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hackfleisch Krokette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひき肉コロッケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다진 고기 크로켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minced croquette daging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băm CROQUETTE thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு துண்தாக வெட்டப்பட்ட இறைச்சி croquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

minced मांस भाजलेला किंवा चरबीत शिजवलेला मांसाचा गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıymalı köfte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tritato crocchetta di carne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mięso mielone krokiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фарш крокети
40 milhões de falantes

romeno

pârjoálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιμά κροκέτα κρέατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maalvleis krokette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malet kött croquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøttdeig croquette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pârjoálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂRJOÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pârjoálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pârjoálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÂRJOÁLĂ»

Descubra o uso de pârjoálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pârjoálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 650
PARJOALE MOLDOVENEŞTI Pârjoalele sunt nişte „găluşte" din carne care ne arată, limpede şi maroniu pe alb (căci cu piure sunt mai bune decât orice) că, dacă sudul muntenesc şi balcanizat nu ne-ar fi impus, o dată cu dialectu-i oficializat.
Radu Anton Roman, 2001
2
Tataica: - Pagina 35
Mama isprăvi de mesticat în oala de smalţ unde aburea o supă de verdeţuri apoi luă o tingire din cui, turnă cu grije în ea nişte oloi galben şi când oloiul se încinse aruncă în el vreo opt pârjoale mari pregătite din vreme. La mirosul de pârjoale ...
Daniela Steins, 2010
3
P - Z. - Pagina 57
ALR SN III, K. 812, 816, 822. pârj siehe pârv. pârjoâla Pl. -joále S. f. (1841 С. NGR.) MUNT, auf dem Rost gebratenes Stück Fleisch od. Fisch: Rostgebratenes N.; MOLD, geröstete Fleischklößchen (PI.) Zi sä-mifaeä degrabä niste pârjoale.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
The English of Tourism - Pagina 205
... pastramá pastrami” (~ Turk pastirma - ModGk pastirm to salt”, pastos spreaded' – DER), pātlāgea (< Turk patlican ~ Pers badingan purple' – DER, & Turk patlican – DEX, NODEX), pârjoalá 'meat croquette (< Turk pirzola, Bg pāržola – DEX, ...
Georgeta Raţă, 2013
5
Momente:
Un prânz împărătesc! şi tot lucruri uşoare: Mezeluri, salam, ghiudem, limbă, licurini, masline, icre de ştiucă şi negre; supă de clapon cu patèle; pană de somn rasol; clapon ciulama; chifteluţe marinate cu tarhon; pârjoală de nisetru; patricieni la ...
I. L. Caragiale, 2014
6
Istoria partidelor national, taranist şi national taranist
... din plictiseală, decât din convingere. Exista o bandă restrănsă, j care nu se sfieşte chiar, in public să ia apărarea şi să facă atmosferă - , pentru Camarilă. Mai există alţii, cari ceva mai şireţi şi pseudoscrupu- i losi miroase instinctivi părjoala ...
Pamfil Seicaru, 1963
7
Ceaușescu la Târgoviște,: 22-25 decembrie 1989 - Pagina 144
Nicolae Ceauşescu a rupt o pârjoală şi a gustat-o. Apoi, a dus cana de ceai la gură, după care a scuipat, speriat parcă. Maior Mareş: Ce s-a întâmplat? Elena Ceauşescu: Este dulce? Maior Mareş: Da. Elena Ceauşescu (revoltată): Păi nu ştii ...
Viorel Domenico, ‎Florin Constantiniu, ‎Ion Cristoiu, 1999
8
Democrația la feminin: istoria verbală - Pagina 47
Veneau la autobuzul de la ora cinci cu cipicii în geantă, cu două roşii, o pârjoală şi o bucăţică de pâine şi ţineau calea spre Valea Morilor sau la redacţia ziarului „Literatura şi Arta" unde duceau sute şi mii de liste cu semnături, pe care nu ...
Irina Nechit, 2005
9
Pălăria de sticlă - Pagina 199
Chelnerul îi pune în faţă o farfurie cu o pârjoală mare, varză murată şi cartofi. El le atinge cu furculiţa dar nu mănâncă. „Herr Wagner...", îi şopteşte Heinz Klein, „îmi pare rău că am întârziat." „Herr Klein", îi răspunde David Berger, „Mama a murit ...
Nava Semel, ‎Eugen Uricaru, 2003
10
Dialectele romîne din Istria - Volumul 2 - Pagina 92
[croat. bâčva], g. Fafs. Băvar, butar [dela băévă], g. Fafsmacher. Brjola, cf. dr. părjoală, ir. cand se sprajè o peeniie (cănd se frige o friptură], [croat. brzöla], g. Braten. Brhâ nu, haină de ștofă colorată, slav. brhan], g. Kleid aus buntem Stoffe.
Iosif Popovici, 1914

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pârjoálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/parjoala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z