Significado de "párka" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PÁRKA EM ROMENO

párka

O QUE SIGNIFICA PÁRKA EM ROMENO

definição de párka no dicionário romeno

PÁRKA s. N. Casaco curto com capuz, tipo esportivo ou militar, feito de material impermeável duplo. (\u0026 lt; fr., American Park)

PÁRKA s. n. palton scurt, cu glugă, de tip sportiv sau militar, din material impermeabil dublu. (< fr., amer. parka)

TRADUÇÃO DE PÁRKA

Conheça a tradução de párka a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de párka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «párka» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 停车
• Tradutor português - espanhol: anorak
• Tradutor português - inglês: parka
• Tradutor português - hindi: पार्क
• Tradutor português - arabe: البركة سترة فرائية مقلنسة
• Tradutor português - russo: парк
• Tradutor português - português: parque
• Tradutor português - bengali: পর্বতারোহণাদিতে ব্যবহৃত মাথার ঢাকনাওয়ালা জলাভেদ্য জামাবিশেষ
• Tradutor português - francês: stationnement
• Tradutor português - malaio: parka
• Tradutor português - alemão: Parka
• Tradutor português - japonês: パーク
• Tradutor português - coreano: 공원
• Tradutor português - javanês: parka
• Tradutor português - vietnamita: công viên
• Tradutor português - tâmil: மயிர் நிறைந்த தோலால் ஆன மேற்சட்டை
• Tradutor português - marata: parka
• Tradutor português - turco: parka
• Tradutor português - italiano: parco
• Tradutor português - polonês: park
• Tradutor português - ucraniano: парк
• romeno: párka
• Tradutor português - grego: γούνινο επανωφόρι με κούκουλαν της κεφαλής
• Tradutor português - africâner: parka
• Tradutor português - sueco: park
• Tradutor português - norueguês: park

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÁRKA»

Descubra o uso de párka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com párka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arrabona - Volumul 3 - Pagina 29

A kérdés most már az, hogy születési, vagy házassági ajándékul készült a párka-korsó Ianuarius részére. — A párkák segítségét a szülő és gyermekágyas asszonyok szokták kérni, mint erre az újgörög mítoszban53 még ma is találunk ...

András Uzsoki, 1961

Puzzle in eight languages - Pagina 19

HUNGARIAN #1: Száll a sóhaj farol fára fordításról fordításra - irodalmat ment a holló, gyürüje nagy párka-olló: másvilág kapuja nyílik hol e gyászmadarat sínylik; füzfaköltôk tömött sorban fônek nagy rondabugyorban. Nines se elore, se hátra, ...

Ádám Makkai, ‎Johann Wolfgang von Goethe, 1999

Levelei. (Briefe. Übersetzt von Johann Kis. Mit dem ... - Pagina 132

Az б Kölleme'nyei semmît sem lehelltenek egyebet, 's ege'sz élete e' két munkának vala, a' mint látzik, szentelve: szerelmet í'lzni, szerelmet 'énekelnh Minden kl'ványa ez volt: Add, о Párka, hogy én дом! nélkül hatvanig éljek, 'S akkoron ...

Quintus Horatius Flaccus, 1833

Horátzius' Levelei. Wielandnak magyarázó jegyzéseivel. ... - Pagina 134

lMindenkoi e' volt kívánsága : Add, oh Párka, hogy én gond nélki'il hatvanig éljek, 'S akkoron éltemnek messd hamail el fonalát. De a' Párka. megbüntette a' költöt, 1111111hogy ez élete' tavaszában nem volt olly bölts, mint Solon 's nem ...

Quintus Horatius Flaccus, ‎János Kis, 1811

Fekete vőlegények 1. rész

Mellette egy Párka ügyelt a kis isten ildomos magaviseletére. Nem is történt semmi baj, míg a faunok elő nem kerültek. De a nyurga Pán olyan szépen furulyázott, hogy az érzékeny olmützi guvernánt éber szeme is odafelejtkezett. Ekkor aztán ...

Gulácsy Irén, 2013

Levelei - Pagina 132

Minden ki'ványa ez volt: Add, o Párka , hogy én gond nélkül hatvanig e'Ijek , 'S akkoron éltemnek mend hamarel fonalát! Solon , a' ki me'g cltcsebb korában rózsákat fuze, mint Anakreon, homlokára, ezt irá neki: Kérj egyebet , mondd eat ...

Horace, ‎János Kis, 1833

Kutfőtöredékek a magyarok történelme jász korszakához (Kr. ...

На most a szélességi fokokat is meguézzük, látni fogjuk, hogy Uskenon Vácztól északra, Abieta Pest tá3611611, Párka Kalocsa tájáu állott; Gormanum Gyöngyös táján, Trisson Jász-Berény táján, Kándanon Kecskemét táján állhatott; Pessium ...

Ignácz Szombathy, 1875

Európai utas: tanulmányok - Pagina 464

A fiatal párka, aki azért párka, mert elmetszette az élet értelmének a fonalát s azért fiatal, hogy az élet bosszút állhasson rajta: Valéry. Ötszázsoros monológjában az élet által elkapott szellem agonizál: a nő, akinek „isteni undorok adták a ...

László Németh, 1973

Válogatott versek és versfordítások - Pagina 98

A SÔTÉT PÁRKA i Három bús párka áll az élet útján, a nö, a kártya, a halál. Ó fátylasarcú, rejtett, furcsa párka, engem kötényed titka vár. Nem kérdezem, tündér vagy-e, banya? A szeretöm leszel száz éjszaka. Az életem péntekjén fölkereslek, ...

Dezső Kosztolányi, ‎Pál Réz, 1985

The Chemistry of Heterocyclic Compounds, The Naphthyridines

J. A. van Allan, G. A. Reynolds, C. C. Petropoulos, and D. P. Maier, J. Heterocycl. Chem., 1970, 7, 495. E. F. Elslager, S. C. Perricone, and D. F. Worth, J. Heterocycl. Chem., 1970, 7, 543. C. Párka ́nyi and W. C. Herndon, Phosphorus Sulfur, ...

Desmond J. Brown, ‎Jonathan A. Ellman, ‎Edward C. Taylor, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÁRKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo párka no contexto das seguintes notícias.

A halál móresre tanítása

... itt az úgynevezett Klóthó génnel kapcsolatos kutatásokat lehet megemlíteni (a görög mitológiában a 3 Párka közül ő volt az, aki a halandók életének a fonalát ... «Mandiner.hu, out 15»

Pestré variácie na hot dogy

Zložený je z rožku, párka na ktorom je bohatá vrstva chilli con carne. Vrch je posypaný nastrúhaným syrom. Chilli con carne si môžete pripraviť podľa vlastnej ... «Pravda.sk, fev 15»

Párky znesvárili hydinárov a mäsiarov

Na trhu s hydinovými párkami sa rozhorela vojna medzi ich výrobcami. Hydinári napadli mäsiarov, spracúvajúcich červené druhy mäsa, teda bravčové a ... «Pravda.sk, dez 14»

Párok v rožku - hotdog (fotorecept)

Umytý párok som po dĺžke niekoľko krát pichla ihlou. Zohriala som ho zakrytý v mikrovlnke na 350 W 2,5 minúty. Počas zohrievania párka som pripravila rožok. «Pravda.sk, out 14»

Párky so špagetami (fotorecept)

kakao, 15. septembra 2014 o 14:06 „Spagety opatrne napichame do pariek“ — akože tá párka? Inak, nič pre mňa, ale @afataga tu dáva ešte väčšie grcanice. «Pravda.sk, set 14»

Štíhla v lete? Pozrite sa na kalorické hodnoty kúpaliskových maškŕt

A teraz si predstavte tých istých 100 kcal ako 30 gramov párka a 30 gramov bieleho rožka. 30 gramov párka je s prižmúrením oboch očí trištvrtina, rožka tak dve ... «CAS.sk, jun 14»

Párkány régi nevei

Közeli értelmű magyar P/F-RK szó nagyon sok van: park, párka, farok (a test része), farkas (részekre tép szét), pirkad (pirossas színnel oszlik a sötétség), fürkész ... «Nyelv és Tudomány, nov 13»

Fazuľový šalát

Dá sa ohriať, pridať pokrájaná klobása, alebo párka. Taktiež chutí vynikajúco aj za studena, ako príhoha. Suroviny. 1 kg fazuľa biela suchá; 1 kg rôzne farby ... «Pravda.sk, dez 11»

Chicago už nepatrí gangstrom, ale z ich histórie žije dodnes

Oproti našim párkom je rozdiel v používaní kvalitného Vienna Beef párka, ale aj v prílohe, ktorá obsahuje nakladanú kapustu, papričky čili, žltú horčicu, krájané ... «CAS.sk, ago 11»

Malý slovník slovenských nárečí

Slová tepšička, babarnička a korunka znamenajú to isté - vrchnák od piva. Ďalšími zaujímavými, ale zrozumiteľnými slovami sú zakiaľ (pokiaľ), párka (párok) a ... «SME online, mai 08»