Significado de "parlándo" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARLÁNDO

it. parlando.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARLÁNDO EM ROMENO

parlándo

O QUE SIGNIFICA PARLÁNDO EM ROMENO

definição de parlándo no dicionário romeno

PARLÁNDO adv. (homem.) quase falando, expressivo do ponto de vista rítmico. (\u0026 lt; it. parlando)

PARLÁNDO adv. (muz.) aproape vorbind, expresiv din punct de vedere ritmic. (< it. parlando)

TRADUÇÃO DE PARLÁNDO

Conheça a tradução de parlándo a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de parlándo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parlándo» em romeno.

• Tradutor português - chinês: Parlando
• Tradutor português - espanhol: Parlando
• Tradutor português - inglês: parlando
• Tradutor português - hindi: Parlando
• Tradutor português - arabe: Parlando
• Tradutor português - russo: Parlando
• Tradutor português - português: parlando
• Tradutor português - bengali: parlando
• Tradutor português - francês: parlando
• Tradutor português - malaio: Parlando
• Tradutor português - alemão: Parlando
• Tradutor português - japonês: パルランドの
• Tradutor português - coreano: Parlando
• Tradutor português - javanês: parlando
• Tradutor português - vietnamita: Parlando
• Tradutor português - tâmil: parlando
• Tradutor português - marata: parlando
• Tradutor português - turco: parlando
• Tradutor português - italiano: Parlando
• Tradutor português - polonês: Parlando
• Tradutor português - ucraniano: Parlando
• romeno: parlándo
• Tradutor português - grego: Parlando
• Tradutor português - africâner: parlando
• Tradutor português - sueco: Parlando
• Tradutor português - norueguês: Parlando

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARLÁNDO»

Descubra o uso de parlándo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parlándo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 429

... either in the objective, or in any other relation, preceded by a preposition, see Arrendix K.] E. × A. M. P. i. p. 5. Ingráto è chi il beneficio NKGA D' AvKR Ricevićro. (Am. Ant., d. 17. r. 2.) Dos B1AMo parlándo IMPARARE A TAcKRE. (Ain. Ant, d.

Pietro BACHI, 1838

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 331

To which are Added an Introduction to Italian Versification Veneroni (sieur de). They say so. Si dice così. One says what one thinks. Si dice quel che si pénsa. They do not say so. Non si dice quésto. Speaking of you. Parlándo di voi. I think I ...

Veneroni (sieur de), 1840

The Italian and English Phrase-book: Serving as a Key to ... - Pagina 55

Serving as a Key to Italian Conversation Sir Richard Phillips. 1 Ho qualche cosa da diryi. ' T 2 Vóglio parlár vi. -. - М;;г^ : 3 Perchè non rispondéte,? j p v .,,. , 4 Sto parlándo a voi. 7 ( ; . ., . ,' 5 Ch'avéte detto ? ; t 6 Vi sento beníssimo.

Sir Richard Phillips, 1828

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 416

TREMA parlándo, e i détti Fatrónchi, ed imperfétti; Impallidisce, e poi rivién vermiglio, Emirándo il suo Sóle, abassa il ciglio. Dónna Timida. ARIo's To. f CoN cor tremánte, econ tremánte piéde Függe la tapinélla, e non sa dóve: In ciö ch'intórno ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

A key to the Italian Language and conversation, ... with ... - Pagina 46

Parlándo - speaking o:Wvić Past. parláto spoken" The various tenses of the verb avére, joined to the participle past of any active verb, and to many also of the neuter verbs, form the compound tenses." Ex. Io avéva amáto, I had loved; ella ...

G. MARCONI (Teacher of Italian.), 1826

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 442

Réma parlándo, e i détti Fa trónchi, ed imperfétti ; Impallidifce, e pói rivién vermíglio, E mirándo il suo Sóle, abásfa il cíglio. Dánna Tímida. Ariósto. ON cor tremánte, e con tremánte piéde Fúgge la tapinélla, e non fa dóve; In ciò ch'intórno ...

Giovanni VENERONI, 1791

A new Italian grammar on a plan which will greatly ... - Pagina 29

CDR VVERIES, 30 All the Infinitives of Italian Verbs end in re, as, Essere to be, Dare to give, Porre to put, etc. The Gerunds end always in ndo, as Avèndo, having; Parlándo, speaking, etc. The Participles Past in to, as Creduto, believed; Sentito ...

P. L. ROSTERI, 1857

Lettere d'una Peruviana: tradotte dal francese in ... - Pagina 240

... répand ses libéralités sur un si petit nombre de ses sujets , en comparaison de la quantité des malheureux, qu'il y aurait -- parlándo parlándo, ch'éssi sóno di continuo intrigáti per conciliàr ka lóro 24o LETTREs D'UNE PÉRUv 1EN N E. , ...

Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1799

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 317

Via di quä con questa cosa. - Con belgarbo, oder con bella grázia. Con poco garbo. Con sua buóna grázia Con ogni magnificénza. Con ogni forza. Con rispétto parlándo, oder salva VEI) 31. Magonza, città sul Reno. Sulfatto. Vi prometto sulla ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 247

Günstling, favorito. erzählt, dice. als er sprach, parlándo. Fürst, Principe. Glück, felicità. Regierung, régno, governo. erhielt zur Antwort, ebbe in oder per rispósta. glücklich, felice. weil, perché. Macht, podestà – facoltà. zu thun, difare. 136.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834