Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pấrlea" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PẤRLEA

pârli (derivat regresiv).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PẤRLEA EM ROMENO

pấrlea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PẤRLEA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pấrlea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pấrlea no dicionário romeno

PŪRLEA s. M. (Em exp.) Segure (ou corte, estique-o) splash! ou deixe-o descer o fluxo! ou vá porcaria! = execute o tempo que puder (para que não sofra); ir! para não te ver novamente! PẤRLEA s. m. (În expr.) Ține-te (sau tunde-o, întinde-o) pârleo! sau să te cam mai duci pârlea! ori du-te pârlii! = aleargă cât poți de tare (ca să n-o pățești); pleacă! să nu te mai văd!

Clique para ver a definição original de «pấrlea» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PẤRLEA


acílea
acílea
acólea
acólea
adícălea
adícălea
adícătelea
adícătelea
altmíntrelea
altmíntrelea
ancắtelea
ancắtelea
catabólea
catabólea
ceváșilea
ceváșilea
cincizécilea
cincizécilea
cincĭ-zécelea
cincĭ-zécelea
cineváșilea
cineváșilea
câtelea
câtelea
cíncilea
cíncilea
cíncisprecelea
cíncisprecelea
cíncisprezecelea
cíncisprezecelea
cínsprecelea
cínsprecelea
cấtelea
cấtelea
pârlea
pârlea
șchiopârlea
șchiopârlea
țấrlea
țấrlea

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PẤRLEA

párkinson
parkinsonián
parkinsonísm
parlagíu
parlamént
parlamentá
parlamentár
parlamentáre
parlamentarísm
parlándo
parloár
parlovánca
parmác
parmaclấc
parmaclâc
parmalấc
parmazán
parmélie
pármen
parmezán

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PẤRLEA

cinzécilea
cínsprezecelea
lea
de-a-n picioárelea
douăzéci și únulea
douăzécilea
dóilea
dóisprecelea
dóisprezecelea
dóișpelea
dóuă míilea
gugúlea
haválea
háplea
miliónulea
míelea
míilea
nóuălea
năsólea
încáilea

Sinônimos e antônimos de pấrlea no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PẤRLEA»

Tradutor on-line com a tradução de pấrlea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PẤRLEA

Conheça a tradução de pấrlea a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pấrlea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pấrlea» em romeno.

Tradutor português - chinês

低喃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quemadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Parle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটর চালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scorch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versengen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbrangas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alazlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Parle
40 milhões de falantes

romeno

pấrlea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικαίω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pấrlea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PẤRLEA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pấrlea» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pấrlea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PẤRLEA»

Descubra o uso de pấrlea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pấrlea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O punte peste Prut: cronici, gânduri omagiale, alocuțiuni, ...
Collection of previously published articles, as well as poems and maxims.
Gheorghe Pârlea, ‎Vasile Șoimaru, 2013
2
Searching for Cioran - Pagina 73
Ştefan D. Pârlea . . . replied: “Yes, it's trivial. Yes, it's in bad taste. So what? Do we need to be delicate, spiritual, skeptical? The civilization of good manners makes me heartsick. To avoid being hurt because it's not something that's done?
Ilinca Zarifopol-Johnston, ‎Kenneth R. Johnston, 2009
3
Cu glasul timpului. Amintiri:
Tata a intrat la grijă. Vorbeşte mereu cumama: „Ce zici deăsta? Ajunge clovn!“ Nu ştiu de unde sa pripăşit în grupul nostru un alt băiat, Tănăsescu Pârlea, care, după cum spunetata, poate să tragă nădejde mare, şiăsta, să ajungă întro bună zi ...
Ion Valjan, 2014
4
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 244
Pârlea-Vodă ('Lord Scorch') is the byname of Alexandru Mavrocordat, who ruled Moldavia in the second half of the eighteenth century. While he occupied the Moldavian throne, a part of Iaúi, the capital city, burned down in a fire. The ruler's ...
Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014
5
Boron and Oxygen - Pagina 180
62218). [10] Abakumov, V.I.; Kardashina, L. F.; Nedopekina, V. A.; Kotikova, L. I. (Zh. Prikl. Khim. 61 [1988] 1896/8, J. Appl. Chem. [USSR 61 [1988] 1711/3 from C.A. 111 [1989] No. 60425). [11] Kuzman-Anton, R.; Parlea, M.; Parlea, G. (Rev.
Jürgen Faust, ‎Gert Heller, ‎Kurt Niedenzu, 2013
6
Documente Bârlădene - Volumul 3 - Pagina 120
15 15 27 27 pol pàmànluri s'au vini! parlea lui Gheorghilá Harmezàu diac za camara. din dania lni Nicorilä hatmanu, 111 vàndutà spàiariuluì. pol pämànluri s'au vinil parlea 1111$1е1ап Báltag sàn Anghelusii din danìa 1111 Nicorilá hatmanu ...
Ioan Antonovici, 1915
7
P - Z. - Pagina 58
SG. ALR SN II, К. 414. párlea S. m. (1486 DRHB I, 198) 1. fam. in Verbindungen wie: Tine-te (sä te tii), pârleol, du-te pârlea (pârle, pârlii)! mach, daß du weiter kommst! Atunci sä te tii pârleol Unde о luä, nene, la fugä de le sfârâia calcâiele (ISP.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Istoria unui galbân - Pagina 51
P a r a U a Mi s-au întâmplat şi mie odată de am văzut o claie de lăieşi în treacăt, şi cu adevărat acel spectacul mi-au făcut aşa de mare impresie, că nu-l pot uita. Bătrânii gârbovi de vrâstă sta culcaţi în căruţe şi se pârlea la soare, iar pe lângă ...
Alecsandri, Vasile, 2013
9
Când Dumnezeu era iepure
Aveam un mic radiator electric, iar lui dumnezeu îi plăcea să stea de fiecare dată în faţa lui, în timp ce blana i se pârlea şi scotea un miros acru. Mam aşezat în fotoliul ponosit care fusese în salon şi iam oferit lui Jenny Penny vechea ladă din ...
Sarah Winman, 2012
10
Îmblânzitorul apelor (Romanian edition)
Bunica pârlea ghearele găinilor. Iarna, câinii îşi înfigeau botul însângerat în măruntaiele porcului, fugi, mă, de-aici, paştele mă-tii de căţea, bunicul împingea beat butoaiele şi mirosea a lemn umed. Mirosea dulce a dud şi la fel de dulce ca ...
A. R. Deleanu, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pấrlea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/parlea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z