Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "părpăr" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂRPĂR EM ROMENO

părpăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂRPĂR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «părpăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de părpăr no dicionário romeno

cabelo na rua (taxa de matrícula) em uvas e em garrafas de vinho. părpăr s.n. (înv.) taxă pe putinile cu struguri și pe buțile cu vin.

Clique para ver a definição original de «părpăr» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂRPĂR


astâmpăr
astâmpăr
astîmpăr
astîmpăr
astấmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
beeper bi-păr
bópper păr
bópper păr
calapăr
calapăr
colopăr
colopăr
cápăr
cápăr
cĭúpăr
cĭúpăr
goalkeeper golchípăr
goalkeeper golchípăr
ienúpăr
ienúpăr
lípăr
lípăr
neastâmpăr
neastâmpăr
neastấmpăr
neastấmpăr
pámper péimpăr
pámper péimpăr
pócumpăr
pócumpăr
ráper répăr
ráper répăr
răspăr
răspăr
scápăr
scápăr
ápăr
ápăr

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂRPĂR

părișór
părítă
părmăcél
părmăcuí
părnăhái
părnăjác
părnúș
părós
părpăgấn
părpălícuri
părpián
părtáș
părtăláș
părtăluí
părtășaníe
părtășí
părticeá
părtiní
părtiníe
părtiníre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂRPĂR

adevăr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
bookmaker búc-mei-căr
boáctăr
bréker căr
brócăr
buffer béfăr
bátăr
búlgăr
búncăr
búzăr
ceágăr
chélnăr
cáțăr
călúgăr
scúmpăr
stấmpăr
păr
ștémpăr

Sinônimos e antônimos de părpăr no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂRPĂR»

Tradutor on-line com a tradução de părpăr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂRPĂR

Conheça a tradução de părpăr a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de părpăr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «părpăr» em romeno.

Tradutor português - chinês

搅动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإثارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агитация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাগাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergolakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agitation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

攪拌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keributan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंदोलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalkalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agitazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agitacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агітація
40 milhões de falantes

romeno

părpăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omröring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agitasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de părpăr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂRPĂR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «părpăr» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre părpăr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂRPĂR»

Descubra o uso de părpăr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com părpăr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1812-1821. 2 v - Pagina 86
... dimpreună cu obicinuitul părpăr, afară însă din părpărul popérelor din sud. Saac, care este venit obicinuit al - - - - - precum sunt arătate anume în cartea domnéscă ce are, la acestea să nu se amestece 6menii mănăstirii a luă părpăr, fără de ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
2
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
... domnească, 237; obroc (de sare), 327, 372, 828; -, părpăr, 80. -, plocoane, <pt. slujbă>, 810; -, podvoade, 497; -, ruptă (rumptu), 362, 523; -, sama oilor, 956; -, suhaturi, 181; -, taler, scutire de -, 1003; -, vinarici, 161, 204, 249, 255, 354, 489, ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
3
Documente privind istoria României: Țara românească
Pentru aceia, am dat şi domnia mea I^ecăi şi feciorilor lui, ca să-i fie lui mo- şiia ohabnică şi să fie volnicii ca să ia vinericiul, cum au fost luat şi Badea mai nainte de vr£me şi să fie în pace şi slobod de vinericiul domnescu şi de părpăr în zilele ...
Mihail Roller, 1952
4
Orașele din Țara Românească până la sfârșitul secolului al ...
Pentru orăşenii din Târgovişte, se lua cum era „legea altor domni bătrâni": 30 de bani vamă, 12 bani, plocon, scutire de vas, părpăr şi de vin vândut la pivniţă; pentru cei ce aveau vii în dealul Piteştilor, „cum au fost obiceiul de alţi domni ...
Laurențiu Rădvan, 2004
5
Din Bucureştii de altădată - Pagina 39
adaugă la vinărici şi la plocon, o dare nouă, părpărul, o dare indirectă, „o taxă pe produse comercializate" 68, care se încasa pe buţile pregătite pentru vînzarea vinului. De asemenea, hrisovul nu mai menţionează nici un scutelnic la plata ...
George Potra, 1981
6
Viata feudala in Tara Romancasca si Moldova - Pagina 61
„Ori ce vor cumpăra sau ce vor vinde... nimeni să nu cuteze a-i turbura, nici de părpăr" — spune un privilegiu domnesc muntean din 1497 '. Părpărul se percepea pentru vîn- zarea vinului, a peştelui şi a mierii. Existenţa acestei dări în bani ...
V Costǎchel, 1957
7
Istoria municipiului Pitești - Pagina 78
In textul lapidar se arată că viticultorii au obligaţia să dea ,,. . . din zece vedre una, şi de vas bani 30 şi de plocon bani 12 şi de părpăr ... să dea bani 12 . . In Condica de porunci a lui Constantin Brlncoveanu (Anatefterul) au fost înscrise ma' ...
Petre Popa, ‎Paul Dicu, ‎Silvestru Voinescu, 1988
8
The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube ...
109–115; E. Oberländer-Târnoveanu, “From perperi auri 'adsagium Vicine' to părpăr—Money of account of Byzantine-Balkan origin in Wallachia (thirteenth to nineteenth centuries),” in 130 Years since the Establishment of the Modern ...
Victor Spinei, 2009
9
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 254
Naht, napoleon, nări, nestea, nikel, nistea, nisif. Obol, olandez, onluc, ort, ortită, otoman. Pară, părpăr, părpărit, pîrpîr, patacă, patar, penny, perper, peşcheş, peşin, piastru, piesă, pitac, pistol, piţulă, pol, polturac, potcoavă, potor, potronic, prost, ...
Barbu Lăzăreanu, 1975
10
Țara Românească în secolele XIV și XV - Pagina 205
... SE POATE APRECIA ŞI DIN FAPTUL CĂ SECOLE DE-A-RÎNDUL, DUPĂ CONSTITUIREA STATULUI FEUDAL INDEPENDENT, O TAXĂ PE COMERŢUL CU VIN ŞI O ALTA PE VÎNZĂRlLE DE PEŞTE LA BĂLŢI S-AU NUMIT „PĂRPĂR".
Dinu C. Giurescu, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Părpăr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/parpar>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z