Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parteno" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARTENO

fr. parthéno-, cf. gr. parthenos.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARTENO EM ROMENO

parteno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARTENO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «parteno» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parteno no dicionário romeno

ELEMENTO DE PARTE. "Virgem", "falta de fecundação, assaziada". (\u0026 lt; fr. partheno-, ver parthenos) PARTENO- elem. „fecioară”, „lipsa fecundației, asexuat”. (< fr. parthéno-, cf. gr. parthenos)

Clique para ver a definição original de «parteno» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PARTENO


adeno
adeno
bleno
bleno
cheno
cheno
creno
creno
ireno
ireno
lieno
lieno
scaleno
scaleno
sceno
sceno
seleno
seleno
soleno
soleno
spleno
spleno
steno
steno
veneno
veneno

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PARTENO

partaléș
partám
partánt
pártă
pấrte
párte
partenér
parteneriál
parteneriát
partenocárpic
partenocarpíe
partenofílă
partenofilíe
partenofobíe
partenogamét
partenogamíe
partenogenétic
partenogenéză
partenogenón
partenospór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PARTENO

a giórno
actino
albumíno
alumíno
amíno
andantíno
antineutríno
antipórno
aplano
aráhno
auxano
axono
bambíno
boliviáno
capucíno
carcino
chino
chiono
ciano
colono

Sinônimos e antônimos de parteno no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PARTENO»

Tradutor on-line com a tradução de parteno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTENO

Conheça a tradução de parteno a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de parteno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parteno» em romeno.

Tradutor português - chinês

Parteno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parteno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parteno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Parteno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Parteno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Parteno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parteno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Parteno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parteno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parteno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parteno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Parteno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Parteno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parteno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parteno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Parteno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Parteno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parteno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parteno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Parteno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Parteno
40 milhões de falantes

romeno

parteno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parteno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parteno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parteno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parteno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parteno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTENO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parteno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre parteno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARTENO»

Descubra o uso de parteno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parteno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Critical, historical, and philosophical contributions to ...
"Qui vole fare mentione [ dellacquechefa lo lago aman- toa come etiamdio delle cir- costantie che sono atorno e dice che dellalpe che parteno allamagna dalla Italia li quali monti éno appellati monti da- penino si parteno molte aque quale ...
Henry Clark Barlow, 1864
2
Römische Straßen der Tabula Peutingeriana in Noricum und ...
Der Name Parteno hat sich im Ortsnamen Partenkirchen und im Flussnamen Partnach erhalten. Er lässt sich nicht eindeutig klären und kann auf verschiedene lateinische Wörter zurückgeführt werden: „par = gleich, gleichgroß, der Gleiche, ...
Johannes Freutsmiedl, 2005
3
Italian popular comedy: a study in the commedia dell' ... - Pagina 633
Alla fine dopo molti azzi li fanno la burla delli pomi incantati fatti con l'acqua si bagnano Ninfe ridono et parteno, et essi burlati parteno per A. fine dell'atto 20 ATTO TERZO Burattino, zanni, pant. di A. mena legato Pant8, quale è trasformato in ...
Kathleen Marguerite Lea, 1934
4
L'Atenaide. poema. - Padova, Tipi della Minerva 1837 - Pagina 153
Ma gli spiriti infernali suscitan fierissima procella, per cui la nave si sommerge', ma la Donzella prodigiosamcnte si salva sul mantello che stese sul mare lacato il santo Monaco, e vi perisce con tutti gli altri la buona zia: solo Parteno per ...
Francesco-Maria conte Franceschinis, 1837
5
Diccionario etimológico de Medicina: - Pagina 169
Partenón, “templo de Atenea, la diosa virgen"), primer elemento de compuestos; expresa la idea de "virginidad". partenogénesis (< parteno-+ gr. génnesis, "producción"), f, reproducción por bipartición sucesiva de las células sexuales ...
Santiago Segura Munguía, 2014
6
Fifteenth-century Dance and Music: Choreographic ... - Pagina 92
La prima in volta poi si parteno cum dui doppii l'uno al contrario dil' altro cioe li homeni e la dona alle riprese. La prima in volta They depart with two doppi, one opposite the other,5 that is, the men and the woman, to the riprese, the first, ...
A. William Smith, 1995
7
Die römischen Fernstrassen zwischen Iller und Salzach nach ...
Nach der Flussüberquerung bei Epfach folgte im Osten als nächste Station Partha- num (TA: Tarteno/Parteno, IT: Parthano) in einer Distanz von XXX mp/45 km. Parthanum ist mit Partenkirchen gesichert. Die kürzeste Wegstrecke von Epfach ...
Hans Bauer, 2007
8
La mitologia, e le favole spiegate colla storia - Volumul 2 - Pagina 416
Sta quivi il Parteno coll'idria riverl'ata , e colla Cornucopia , e la canna nella defira . All' intorno vi fi legge in Greche Lettere Samion . E' da avvertirfi, che vi furono altri tre Fiumi col nome di Parteno . Tav iiS " Fiume Anàpo , che fegue , fi è tolto ...
Abbé Antoine Banier, ‎Giacomo Bruno ((Toledo)), ‎Giulio Giannini ((Nápoles)), 1754
9
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico ...
H vecchio Parteno fa ingiuria con P avarizia alla sua condizione ed al suo parentado ; e pur questo vecchio sa, e val molto. Egli se ne vive in campagna tanto, quanto il suo fruttifero officio gli consente. In città non ha desco , se non quel degli ...
Jean-L. Ferri de Saint-Constant, 1822
10
Secondo, [e] nuouo Quadragesimale del P.D. Marcello ... - Pagina 1008
Due sorti di pellegrini si truoua— no Roma ,quelli che si parteno da Emausse,e vanno in Gerusalemme, e quelli che si parteno da Gerusaleme, e vanno in Emausi'e; i primi so.noi Religiosi chesi parteno dal από do, e vanno a Christo ,- e ...
Marcello Ferdinandi, 1625

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parteno no contexto das seguintes notícias.
1
Delez, queer i horor film
U svetu u kome se vanzemaljska matica razmnožava parteno- genetski, mada na način sisara, stvarajući humanoidno stvorenje (kome je Ripli, ukoliko se ... «e-Novine, nov 15»
2
Video Si rinnova la sanità genovese: ecco tutti i provvedimenti della …
Lo scopo, pianificato in accordo con la Asl 3 è quello di ridurre le liste d'attesa parteno proprio dalle situazioni più difficili. Dal primo novembre alcuni ambulatori ... «Telenord, out 15»
3
A scuola di autostrade del mare
... Kortimed, Intermodal Trasporti, Terminal Traghetti Napoli, Nicolosi Trasporti, Parteno Group, Transisole, Sud Trasporti, Sarlog, Trans Italia, Gomma-Merlini. «Informazioni Marittime, out 15»
4
Bebé falleció a causa de abusos sexuales y desnutrición en Cabimas
Fuentes policiales informaron que un tribunal marabino ordenó la captura de los progenitores desalmados, de un tío parteno de la menor y dos adolescentes ... «2001.com.ve, ago 15»
5
Resoconto delle poche ore trascorse in compagnia dei 70 ospiti del …
Parteno 'e bastimente, pe' terre assaje luntane”. Siamo un Paese di emigranti, siamo una regione di emigranti e questo non dovremmo mai dimenticarlo. «Notizie Radicali, ago 15»
6
Malore in mare a Ostia, muore sub romano
Un romano di 55 anni e' morto nel pomeriggio dopo aver accusato un malore mentre faceva immersione all'altezza delle secche di Tor Parteno, a Ostia. «Meteo Web, mai 15»
7
Case abusive, il presidente del Comitato Casa Sicura Cava de …
... che parteno soprattutto da qui a Passiano, si deve guardare nello specchio e sputarsi da solo in faccia, perchè questa è solo una guerra persa tra poveri. «Positanonews, fev 15»
8
Christopher Gianotti a 'Peluchín': "Eres muy mediocre, sigue con tu …
... actor siempre ha sido extra ,de ahi no recuerdo nada de este flaco ,que prefiere utilizar su 2do.apellido porque le da stattus pero su apellido parteno es Diaz. «Trome.pe, dez 14»
9
Lugares que no son lo que parecen
El centro del Partenón sureño está presidido por la estatua gigante de Ateneas Parteno, tal y como debió de idearse: recubierta con oro de 23,75 quilates. «El País.com, out 14»
10
No quiero nada con ese apellido
... abandono experimentado desde la niñez”. Por todo ello hizo lugar a la modificación pretendida y suprimió el apellido parteno de su documento de identidad. «Diario Judicial, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parteno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/parteno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z