Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "părul-doámnei" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂRUL-DOÁMNEI EM ROMENO

părul-doámnei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂRUL-DOÁMNEI


călțunul-doámnei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
călțúnul-doámnei
floarea-doámnei
floarea-doámnei
floárea-doámnei
floárea-doámnei
pantofii-doámnei
pantofii-doámnei
pantóful-doámnei
pantóful-doámnei
papúcul-doámnei
papúcul-doámnei
peștele-doámnei
peștele-doámnei
umbrarul-doámnei
umbrarul-doámnei
ácul-doámnei
ácul-doámnei

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂRUL-DOÁMNEI

părțícă
părțiláș
părțitoáre
părțițív
părugeán
părugél
păruí
păruiálă
păruíre
păruít
părul-ciútei
părul-máicii-dómnului
părul-orfánei
părul-zânelor
părúlă
părúșcă
părușél
păruștét
părút
părúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂRUL-DOÁMNEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
bóbslei
búha-vérzei
floárea-regínei
iarba-ránei
limba-vecínei
lingura-zânei
lingurița-zânei
linguríța-zânei
nei
părul-orfánei
talpa-cucoánei

Sinônimos e antônimos de părul-doámnei no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂRUL-DOÁMNEI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «părul-doámnei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de părul-doámnei

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂRUL-DOÁMNEI»

Tradutor on-line com a tradução de părul-doámnei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂRUL-DOÁMNEI

Conheça a tradução de părul-doámnei a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de părul-doámnei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «părul-doámnei» em romeno.

Tradutor português - chinês

头发的女士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dama -haired
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

- haired lady
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बालों वाली महिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيدة -haired
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волосы леди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhora de cabelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেশিক ভদ্রমহিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dame aux cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita berambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

-haired Dame
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

髪の女性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lady rambut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ có mái tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூந்தலுடன் பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçlı bayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signora dai capelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włosy pani
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волосся леді
40 milhões de falantes

romeno

părul-doámnei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-haired κυρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

-haired dame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haired lady
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haired dame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de părul-doámnei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂRUL-DOÁMNEI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «părul-doámnei» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre părul-doámnei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂRUL-DOÁMNEI»

Descubra o uso de părul-doámnei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com părul-doámnei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verisoara Bette
părul. Doamna Marneffe îl privi pe Crevel în oglindă şi, ca toate femeile de soiul ei, deşi nu ştia nimic încă, fu şocată văzândul tulburat de o emoţie a cărei cauză nu era ea. — Cei cu tine, dragul meu? îl întrebă ea pe Crevel. Aşa se vine la mica ...
Balzac, ‎Honore de, 2011
2
Viețile paralele
Deai fi chiar demon, tu eşti sfântă prin iubire,/ Şi ador pe acest demon cu ochi mari cu părul blond1, doamna Micle începe încetişor să plângă (Eminescu o vede cum îşi şterge cu o batistă fină şi brodată ochii umeziţi de lacrimi). Poetul râde şi ...
Florina Ilis, 2012
3
Soția 22 (Romanian edition)
Scuze, doamnă Buckle, dar nu pot să fac nimic cu ăsta, spune Harriet. Poate dacă laţi pieptăna când şi când... — Dacă miaş pieptăna părul, naş face decât săl încreţesc. Ar fi ca un cuib de şoareci. Harriet îmi adună părul des şi şaten şi apoi îi ...
Melanie Gideon, 2013
4
Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala
Valeria Moldovan (condamnatăla cincisprezece ani temniţă grea): Doamna Arnăuţoiu, doamnaNăstase şi Elisabeta ... Laanchete, îşi înveleau părul ei mare peste mână şio învârteau aşa în cameră de toţi pereţii, de iau smuls părul din cap.
Lucia Hossu Longin, 2014
5
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Iar Ducele, care avea toată tradiţia curţii şi decretă că doamna Crawley era demnă să fi fost eleva lui Vestrisşi să fi apărut la ... Cât despre doamna Winkworth cu părul ei lung şi ochii aceia minunaţi, care făcuseră o asemenea senzaţie la ...
William Makepeace Thackeray, 2013
6
Unu + unu (+ unu...) (Romanian edition)
FEMEIA TÂNĂRĂ (în partea dreaptă a scenei, către DOAMNĂ, care a încetat de ceva timp so mângâie pe cap): Nu pot să mă duc aşa acasă. ... Îmi spui aşa ceva după ce că am venit lângă tine şi team mângâiat pe părul ăsta ca... părul ăsta ca ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
7
Doamna apelor
Mama îmi vede expresia încordată de pe chip şi le alungă pe toate din odaie, lăsândo doar pe bătrâna noastră doică să rămână; aceasta urmează să mă frece pe spate, sămi spele părul şi să toarne mai departe urcioarele de apă caldă.
Philippa Gregory, 2015
8
Morțile lui Quincas Berro Dágua. Bătrânii marinari
În salon era un grup mare, în centrul căruia se aflau senatorul, un preot, reverendul Clímaco, şi o doamnă în vârstă, cu părul alb inelat, cu o ţinută plăcută, a cărei frumuseţe trebuie să fi fost uluitoare şi care ştia să îmbătrânească cu demnitate ...
Jorge Amado, 2014
9
Doamna Chiajna
părul încreţit, nalt, spătos şi tras ca prin inel, ca unul din acei palicari muieratici, purtând fustanelă fâlfâindă şi strânsă la mijloc, cămaşă de filaliu largă‐n mâneci şi cusută cu bibiluri, colciaci şi cepchen de filendreş stacojiu, numa‐n fir şi‐n ...
Alexandru Odobescu, 2011
10
Thelma: - Pagina 315
Dar este o biată țărancă ! spuse doamna Marvelle uşurel. Total needucată, o creatură josnică, ... Cât despre părul ei, nu am văzut niciodată un păr aşa de minunat, sunt toate nuanţele de aur în el. - Serios! spuse lady Winsleigh, cu un mic ...
Corelli, Marie [Autor], 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Părul-Doámnei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/parul-doamnei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z