Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "păstură" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂSTURĂ EM ROMENO

păstură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂSTURĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «păstură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pasto

Păstură

O pastor, também chamado de pão de abelha, é um produto de apicultura à base de abelhas que é um dos alimentos para abelhas. O pólen é coletado pelas abelhas do trabalho nas plantas e armazenado nas células do favo de mel. Mais tarde, é pressionado e enriquecido com enzimas e coberto com uma fina camada de mel. Dentro de três meses, existem numerosas transformações bioquímicas através da fermentação que garantem a preservação e a melhor digestibilidade da massa. A massa é castanha escura com sabor amargo-amargo-doce devido ao processo de fermentação. A massa é um alimento rico em carboidratos, proteínas, vitaminas, aminoácidos e ácido lático para alimentação de abelhas. Păstura, numită și pâinea albinei, este un produs apicol derivat din polen ce constituie una din rezervele de hrană ale albinelor. Polenul este colectat de albinele lucrătoare de pe plante și depozitat în celulele fagurelui. Ulterior este presat și îmbogățit cu enzime și acoperit cu un strat subțire de miere. În decurs de trei luni au loc numerose transformări biochimice prin fermentare care asigură conservarea și mai buna digestibilitate a pasturii. Păstura are culoare cafenie închisă cu gust dulce-amar-acrișor datorită procesului de fermentare. Păstura este un aliment bogat în carbohidrați, proteine, vitamine, aminoacizi și acid lactic pentru hrana albinei.

definição de păstură no dicionário romeno

preserva / mantém s. f., g.-d. art. Pasto / Pasto păstură/păstúră s. f., g.-d. art. păsturei/păstúrei
Clique para ver a definição original de «păstură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂSTURĂ


așezătură
așezătură
bútură
bútură
capântórtură
capântórtură
ciútură
ciútură
codobátură
codobátură
cĭútură
cĭútură
detunătură
detunătură
fléștură
fléștură
ghiotură
ghiotură
ghiótură
ghiótură
látură
látură
mătură
mătură
mắtură
mắtură
nunțiatură
nunțiatură
paraliteratură
paraliteratură
pleáftură
pleáftură
pătură
pătură
pắstură
pắstură
pắtură
pắtură
învățătură
învățătură

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂSTURĂ

păstrămăgít
păstrămí
păstrămioáră
păstrămít
păstrătór
păstrăv
păstrăv-de-pădúre
păstrăvár
păstrăváș
păstrăvăleán
păstrăvăríe
păstrăviór
păstrăvíță
păstru
păstrugárniță
păstrún
păstrúngă
păstúră
păsturíță
păsturós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂSTURĂ

anáfură
batjócură
bándură
bólbură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciocofleándură
cánură
cícură
cíndură
căldură
prosectură
práftură
scútură
sugrumătură
áură
ștersătură

Sinônimos e antônimos de păstură no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂSTURĂ»

Tradutor on-line com a tradução de păstură em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂSTURĂ

Conheça a tradução de păstură a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de păstură a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păstură» em romeno.

Tradutor português - chinês

蜂粮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pan de abejas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bee bread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुमक्खी रोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز النحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пчелиный хлеб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão de abelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌমাছি রুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le pain d´abeille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roti lebah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bienenbrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蜂のパン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿀벌의 빵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tawon roti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேனீ ரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधमाशी ब्रेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arı ekmeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pane d´api
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pszczoła chleb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бджолиний хліб
40 milhões de falantes

romeno

păstură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ψωμί των μελισσών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bee brood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bibröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bee brød
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păstură

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂSTURĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «păstură» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păstură

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂSTURĂ»

Descubra o uso de păstură na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păstură e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
pătrunjel, praz, roiniţă, rozmarin, usturoi; ananas, căpşuni şi fragi, fistic, măr, nucă, păducel, portocal (flori, frunze), strugure; andive, conopidă, dovleac, lăptucă, sparanghel, vânătă; fasole, lucernă; miere, păstură, polen. Angină pectorală: ...
Speranța Anton, 2012
2
S̥tupăritul nou - Pagina 425
In stupii orizontali formarea rezervei de faguri cu păstură se face la fel, punînd însă fagurii cu polen la marginea cuibului, unde obişnuit albinele depozitează mierea ; aşezaţi acolo, albinele completează golul lor cu miere şi apoi odată căpăciţi, ...
Constantin L. Hristea, 1976
3
Cartea stuparului - Pagina 362
Hrana naturală a albinelor este compusă din nectar (miere) şi păstură. Consumul de hrană pentru 1 kg de albine in 24 ore in perioada de vară, după datele literaturii sovietice este de 42 g miere şi 3,1 g păstură (hrana de întreţinere, fără ca să ...
T. Bogdan, ‎C. Antonescu, 1957
4
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Vasile Andriţoiu din TârguJiu a recomandat următorul tratament pentru hipogonadism: • Dimineaţa, înainte de masă, se mănâncă 10 pastile de păstură şi se iau 3 linguriţe de miere cu apilarnil. Înaintea mesei de prânz şi a cinei se iau câte 3 ...
Speranta Anton, 2012
5
Soil survey - Pagina 45
The average annual production of air-dry vegetation on this unit ranges from 1,100 pounds per acre in favorable years to 300 pounds in unfavorable years. 54 — Pastura-Harvey association, moderately rolling. This map unit is on valley sides ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923
6
European Paintings in the Collection of the Worcester Art ... - Pagina 418
PASTURA active 1489, died not later than 1516 Antonio del Massaro, called Pastura: from Viterbo. Often referred to as Antonio da Viterbo; but it is preferable to use another name, keeping Antonio da Viterbo for the author of a triptych painted ...
Worcester Art Museum, 1974
7
The Domesday Geography of South-East England - Pagina 81
The normal formula runs ' pasture for the livestock of the vilF {pastura ad pecuniam villae), but a few estates rendered money from pasture; the renders ranged from 8d. from one holding in Bengeo (140b) to 3-r. at Tring (137).1 Money renders ...
H. C. Darby, ‎Eila M. J. Campbell, 2008
8
The Growth of English Industry and Commerce: During the ...
Venditio pastwre Et de ix d. de pastura circa sepes bercarie vendita J oharmi Baroun. lit de ix d. de pastura circa Milleheg eidem vendita. Et de vj d. de pastura per sepes circa gardinum eidem vendita. Et de iiij d. de pastura in La Stonydane ...
W. Cunningham, 2012
9
Early Yorkshire Charters: Volume 9, The Stuteville Fee - Pagina 168
aliis iusticiis domini regis qui tunc ibi aderant inter monachos de Rieualle et Adam de Boltebia de pastura de Boltebia et de Rauenestorp' et de Trillebia unde placitum erat inter eos, scilicet quod predictus Adam concessit prenominatis ...
William Farrer, ‎Charles Travis Clay, 2013
10
Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
On a reference to the transcript from that book, it may be seen, that after the uantity of the arable has been given; £ other sorts of land are mentioned under the terms pratum, pastura, and sylva (irrigated meadow is wholly out of the question), ...
Sylvanus Urban (pseud. van Edward Cave.), 1824

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PĂSTURĂ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo păstură no contexto das seguintes notícias.
1
"Cum pot scăpa de o acnee vulgară?"
Folosiţi produsele stupului: polen, lăptişor de matcă, păstură, miere polifloră, propolis pur sub formă de batoane; sunt bune pentru reglarea hormonală. «Formula AS, jun 15»
2
Remedii naturiste pentru alcoolism
Se ia cu jumătate de oră înainte de mese, de trei ori pe zi, jumătate de linguriță de păstură cu un pic de miere. Se ține sub limbă până se topește de tot. «Observator de Constanta, mar 15»
3
Târg de Mucenici, de vineri până duminică, în curtea Muzeului …
Pentru cei care respectă zilele de post, gospodinele vin la târg cu zacuscă de vinete sau de ghebe, miere și păstură, dulcețuri, siropuri și sucuri naturale sau ... «B365.ro, mar 15»
4
"Pâinea albinelor" ţine la distanţă bolile!
Pentru că are în compoziţie 4 ingrediente ce fac minuni pentru sănătate (păstură, miere, polen şi propolis), pâinea albinelor detoxifică organismul şi stimulează ... «Ce se intampla doctore:, jan 14»
5
Există leac pentru BOALA LYME
Simu le recomandă pacienților săi și un tratament cu produsele stupului (păstură, lăptișor de matcă) și preparate homeopate care întăresc sistemul imunitar ... «Libertatea, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păstură [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pastura-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z