Significado de "patentál" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PATENTÁL EM ROMENO

patentál

O QUE SIGNIFICA PATENTÁL EM ROMENO

definição de patentál no dicionário romeno

patente, patente, adj. (sobre salários, subsídios) que é concedida sob uma patente.

patentál, patentálă, adj. (înv.; despre salarii, îndemnizații) care este acordat în virtutea unei patente.

TRADUÇÃO DE PATENTÁL

Conheça a tradução de patentál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de patentál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patentál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 专利
• Tradutor português - espanhol: patente
• Tradutor português - inglês: patent
• Tradutor português - hindi: पेटेंट
• Tradutor português - arabe: براءة الإختراع
• Tradutor português - russo: запатентованный
• Tradutor português - português: patenteado
• Tradutor português - bengali: পেটেণ্ট
• Tradutor português - francês: breveté
• Tradutor português - malaio: paten
• Tradutor português - alemão: Patent
• Tradutor português - japonês: 特許を取得
• Tradutor português - coreano: 특허
• Tradutor português - javanês: patent
• Tradutor português - vietnamita: cấp bằng sáng chế
• Tradutor português - tâmil: காப்புரிமை
• Tradutor português - marata: पेटंट
• Tradutor português - turco: patent
• Tradutor português - italiano: brevettato
• Tradutor português - polonês: opatentowany
• Tradutor português - ucraniano: запатентований
• romeno: patentál
• Tradutor português - grego: ευρεσιτεχνία
• Tradutor português - africâner: patent
• Tradutor português - sueco: patenterad
• Tradutor português - norueguês: patentert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PATENTÁL»

Descubra o uso de patentál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patentál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Na kraji Hané: jasné a temné obrázky - Pagina 68

Mně se zdá , že na váš křížek je vysazen nějaký patentál . « » Ach toto , nic nedostávám . « » Proč se tedy nehlásíte na hejtmanství ? < » Však jsem se hlásil ! ! < < » A co vám řekli ? < » Že sám jediný nestojím za práci , ať prý počkám , až se ...

Alois Hlavinka, 1905

Na revolučnom Slovensku 1848-1849: denník, korešpondencia, ...

Ján Meszároš jmenuje se onen sklepník, který sloužíval u onoho kavárníka a došel dnes se žalobou, že jistý Rusek, co v krámu žemle prodává, co 7 kr. stř. za patentál bére z kas císařských, vyhrožoval mu, že ho zabije, že proč drží s císařem ...

Matěj Mikšíček, ‎Karol Goláň, 1931

Tisky k těsnopiseckým zprávám o schůzích Národního ...

a patentál- ním invalidum zvySuíe se pense invalidní (paten- tální plat), vymëfenà jim die dosiid platnych vo- ienskych zaopatFovacích záknníi a nafízeni. o 100%, nciménè vsak na 6ástkti rncních 420 Кб. Invalidním diVtnJnickym zástupcflm ...

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1920

Topičův sborník - Volumul 3 - Pagina 58

Só modré pán a dovedó posódit, jak a kerak — Decke sem si meslil, že si aspoň na starý kolena vodpočnu. Mám jako hinvalida pěkné patentál, ňáké ten střapec rolí, vinohrádek a bévání u dcery do smrti. Hanyška, jako dcera, zkosila s mužem ...

Jaromír Borecký, ‎Adolf Wenig, ‎Rudolf Vejrych, 1915

Sto slávnych Slovákov - Pagina 1994

R. 1 866 bol superintendentom slov. ev. patentál- nej cirkvi v Uhorsku. Prejavoval sa už odmladi v neobyčajnej tvorivej aktivite ako spisovateľ, vydavateľa redaktor prelomových diel slovenskej literatúry (almanachy Nitra 1 842 až 1 877, revue ...

Milan Ferko, 1997

Reprezentačný biografický lexikón Slovenska - Pagina 379

ho absolutizmu sa angažoval v patentál- nych bojoch, v 60. rokoch signatár Memoranda národa slov., privítal založenie Matice slov., člen jej výboru. Jeho básnická tvorba mala príležitostný charakter, viaceré jeho básne, ...

Augustín Maťovčík, 1999

Teils - Pagina 240

Priatelia naši zas, z veľkej čiastky nedávnou, v bojoch patentál- nych utrpenou porážkou zronení a znechutení súc, nemnoho chuti prezradzovali do práce. A teraz, sláva Bohu, vidíme, že viera naša neprišla k zahanbeniu, presvedčujeme sa, ...

Štefan Marko Daxner, 1958

Korešpondencia Andreja Sládkoviča: pripravil Cyril Kraus - Pagina 113

Otázky patentál- ne umlkli docela a ustúpili pole patentu politickému od 20. okt.5 Tomuto celkom tak ide, ako tomu cirkevnému, s tym rozdielom, ze nedôslednosf nasich liberálcov oktobrovému patentu podnes viae DovoTovala, ako tamtomu ...

Andrej Sládkovič, ‎Cyril Kraus, 1970

Rozpomienky a pamäti - Pagina 52

Prišiel do Petrovca. Steltzer šiel tiež na vizitáciu a po ceste hovoril svojmu kočišovi, že má pri sebe pištoľ a že toho patentál- neho superintendenta zastrelí. Zastreliť ho síce nezastrelil, ale na základe výpovedi kočišovej úmysel bol dokázaný.

Michal Bodický, 1933

Evanjelici v dejinách slovenskej kultúry: A-L. diel 1 - Pagina 97

Jeden z najvýznamnejších prívržencov patentál- neho zriadenia Prešporskej ev. superinten- dencie, senior Turčianskeho patentálneho seniorátu (od r. 1860) a spolupracovník superintendenta K. Kuzmányho, turčiansky senior (od r. 1867) aj ...

Pavel Uhorskai, 1997