Significado de "patríciu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATRÍCIU

lat. patricius.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATRÍCIU EM ROMENO

patríciu

O QUE SIGNIFICA PATRÍCIU EM ROMENO

definição de patríciu no dicionário romeno

pertencendo ao (silt-tri-) [-ci pron. -ciu], art. Patricia; pl. pertencendo, art. patríciii

patríciu s. m. (sil. -tri-) [-ciu pron. -ciu], art. patríciul; pl. patrícii, art. patríciii

TRADUÇÃO DE PATRÍCIU

Conheça a tradução de patríciu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de patríciu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patríciu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: Patriciu
• Tradutor português - espanhol: Patriciu
• Tradutor português - inglês: Patriciu
• Tradutor português - hindi: Patriciu
• Tradutor português - arabe: باتريسيو
• Tradutor português - russo: Patriciu
• Tradutor português - português: Patriciu
• Tradutor português - bengali: Patriciu
• Tradutor português - francês: Patriciu
• Tradutor português - malaio: Patriciu
• Tradutor português - alemão: Patriciu
• Tradutor português - japonês: Patriciu
• Tradutor português - coreano: Patriciu
• Tradutor português - javanês: Patriciu
• Tradutor português - vietnamita: Patriciu
• Tradutor português - tâmil: Patriciu
• Tradutor português - marata: Patriciu
• Tradutor português - turco: Patriciu
• Tradutor português - italiano: Patriciu
• Tradutor português - polonês: Patriciu
• Tradutor português - ucraniano: Patriciu
• romeno: patríciu
• Tradutor português - grego: Πατρίτσιου
• Tradutor português - africâner: Patriciu
• Tradutor português - sueco: Patriciu
• Tradutor português - norueguês: Patriciu

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PATRÍCIU»

Descubra o uso de patríciu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patríciu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Analele - Pagina 9

40. Bizantinii aveau în loc curopalaţi şi patriei (ibíd.). Dar pentru Im Iustin numai un patríciu roman erà şi Clovis. chiar după ce acesta pierde şi Theodosiopelis, se înseamnă legături. Mun-:im si Românii: o PARALELA lsromcä. 9.

Academia Română, 1913

Buletinul Curților de Apel - Pagina 318

(ss) P. Patríciu,C. Protopopescu, N. Jack Constantinescu. Grefier (ss) N. I. Zodie. ţi _ LEGEA VAMlLOR.- Proces-verbal preliminar de constatarea contrabandei, având violuri de nulitate.- Proces-verbal definitiv încheiat de agenţii vamali, ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1928

Slovenské pohl'ady - Volumul 121 - Pagina 108

Okrem toho mal vážnu známosť, v listoch čoraz častejšie spomínal nejakú Patríciu. Meno Patrícia sa súdruhovi Královi nepáčilo, lebo mu pripomínalo patricijov, ktorých takisto prekonal historický materializmus, a mal obavy, že za menom ...

Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 2005

Z Brezovej do Ameriky - Pagina 119

Spálňa pre Patríciu a Liz je tiež dosť veľká. Jeannette ešte nevie, či chce spávať spolu s malou Tracey. Ty rozhodneš. Malá Tracey je v dome trochu stratená, ale to prejde. Ešte nechápe, kde cestuješ. Dni v novom dome mi ubiehajú akosi ...

Vlastimil Patrick Lichner, ‎Slavomír Michálek, 2000

Viatge a l'Argentina del centenari: Santiago Rusiñol : del ...

(comèdia en tres actes, estrenada l'any 1901), l'americano és en Don Patríciu, un enriquit personatge rere les bones obres del qual només es troba vanitat i misèria d'esperit. Ha tornat d'Amèrica acompanyat d'un nen esclau de raça negra, ...

Ariadna Lluís i Vidal-Folch, 2010

Histoire de l'église et des évêques princes de Strasbourg: ...

^Carolus Dei gratin Rex Fcancorum & Longobardorum, ac Patríciu» Romanorura , omnibus fidelibus nostris tam praefentibus quam futuris. Quicquid enim locis venerabilibus ob amorem Dei & opportunitatem fer- vorum Dei benivola ...

Philippe-André Grandidier, 1778

Historiarum de occidentali imperio libri XX. -Hanoviae, ... - Pagina 95

lGil-imeremY Pa'trí'ciu'rn lufìinranïtriî'ëï gift, ñ ab f ‚дебет v'oluiileec'e'rerum fum'misaliis honuribuâàieç' i “ждёт! i _ r 1.'.`‚ шйсцасн eral'iter habueruńr. Recepra Africa , “Ё ai i _ _ 195,5: rift-'pores , tanquam 'ex Valcnrini-anifanguine 'g'é" —: -i- ...

Carolus Sigonio, 1618

Repertorium bibliographicum, in quo libri omnes ab arte ...

F. nob: Gl Explicit lectura folemnis fuper titulo de ap- pellationillbus edita plreueredüac cxcellëtiffima iuris vtriufq; interil prêté dñ; lo. Anto. de facto georgio patríciu mediolanéllfcm facri palacij apoílolici auditoré neo- no alexádrinum II cpin ac ...

Ludwig Hain, 1826

S. Patris Bernardi Claravallensis Abbatis Primi ... Opera ... - Pagina 519

( Dieebat autcm fan- S. Patríciu) ¿fcum Patrieiuní. ) Si peregrinan oporteret , & ita per- WyforniaA* mittit DeuS Claramvallem delegi. Requiíkus kern de tvß'l"J_ • tempore, diem refpóndit folennem omnium defunâo- D'" ff"""' г * □ . Г , » i е. п шпичн ...

Bernard de Clairvaux, ‎Merlo Horstius, 1667

Josephi Morisani S. Metropolitanae Reginae Ecclesiae ... - Pagina 8

Brencmannum Frrderici l. lm rat. apud Gang. loc. difl'. de RcpubLAmalphnan. cap. zo. mox.laud. iu G Off. larm. Et aljoy, inin collect. novissimomm Scripp. Rer.~ qui: , quamor Gram-um Prinnpç: 7a-. U0fic Impefldi: Patríciu: AntiP/Jltu.: Vefli.

Giuseppe Morisani, 1768

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRÍCIU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patríciu no contexto das seguintes notícias.

Veľká výzva k lovu na hovn*mana, MAPA, kde všade útočil …

V úsilí pomôcť vystopovať páchateľa sme oslovili aj psychiatričku a súdnu znalkyňu Patríciu Tropek. „Takéto správanie sa v rámci psychiatrie zaraďuje medzi ... «Topky, nov 15»

Dojatá Patrícia Vitteková: Dcéra Thia jej zanechala odkaz. A nielen to!

Milujem ťa, mami," znie vyznanie od malej Thii pre mamu Patríciu. "Thia, prečo sa mi dala svoje peniažky? Mami, ale len tak. Thia, vážne, prečo si mi ich tam ... «Pluska.sk, out 15»

Dráma na Záhorí: Mladá žena nevedela, že je tehotná, porodila …

Cestou do nemocnice na mamičku Patríciu (32) prišli pôrodné bolesti. S pomocou operátorky žilinského krajského operačného strediska záchranárov mamička ... «ČAS.sk, out 15»

Dávid jazdil na motorke bez oprávnenia a bez prilby: Skončilo sa to …

29.06.2015, 12:00 | Vážna nehoda sa stala v nedeľu večer v obci okresu Sabinov. Dávid (23) na kamarátovej motorke zrazil tínedžerku Patríciu (14), ktorá ... «ČAS.sk, jun 15»

David (23) jazdil bez vodičáku a na požičanej motorke: Vpálil do …

Po prvotnom ošetrení previezli Patríciu do prešovskej nemocnice, Davida s ťažkými zraneniami transportovali vrtuľníkom do nemocnice v Košiciach. Polícia sa ... «Topky, jun 15»

Zdrvujúce rozhodnutie pre Patríciu Vittekovú: Po dnešku je všetko …

Zdrvujúce rozhodnutie pre Patríciu Vittekovú: Po dnešku je všetko inak! Pošlite nám tip Patrícia Vitteková vo funkcii riaditeľky a šéfredaktorky časopisu OK! «Topky, mar 15»

Trnavské gymnazistky z autobusu smrti: Prežili peklo...toto im vrátilo …

Ani jedna z nich nezabudne na osudový deň, ktorý im navždy zobral spolužiačky Nikolu († 17), Paulínu († 17), Patríciu († 18) a Zuzanu († 18). Na vyšetrení ... «CAS.sk, set 14»

Patríciu Jarjabkovú týral manžel: Bezcitný útok kvôli postihnutej dcére!

Patríciu Jarjabkovú týral manžel: Bezcitný útok kvôli postihnutej dcére! Pošlite nám tip Ľuboš Jariabka sa vraj nezmieril s tým, že manželka Patrícia porodila ... «Topky, ago 14»

Patrícia Vitteková má novú lásku: Tvorí pár so slovenským hercom!

Patríciu Vittekovú zrejme v blízkej dobe čaká rozvod s futbalistom Róbertom Vittekom. Každý z nich si už žije svoj život a tmavovláska sa po nešťastnom období ... «Topky, jun 14»

V Trstíne dnes pochovali tínedžerku Nikolu (†19) z autobusu smrti

Za Patríciu, Paulínu, Nikolu a Zuzanu horia pred budovou sviečky. Osemnásťročnú Nikolu v pondelok pochovali na cintoríne v Trstíne neďaleko Trnavy. «TVNOVINY.sk, jun 14»