Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pehliván" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEHLIVÁN

pehliván (pehliváni), s. m.1. (Înv.) Acrobat, jongler, scamator. – 2. Șiret, șmecher, șarlatan. – Mr. pihlivan, megl. pilivan. Tc. pehlivan, din per. pahlawān (Roesler 602; Șeineanu, II, 288; Lokotsch 1607), cf. ngr. πεχλεβάνης, alb., sb. pelivan, bg. pehlivanin.Der. pehlivănie, s. f. (șarlatenie); pehlivănesc, adj. (șmecheresc); pehlivănește, adv. (ca pehlivanii).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PEHLIVÁN EM ROMENO

pehliván play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PEHLIVÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pehliván» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pehliván no dicionário romeno

PEHLIVÁNY i m. 1) cv. Um ator de circo ou um ator que executa exercícios acrobáticos leves; Pagliacci; palhaços; comediante; charlatão. 2) Fig. Pessoa que engana; charlatão; vigarista; bandido; malabarista. 3) fam. Pessoa brincou; homem lamentou. PEHLIVÁN ~i m. 1) înv. Actor de circ sau de bâlci care prezenta exerciții acrobatice ușoare; paiața; măscărici; comediant; saltimbanc. 2) fig. Persoană care se ține de înșelăciuni; șarlatan; coțcar; escroc; panglicar. 3) fam. Persoană pornită pe glume; om mucalit.

Clique para ver a definição original de «pehliván» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PEHLIVÁN


bețiván
bețiván
diván
diván
griván
griván
jiván
jiván
liván
liván
rahtiván
rahtiván
saiván
saiván
săiván
săiván

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PEHLIVÁN

pegás
pegmatít
pegmatítă
pegmatolít
pegomanțíe
gră
gulă
pehbléndă
pehín
pehleví
pehlivănésc
pehlivăníe
pehnálă
peh
pehnít
peignoir
peignoir pe-nioár
peioratív
peisagísm
peisagism

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PEHLIVÁN

autován
bolován
bulván
cherván
chețălván
clăván
colcován
cordován
corván
elcován
en-avant an-a-ván
ván
haván
ielcován
iorgován
padován
paraván
pazván
pârvozván
în ván

Sinônimos e antônimos de pehliván no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEHLIVÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pehliván» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pehliván

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PEHLIVÁN»

Tradutor on-line com a tradução de pehliván em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEHLIVÁN

Conheça a tradução de pehliván a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pehliván a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pehliván» em romeno.

Tradutor português - chinês

骗术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curanderismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quackery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिथ्या चिकित्सालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шарлатанство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charlatanismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়েগিরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charlatanisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perdukunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quacksalberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いんちき療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉터리 치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quackery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ đoạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவைத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ढोंगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarlatanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciarlataneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szarlataneria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарлатанство
40 milhões de falantes

romeno

pehliván
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγυρτεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaksalwery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvacksalveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvakksalveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pehliván

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEHLIVÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pehliván» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pehliván

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PEHLIVÁN»

Descubra o uso de pehliván na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pehliván e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A szerb felkelés története, 1807-1810 - Volumul 1 - Pagina 309
Havánál, s erélyes támadást kezdett minden irányban, tájuk Szer- A fővezér bátyja, az idősb Kamenszky június 3-ikán rövid küzdelem után bevette Bazardzsikot, hol a vitéz Pehliván sánczolta volt el jelentékeny hadtestét. Sok foglyot ejtettek ...
Béni Kállay, 1909
2
Jókai Mór összes müvei: regények - Volumul 7 - Pagina 229
Csak Pehliván, az erôs küzdô, képes még meggátolni, hogy a roppant ostromló had a maroknyi arnót néptôl szét ne veressék. Kívül a városon összegyüjti a futókat, s míg Ah fegyveresei benn a városban mészárolnak, ô hirtelen minden kapun ...
Mór Jókai, ‎Miklós Nagy, 1962
3
Összes müvei - Volumul 7 - Pagina 65
Csak Pehliván, az erôs küzdö, képes még meggátolni, hogy a roppant ostromló had a maroknyi arnót néptôl szét ne veressék. Kívül a városon összegyujti a futókat, s mig Ali fegyveresei benn a városban mészárolnak, ö hir- telen minden ...
Mór Jókai, 1894
4
Regények - Volumul 7 - Pagina 229
Csak Pehliván, az erős küzdő, képes még meggátolni, hogy a roppant ostromló had a maroknyi arnót néptől szét ne veressék. Kívül a városon összegyűjti a futókat, s míg Ali fegyveresei benn a városban mészárolnak, ő hirtelen minden kapun ...
Mór Jókai, 1962
5
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 44
... containing the same syllabic form, but with a different rhyme scheme: (F.14a) Dii^tu yolun dengine / Giizellerin cengine / derelerde sel gibi / tepelerde yel gibi / Hamza-i pehl ivan gibi . (4-3rl/4-3rl/4-3r2/4-Ar2) (Mudami, 1956) (He set off upon ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
6
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 23
... i m. politikán i m. persián i m. pelikán i m. polinezián i m.porcelán i m. saftján i m.rrepán i m. sharán i m. rreckamán i m.rodhán i m. partizán i m.shatërván i m. pehliván i m. reván i m.sharlatán i m. republikán i m. puritán i m. shejtán i m.sahán i ...
Leka Bezhani, 2010
7
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
There is also a smaller court called the Pehliván Demir meidání (i. e. wrestlers' iron ground) between this mosque and the walls of the old serai. It is a valley where wrestlers from all the convents exercise themselves when afternoon-prayer is ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
8
Affairs of state are supreme: - Pagina 143
Pehliván Ahmed csausnak adták. Megíratott. Egy példány az aladzsahiszári szandzsákbégnek és a szandzsák kádijainak: 5.000 juh, a szultáni táborba küldjék. Pehliván Ahmed csausnak adták. Megíratott. Egy példány Mehmed klisszai ...
Géza Dávid, ‎Pál Fodor, 2005
9
Abrege de la grammaire turque (etc.) - Pagina 118
... adj. , Image ( l' , Imagination (1' , Imaginer , lmiter , Immobile ‚ adj. , Turc. BakIa(, Ittffák , Evlemnek, Jakszeb , .Íokarda , Bre bre ! , Otlak , Mirász , Mirá8:r jemek , Dilír , Pehliván , Szaát , ` Matla” , Bajkus , Dün , |KirIana'zs:k , Ка? , Adam ...
Jean-Charles de Besse, 1829
10
P - Z. - Pagina 67
ET. onomatopoet. pehliván Pl. -váni S. m. (1683 DOS.) 1. veralt: Akrobat, Seiltänzer M. Palivanii cela ce sä suie si sä pugoarä pre funi (MARG.1 69a). (Poporul) cäsca gura la învârtelile si strâmbâturile pehlivanilor si aie mäscäricilor domnesti ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pehliván [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pehlivan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z