Significado de "personificáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERSONIFICÁRE

personifica.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PERSONIFICÁRE EM ROMENO

personificáre

O QUE SIGNIFICA PERSONIFICÁRE EM ROMENO

definição de personificáre no dicionário romeno

PESSOAS f. 1) v. PERSONALIZAÇÃO. 2) Uma figura de estilo que consiste na atribuição de um animal ou objeto a qualidades humanas. / V. personificar

PERSONIFICÁRE ~ări f. 1) v. A PERSONIFICA. 2) Figură de stil constând din atribuirea unui animal sau unui obiect însușiri omenești. /v. a personifica

SINÔNIMOS DE «PERSONIFICÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «personificáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de personificáre

incarnáre · întruchipáre · întrupáre · personificáție · reprezentáre · simbolizáre

TRADUÇÃO DE PERSONIFICÁRE

Conheça a tradução de personificáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de personificáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «personificáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 模拟
• Tradutor português - espanhol: interpretación
• Tradutor português - inglês: impersonation
• Tradutor português - hindi: वेष बदलने का कार्य
• Tradutor português - arabe: التمثيل
• Tradutor português - russo: олицетворение
• Tradutor português - português: representação
• Tradutor português - bengali: মূর্তরূপ
• Tradutor português - francês: imitation
• Tradutor português - malaio: penyamaran
• Tradutor português - alemão: Verkörperung
• Tradutor português - japonês: 偽装
• Tradutor português - coreano: 인격화
• Tradutor português - javanês: penyamaran
• Tradutor português - vietnamita: sự nhân cách hóa
• Tradutor português - tâmil: ஆள்மாறாட்டம்
• Tradutor português - marata: नक्कल करणे
• Tradutor português - turco: bürünme
• Tradutor português - italiano: imitazione
• Tradutor português - polonês: personifikacja
• Tradutor português - ucraniano: уособлення
• romeno: personificáre
• Tradutor português - grego: μίμηση
• Tradutor português - africâner: nabootsing
• Tradutor português - sueco: personifiering
• Tradutor português - norueguês: etterligning

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PERSONIFICÁRE»

Descubra o uso de personificáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com personificáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(poet.) êssere Г embléma di , simboleg- Emblemátic, -cal, adj. emblemático, allego- rico; to be emblematic of, simboleggiáre Emblematically, adv. in modo emblemático Embody , va. dare un côrpo a , incorporâre , personificáre Embolden, va.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 584

Personificáre , att . attribuire le prerogative di persone ad esseri inanimati ( proprio della poesia ) - 2 Pp . personificato . Personificazióne , sf : il personificare . Perspicáce , agg . com . propr . di acuta vista - 2 Fig . di fino intendimento - 5Sup ...

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

Persien, it. Persia, f. Persisch, a. persiáno. Person, f. persona, f. perso- nággio, in. -enzug, m. (Eieen- baho) treno (m.) di persone. Personal, n. personale,m. -steuer, f. testático, m. Personificiren.v. a. personificáre. 'Persönlich, n. personále, -keit, ...

A. Dei Fogolari, 1859

M-Z - Pagina 326

Jenes aus franz. die personnification, einer Ableitung von franz. personnifier, welches ein mittellat. personificáre = „zu einer Person (lat. persöna) machen (lat. fácere)“ voraussetzt, woraus eben unser personificieren. persönlich, Adj. u. Adv. die ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878