Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pianínă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIANÍNĂ

germ. Pianino
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIANÍNĂ EM ROMENO

pianínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIANÍNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pianínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pianínă no dicionário romeno

PIANINE é um instrumento musical parecido ao piano, mas muito menor e arranjado verticalmente. Cante para ~. PIANÍNĂ ~e f. Instrument muzical de percuție asemănător pianului, dar de dimensiuni mult mai mici și cu coardele dispuse vertical. A cânta la ~.

Clique para ver a definição original de «pianínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PIANÍNĂ


adenínă
adenínă
aglutinínă
aglutinínă
alanínă
alanínă
antiaglutinínă
antiaglutinínă
antirenínă
antirenínă
anínă
anínă
cianínă
cianínă
enocianínă
enocianínă
fenilalanínă
fenilalanínă
ficocianínă
ficocianínă
guanínă
guanínă
hemocianínă
hemocianínă
melanínă
melanínă
piocianínă
piocianínă
pioctanínă
pioctanínă
safranínă
safranínă
solanínă
solanínă
stanínă
stanínă
sultanínă
sultanínă
uranínă
uranínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PIANÍNĂ

piacévole
pia
piafér
piamáter
pián
pianissimo
pianíssimo
pianíst
pianístă
pianístic
pianístică
piáno
pianofórte
pianólă
pianotá
pián
piaríst
piartrítă
piartróză
piástru

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PIANÍNĂ

arginínă
autoaglutinínă
calcitonínă
chinínă
cinconínă
colecistochinínă
creatinínă
crisofenínă
dionínă
efetonínă
glutenínă
hemaglutinínă
hirudinínă
lichenínă
lignínă
meconínă
metionínă
opsonínă
peronínă
pinínă

Sinônimos e antônimos de pianínă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PIANÍNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de pianínă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIANÍNĂ

Conheça a tradução de pianínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pianínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pianínă» em romeno.

Tradutor português - chinês

立式钢琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piano vertical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upright piano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधा पियानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستقيم البيانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пианино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piano vertical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়পরায়ণ পিয়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piano droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piano tegak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klavier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アップライトピアノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

업라이트 피아노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piano mujur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn piano đứng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிமிர்ந்து பியானோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ पियानो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dik piyano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pianoforte verticale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pianino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піаніно
40 milhões de falantes

romeno

pianínă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όρθιο πιάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regop klavier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pianínă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIANÍNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pianínă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pianínă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PIANÍNĂ»

Descubra o uso de pianínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pianínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Fiicei mele, Angelica, pianista Singurul lucru despre care pot spune cu certitudine că îmi aparţine este pianina din sufragerie. Este numai a mea, chiar dacă nu eu am plătito, nu am moştenito şi nu am nici un act de proprietate asupra acesteia.
Igor Ursenco, 2011
2
Ten Little Insects
"Ten eccentric insects, each with something to hide, are brought to a mysterius house on a secluded island for the weekend. Then, one by one, very unusual things start happening to them." --Cover [p. 4].
Davide Cali, ‎Vincent Pianina, 2013
3
Șaman
Garsoniera lui Ştefan conţinea o saltea, o masă, nişte perdele gălbui, nişte cărţi, un CDplayer şi o pianină marcată „Th. Hohler, Berlin“. Neam smuls hainele de pe noi ca în filmele ieftine. Stăteam în cada umplută cu apă fierbinte în timp ce el ...
Adina Dabija, 2013
4
Cuvinte încrucișate
Când au văzut pianina, au întrebat cine cântă la ea, iar medicul lea spus că o cumpărase pentru ca soţia lui să aibă o ocupaţie şi că, cine ştie, poate că până la urmă avea să urmeze o şcoală de muzică. Cei doi nau zis nimic. Au tăcut.
Aurora Liiceanu, 2012
5
Literatura de azi
O pianină Hofmann & Czerny cu placă de bronz. Bunicul cînta la pian, la acompaniat şi pe Enescu înainte de război, mia spus odată. Surorile lui cîntau la orgă, la catedrala din Botoşani. Bunicul a fost catolic, dar sa convertit la ortodoxie cînd ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
6
America
Nu era o treabă prea grea, oricum nu mai grea decât un transport oarecare, deoarece în clădire exista un ascensor special pentru mobilă în care încăpea uşor încărcătura unui camion; era tocmai ascensorul cu care noua pianină zbură înspre ...
Franz Kafka, 2013
7
Tablouri dintr-o expoziție
Avea o pianină Bechstein adusă în urmă cu un secol din Polonia de bunicăsa, o pianină ce nu fusese acordată de un car de vreme, dar care încă mai putea fi folosită pentru micile ei pretexte muzicale. Citea o oră, dădea o fugă în curte ca săşi ...
Constantin Mateescu, 2014
8
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
Pînă săi zic să nu dea cu apă pe pianină, ea deja dă, vită încălţată, că altfel nui pot zice, aşa că nui zic: i se plimbă pe la ceafă un gîndac de bucătărie. Semn că bucătăria aceea, da, iată, încă se mai putea numi bucătărie. Ar mai fi de zis, ...
Veronica D. Niculescu, 2012
9
Dicționar de vise. Cartea de vise și destine
PIANINĂ – Dacă ați visat o pianină înseamnă că veți întîlni un bărbat (femeie), în aparență fermecător și un adevărat gentleman căruia însă, cunoscîndu-l mai îndeaproape, îi veți descoperi o latură mai puțin plăcută. PIATRĂ (prețioasă) ...
Serghei Karatov, 2014
10
Povești de dragoste (Romanian edition)
În întâmpinarea lui, pe covorul roşu, ros aproape de tot, dansând în vârful picioarelor şi întorcânduse în acelaşi timp spre pianină, veni în zbor cu braţele subţiri ridicate, o fată în alb. — La cine aţi venit? spuse fata când îl văzu şi se opri. Pe cine ...
Ludmila Petrușevskaia, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pianínă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pianina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z